Translation of "übersetzen" to English language:
Dictionary German-English
Übersetzen - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uhhh ... übersetzen, übersetzen, übersetzen ... | Uhhh...translate, translate, translate, translate... |
| übersetzen | translate |
| Übersetzen | Translate |
| Übersetzen | Translate |
| Datei übersetzen | Complie file |
| Projekt übersetzen | Build Project |
| Nachricht übersetzen | Translate messages |
| Datei übersetzen | Compile file |
| Webseiten übersetzen | Web Page Translation |
| Webseite übersetzen | Translate Web Page |
| Webseite übersetzen | Translate Web Page |
| Übersetzen Sie. | Come on translate. |
| Beim Tippen übersetzen | Translate as you type |
| Übersetzen ist betrügen. | To translate is to betray. |
| Übersetzen ist betrügen. | Translator, traitor. |
| Übersetzen Sie Liedtexte? | Do you translate lyrics? |
| Ich werde übersetzen. | I will translate. |
| Übersetzen ist ermüdend. | Translating is exhausting. |
| Diesen Eintrag übersetzen | Translate this entry |
| Ein Dokument übersetzen | Translate a document |
| Ein Programm übersetzen | Translate application interface |
| Übersetzen und Dolmetschen | Translation and interpretation |
| Übersetzen und Dolmetschen | Unless otherwise provided in Chapter 14 (Dispute settlement) of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement, the arbitration panel may conduct its activities by any means, including telephone, facsimile transmissions or computer links. |
| Übersetzen und Dolmetschen | Wybrane orzeczenia zespołu arbitrów i Sądu Okręgowego w Warszawie (Selection of judgments of arbitration panels and Regional Court in Warsaw) |
| Die aktuelle Quelldatei übersetzen | Compile current editor file |
| Ich bin am Übersetzen. | I am translating. |
| Diesen Satz nicht übersetzen! | Do not translate this sentence! |
| Diesen Satz nicht übersetzen! | Don't translate this sentence. |
| Bitte übersetzen Sie das! | Please translate this. |
| Ctrl T Extras Übersetzen | Ctrl T Tools Translate |
| Die Quelle automatisch übersetzen | Automatically translate the source |
| Sie können es übersetzen | You can translate it |
| Übersetzen muss man nicht. | There's no need to translate it. |
| Ich werde das übersetzen. | So I said, I will translate this. |
| Übersetzen bedeutet teilen, stimmt's? | Translation is about sharing, right? |
| 720 Übersetzen und Dolmetschen | 720 Translation and Interpreting |
| Dolmetschen Arbeitsgerichtsbarkeit, Gerichtskosten, Übersetzen | D0437 D0724 T1H7 enforced migration, Ethiopia, human rights, hunger food aid, hunger, Mozambique foot and mouth disease, southern Europe hops, production aid, redevelopment aid less favoured agricultural area, Northern Ireland nut |
| Gerichtskosten Arbeitsgerichtsbarkeit, Dolmetschen, Übersetzen | T1039 T1044 T0072 T1243 D0065 T1592 D1062 T0903 T1283 TH10 T1244 T1381 T1380 T1099 T1284 T0852 D0067 T08S0 T0728 T2524 D0906 T1733 T1594 D100S |
| Mindestpreis Buchhandlung, Buchindustrie, Übersetzen | T1839 substitute product common agricultural policy, common organization of markets, storage of waste dangerous substance, fight against pollution, pollution of waterways, waste management |
| Du mußt mich übersetzen. | You must ferry me across. |
| Ich muss sie übersetzen. | All I gotta do is sort of translate them. |
| Möchte jemand freiwillig übersetzen? | Is there anyone who would like to volunteer to construe? |
| Die können selbst übersetzen. | If there's translating to be done they can do it themselves. |
| die Informationen zu übersetzen | Unauthorized Use or disclosure |
| Einer der häufigsten Fehler beim Übersetzen ist es, zu wörtlich Wort für Wort zu übersetzen. | One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word. |
Verwandte Suchanfragen : übersetzen Von - übersetzen Mit - übersetzen Zwischen - Von übersetzen - Gut übersetzen - übersetzen Software - übersetzen Zwischen - übersetzen Frei - Ist übersetzen - Während übersetzen - Beim übersetzen - Wörtlich übersetzen - übersetzen Fähigkeiten - Bitte übersetzen
