Translation of "Abwärme Anlage" to English language:
Dictionary German-English
Abwärme - Übersetzung : Anlage - Übersetzung : Abwärme - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abwärme und Abkälte | Waste heat and cold |
| Sie erzeugen meist viel Abwärme. | They usually generate a lot of heat. |
| CSP produziert eine Menge an Abwärme. | CSP produces a lot of waste heat. |
| Der Strom fließt in das städtische Stromnetz zurück, während die Abwärme in die Treibhäuser der Anlage geleitet wird, wo Tomaten, Erdbeeren und Orchideen produziert werden. | The electricity is returned to the city s power grid, while the heat exhaust is piped to the facility s greenhouses, which produce tomatoes, strawberries, and orchids. |
| Der Großteil der Energie geht als Abwärme verloren. | Most of the energy is lost as waste heat. |
| auf erneuerbaren Energien und Abwärme basierte KWK zu fördern | Promote renewable and waste heat based CHP |
| Die Abwärme der KWK Anlagen kann umfassend genutzt werden. | Waste heat produced at a cogeneration plant has a potentially wider use than is the case at present. |
| Abwärme wird über die Kühlrippen des Zylinders an die Umgebungsluft abgegeben. | The rest of the fuel energy is lost to the surrounding atmosphere. |
| Alternativ wird auch in Blockheizkraftwerken (BHKW) die Abwärme von stationären Verbrennungsmotoren genutzt. | In this system the matter (electrons and positrons) is destroyed and changed to non matter energy (the photons). |
| a) gehen 80 der in Fahrzeugen genutzten Energie in Form von Abwärme verloren | a) 80 of energy in cars is lost as heat |
| a) gehen 80 der in Fahrzeugen genutzten Energie in Form von Abwärme verloren | a) 80 of energy in cars is lost as heat |
| Wärmerückgewinnung Die vom Computercenter generierte Abwärme wird in ein Deckenheizsystem zur Beheizung der Büros rückgeführt . | The waste heat generated by the computer centre will be fed back into a ceiling heating system in order to heat the offices . |
| Zuletzt wird dem Brine frisches Salzwasser zugeführt und erneut durch die Abwärme der Gasturbine aufgeheizt. | Most of the modern interest in desalination is focused on developing cost effective ways of providing fresh water for human use. |
| Die Abwärme wird hierbei durch Konvektion und Verdunstung an der Wasseroberfläche an die umgebende Erdatmosphäre abgegeben. | The pond receives thermal energy in the water from the plant's condensers and the energy is dissipated mainly through evaporation. |
| Anlage C, Anlage E oder Anlage F | Annex C, Annex E or Annex F |
| Anlage Anlage 1 | Appendix 1 |
| In Anhang XIII (Verkehr) des Abkommens wird ANLAGE 1 umbenannt in ANLAGE 2 , ANLAGE 2 in ANLAGE 3 , ANLAGE 3 in ANLAGE 4 und ANLAGE 4 in ANLAGE 5 . | In Annex XIII (Transport) to the Agreement, APPENDIX 1 shall be renamed APPENDIX 2 , APPENDIX 2 shall be renamed APPENDIX 3 , APPENDIX 3 shall be renamed APPENDIX 4 and APPENDIX 4 shall be renamed APPENDIX 5 . |
| Peltier, Peltier Element Ist durch den schlechten Wirkungsgrad und der damit verbundenen zusätzlichen Abwärme aus der Mode gekommen. | This may be because the length of the cable is short enough so that the effect of crosstalk is negligible. |
| Wir müssen Geld freimachen, um industrielle Abwärme zu nutzen, um industrielle Kraftwerke und Kombinate an öffentliche Heizsysteme anzuschließen. | This House should again, and on a massive scale, demonstrate this will as we mentioned recently, the transport policy accounts for only three thousandth part of the general budget in commitment appropriations. |
| Anlage C und Anlage F | (HCFC 142b) |
| Die Anlage wird Anlage 1 . | The Appendix becomes Appendix 1 . |
| Diese sind Geballter Einsatz vorhandener Kraftquellen, Einsparungen und Weiter verwendung von Energie, die gegenwärtig vergeudet wird, nämlich durch Abwärme. | The Committee on Energy and Research recently visited Denmark and was able to see for itself that the recovery of energy in the form of heat is highly developed and will shortly supply 40 of urban heating. |
| ' Siehe Anlage IV. 2Siehe Anlage V. | See Annex IV. See Annex V. |
| (') Siehe Anlage I. ( ) Siehe Anlage II. | See Annex. See Annex II. |
| Die vom Rechenzentrum generierte Abwärme wird in ein Deckenheizsystem zur Beheizung der Büros sowie in die Fußbodenheizung der Großmarkthalle rückgeführt . | The waste heat generated by the computer centre will be fed back into a ceiling heating system in order to heat the offices , as well as into the underfloor heating system of the Grossmarkthalle . |
| Hier ist es wie bei der Abwärme sehr wichtig, keinen falschen Auffassungen über das, was getan werden kann, zu erliegen. | Here, I think, as with waste heat, it is very important not to be under any misconceptions about what can be done. |
| Anlage | Page 47 |
| Anlage. | Annex Mr Wurtz |
| Anlage | signed |
| Anlage | A S 24 8 Rev.1 |
| Anlage | 1. |
| Anlage | Annex |
| Anlage | Annex |
| Anlage | Investment |
| Anlage | Appendix |
| ANLAGE | Appendix |
| ANLAGE | APPENDIX I |
| ANLAGE | APPENDIX II |
| ANLAGE | APPENDIX III |
| Anlage | Appendix overleaf |
| Anlage | Appendix overleaf. |
| Anlage | Attached |
| Anlage | N.B. |
| Anlage. | Appendix overleaf. |
| Anlage | Appendix |
Verwandte Suchanfragen : Abwärme-Anlage - Industrielle Abwärme - Niedertemperatur-Abwärme - Erholen Abwärme - Turnkey-Anlage - Neue Anlage - Anlage Gebühr - Photovoltaik-Anlage - Biomasse-Anlage - Anlage Anforderungen - Elektrische Anlage - Immobilien Anlage
