Translation of "Belegschaftsvertreter" to English language:
Dictionary German-English
Belegschaftsvertreter - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Zunächst die Auswahl der Belegschaftsvertreter. | We are putting this demand to the Commission again. |
Überdies wehren sich die Belegschaftsvertreter der AZF Fabrik auf das Heftigste dagegen, dass ihr Werk als Schrottlaube dargestellt wird. | Furthermore, the staff representatives at the AZF plant vigorously repudiate the description of a sink factory. |
Wie werden Arbeiter und andere Belegschaftsvertreter mit der Unmenge an Informationen fertig werden können, die auf sie zu kommt, wie werden sie mit Geheimnissen umgehen, wie will man sicherstellen, daß sie die Geheimnisse nicht gegen ihr Unternehmen als vielmehr zu seinem Nutzen verwenden? | We must be aware of this, if we are to debate the fifth directive in a responsible manner. I am concerned to observe how in many quarters the concepts of co determination are defined in terms of the big industrial corporations on the one hand and the industrial trade unions on the other. |