Translation of "Belgier" to English language:
Dictionary German-English
Belgier - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Belgier? | Belgian? |
| Juni 1951, Belgier | Post graduate degree in paediatrics and a PhD in nutrition. |
| September 1956, Belgier | 11 September 1956, n. |
| Juni 1951, Belgier | Belgian |
| September 1956, Belgier | Belgian |
| Juni 1951, Belgier | French |
| September 1956, Belgier Bildung | Belgian Education |
| Belgier... und weiße Italiener. | Belgians... and white Italians. |
| SEINE MAJESTÄT DER KÖNIG DER BELGIER, | HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS, |
| Kommissionspräsident wurde der Belgier Jean Rey. | Its President was Jean Rey. |
| BAUDOUIN L, König der Belgier ( ) D0621 | PLUMB, The Lord ( ) |
| SEINE MAJESTÄT DER KÖNIG DER BELGIER. | THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC. |
| SEINER MAJESTÄT DES KÖNIGS DER BELGIER, | HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS, |
| SEINE MAJESTÄT DER KÖNIG DER BELGIER, | HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS, |
| Für Seine Majestät den König der Belgier | Für Seine Majestät den König der Belgier |
| Nicht nur Briten, auch Belgier und Deutsche. | It was not only Britons that were affected but also Belgians and Germans. |
| Wir kleinen Belgier kommen groβ raus , betonte er. | Our little Belgians become big, he stressed. |
| Die Franzosen machen sich gerne über Belgier lustig. | The French like to make fun of Belgians. |
| Zeitweise allerdings waren Belgier und Holländer auch weniger kooperativ. | But the Belgians and Dutch have also been less than cooperative at times. |
| Juli Baudouin I., König der Belgier ( 1930) August 1. | 1930) August August 1 Claire Du Brey, American actress (b. |
| Pro Tag, ohne Regierung. 1 Million für jeden Belgier. | One million per Belgian. |
| Die Belgier behaupten, Pommes frites seien nicht französisch, sondern belgisch. | Belgians claim that French fries are not French but Belgian. |
| Derzeitige Mitglieder Der Belgier Philippe Gautier ist seit dem 21. | The International Tribunal for the Law of the Sea is based in Hamburg, Germany. |
| Erster Gewinner der Flandern Rundfahrt war der Belgier Paul Deman. | His career almost ended with the First World War. |
| Das grüne Trikot gewann wie im Vorjahr der Belgier Stan Ockers. | In 1956, this was won by Stan Ockers with 280 points. |
| So werden die Belgier in Kürze entsprechendes Personal zur Verfügung stellen. | Over the years the Swedish Government has continuously tried to obtain clarification from the Soviet Union on the fate of Mr Wallenberg. |
| Aber was denken sie über die Einführung eines Grundeinkommens für alle Belgier? | But what do they think about the implementation of a basic income for each Belgian? |
| Dieses Fischereiproblem betrifft die Briten, die Belgier, die Franzosen und die Iren. | This is a fishing issue that concerns the British, the Belgians, the French and the Irish. |
| SEINE MAJESTÄT DER KÖNIG DER BELGIER Herrn Erik DERYCKE , Minister für auswärtige Angelegenheiten | HIS MAJESTY T H E KING O F T H E BELGIANS Mr. Erik DERYCKE , Minister for Foreign Affairs |
| Damit hatte der Belgier schon als 24 Jähriger fast alle wichtigen Radrennen gewonnen. | But that day... we don't know... |
| 1830 verlor er durch den Aufstand der Belgier den südlichen Teil des Königreichs. | The under representation of the South was one of the causes of the Belgian Revolution. |
| Der Belgier, der mit dem Bayern darüber streitet, wer das bessere Bier braut. | The Belgian arguing with the Bavarian about who produces the better beer. |
| Herr Präsident! Ich bin Belgier, und ich bin nicht gegen den Gemeinsamen Standpunkt. | Mr President, I am Belgian and I am not opposed to the common position. |
| Würden Sie es wagen, die Belgier über den Nizza Vertrag abstimmen zu lassen? | Dare you allow the Belgians to vote on the Treaty of Nice? |
| 35 der Industriearbeiter Immigranten aus anderen Gemeinschaftsländern sind Italiener, Franzosen, Deutsche, Belgier und Portugiesen. | The Commission's aim is to take the necessary steps so that by the end of 1985 the European steel industry will be in a state of financial equilibrium, or even restored to profitability, without needing public subsidy. |
| Wie beim Cup Aus war der Belgier Eden Hazard der beste Mann bei den Londoner. | As at the Cup exit the Belgian Eden Hazard was the best man for the London team. |
| Ich bin sehr zufrieden mit Eden, seinem Fortschritt und der Tatsache, dass er Belgier ist . | I am very pleased with Eden, his progress and the fact that he is Belgian. |
| Nach der achten Etappe übernahme es Belgier Sylvère Maes, der es bis Paris verteidigen konnte. | In the eighth stage, Archambaud could not follow anymore, and Sylvère Maes took over the lead. |
| Der Belgier Hector Heusghem übernahm das Trikot von Alavoine, trug es jedoch nur einen Tag. | In the thirteenth stage, Hector Heusghem fell down due to a pothole, and broke his bicycle. |
| Juli 1951 seinen Eid auf die Verfassung ab und wurde der fünfte König der Belgier. | He ascended the throne and became the fifth King of the Belgians upon taking the constitutional oath on 17 July 1951, one day following his father's abdication. |
| Diese Räume wurden für Prinz Alberts Onkel Leopold I., dem ersten König der Belgier, ausgestattet. | The Belgian Rooms themselves were decorated in their present style and named after Prince Albert's uncle Léopold I, first King of the Belgians. |
| Die Umsetzung dieser Richtlinie kostet beispielsweise nach Ihren Berechnungen jeden Belgier 103 Euro pro Jahr. | According to your calculations, the implementation of this directive costs each Belgian EUR 103 per annum, compared to EUR 15 for each person in France, including northern France. |
| Ich wollte die Belgier dazu beglückwünschen, dass Sie dennoch eine so gute Arbeit geleistet haben. | I had intended to congratulate the Belgians on nonetheless having done a very good job. |
| Der Belgier Philippe Thys konnte sich als Favorit durchsetzen und seine dritte Tour de France gewinnen. | Desgrange mentioned that Henri Pélissier was not tough enough, and would never win the Tour de France. |
| Rekordhalter beim Derby mit sieben Erfolgen zwischen 1970 und 1981 ist der Belgier Herman Van Springel. | The record for the most victories is held by Herman van Springel who won seven times between 1970 and 1981. |
