Translation of "Betriebliche Gesundheits" to English language:

Dictionary German-English

Betriebliche Gesundheits - Übersetzung :

Examples (External sources, not reviewed)

Betriebliche Altersversorgung	Occupational Retirement Provisions
Betriebliche Altersrenten	Old age employment pension scheme.
Betriebliche Aufwendungen	Operating costs
Betriebliche umstrukturierung	Operational restructuring
Betriebliche leistung	Operational performance
8 BETRIEBLICHE VERFAHREN	8 OPERATING PROCEDURES
Grenzüberschreitende betriebliche Altersversorgung	Cross border provision of occupational pensions
Betriebliche Förderung, Standortattraktivierung	Aid to enterprises increasing the attractiveness of the region for businesses
sonstige betriebliche Erträge	Other operating income
sonstige betriebliche Aufwendungen.	Other operating expenses.
Betriebliche Aufwendungen insgesamt	Total operating costs
(Betriebliche) Verwendung für Heizzwecke	Heating use (business use)
7 Sonstige betriebliche Erträge	7 Other operating income
Evaluationskriterienfür betriebliche Gesundheitsförderungsmaßnah men	Discotheques Campaign of the Austrian Labour Inspection
(m) betriebliche Verfahren einschließlich Ressourcenmanagement	(m) operational procedures, including resource management
2 BETRIEBLICHE STEUERUNG UND ÜBERWACHUNG	2 OPERATIONAL CONTROL AND SUPERVISION
Wiedereingliederung von Arbeitnehmern betriebliche Gesundheitsförderung.	re integration of workers promotion of health at the enterprise level.
Prüfung der Bremse (betriebliche Inspektion)	Testing the brake (operational inspection)
Diplom als Diplomierte Gesundheits und Krankenschwester, Diplomierter Gesundheits und Krankenpfleger	Diplom als Diplomierte Gesundheits und Krankenschwester, Diplomierter Gesundheits und Krankenpfleger
Im Banksektor werden die betrieblichen Aufwendungen häufig an der Effizienzkennzahl (betriebliche Aufwendungen geteilt durch betriebliche Erträge) gemessen.	In the banking sector, the level of operating costs is often measured by the efficiency ratio, which is defined as operating expenses divided by total revenue.
die Gesamtausgaben für die betriebliche Erstausbildung.	total expenditure on initial vocational training.
Gesundheits und Pflanzenschutz	The Parties shall discuss and exchange information on legislation, certification and inspection procedures, within the framework of the WTO Agreement on Sanitary and Phytosanitary matters (SPS), the International Plant Protection Convention (IPPC), the Office International des Epizooties (OIE) and the CODEX Alimentarius Commission (CAC).
Gesundheits und Pflanzenschutz	Article 13
Gesundheits und Pflanzenschutz	The Parties shall keep each other informed concerning the development of trade and trade related policies such as in agriculture, food safety, consumer protection, and the environment, including waste management.
Gesundheits und Verbraucherschutz	Consumer and Health Protection
GESUNDHEITS UND SICHERHEITSBEDINGUNGEN	HEALTH AND SAFETY CONDITIONS
Gesundheits und Verbraucherschutz	Consumer and health protection
GESUNDHEITS UND SICHERHEITSANFORDERUNGEN	HEALTH AND SAFETY CONDITIONS
Das Parlament schlägt vor, betriebliche Gleichstellungspläne einzuführen.	Parliament is proposing that the plans for equality in the workplace be adopted.
Auswirkungen staatlicher Maßnahmen auf die betriebliche Weiterbildung,	the effects of public measures on continuing vocational training in enterprises
Gesamtwahrscheinlichkeit von Gesundheits Sicherheitsbeeinträchtigungen	Overall Probability of Health Safety Damage
5.1.1 Betriebliche Beschlüsse werden von den Familienmitgliedern getroffen.	5.1.1 Operational decisions are taken by family members.
5.2.1 Betriebliche Beschlüsse werden von den Familienmitgliedern getroffen.	5.2.1 Operational decisions are taken by family members.
J. Hedley Direktor für betriebliche und technische Angelegenheiten	Such a move would, in the Association's view, be entirely unjustified by the level of risk.
Teil 1 technische und betriebliche Fähigkeiten und Eignung	part 1 technical and operational competence and capability
Betriebliche Investitionen sollten als dynamischer Prozess betrachtet werden.	Business investment should be seen as a dynamic process.
Gesundheits und Sicherheitsbestimmungen (einschließlich der einschlägigen Gesetzesvorschriften für den kontrollierten Einsatz gesundheits oder sicherheitsgefährdender Stoffe).	Occupational and Operational Health and Safety provisions (including, but not limited to applicable legislation appertaining to the controlled use of substances hazardous to health and safety).
Wissenschaftlicher Ausschuss Gesundheits und Umweltrisiken .	Scientific Committee on Health and Environmental Risks.
2000 gab es 39 branchenbezogene und 2018 betriebliche Vereinbarungen.	In 2000 there were 39 sectoral agreements and 2,018 agreements at company level.
Alter, Ausbildung, Personenstand, Kinder, Berufserfahrung, Tätigkeit, Arbeitszeit, betriebliche Sozialleistungen	Age, education, marital status, presence of children, work experience, occupation, hours worked, incidence of fringe benefits
auf betriebliche Systeme, die Schutz gegen folgende Risiken bieten	occupational schemes which provide protection against the following risks
Frau Präsidentin, der Bericht Karas betrifft die betriebliche Altersversorgung.	Madam President, the Karas report concerns professional pension funds.
Betriebliche Alterversorgungssysteme werden in vielen Mitgliedstaaten an Bedeutung gewinnen.	The importance of occupational pensions schemes will rise in many Member States.
Sie ist auch keine Richtlinie über die betriebliche Altersvorsorge.	Nor does it just have to do with occupational retirement provision.
Ausgaben für die betriebliche Weiterbildung Finanzierungshöhe, Finanzierungsmittel, Weiterbildungsanreize und	expenditure on continuing vocational training funding levels and funding resources, incentives for continuing vocational training and

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an