Translation of "EU Politiker" to English language:
Dictionary German-English
Politiker - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| April 1943 in Kopenhagen) ist ein dänischer Politiker und ehemaliger EU Kommissar. | Poul Nielson (born 11 April 1943) is a Danish politician, member of the Social Democrats. |
| Auch die anderen EU Politiker können es sich nicht leisten, untätig zu sein. | Other EU leaders cannot afford to be complacent, either. |
| Zweifellos wird ein Zuschuss erneuerte Vorsätze seitens der führenden Politiker der EU benötigt. | An injection of renewed purpose from the EU's political leaders is undoubtedly needed. |
| Er hat uns als Politiker und der EU als Institution etwas Lächerliches verliehen. | It has made ourselves as politicians and the EU as an institution look faintly ridiculous. |
| 6.1 Unternehmensdienstleistungen sind für die Politiker auf einzelstaatlicher und EU Ebene ein neues Phänomen. | 6.1 Business services are a new phenomenon for policy makers at national and EU level. |
| 4.5 Es fehlt in den meisten EU Staaten an wirksamen Verhaltensregeln für Politiker und Parteien. | 4.5 In most EU Member States there are no effective codes of conduct for politicians and parties. |
| Aus diesem Grunde haben Politiker und Interessenträger diese Thematik auf die politische Agenda der EU gesetzt. | Therefore policy makers and stakeholders have put this issue on the European political agenda. |
| Die europäischen Politiker müssen ein breites Vertrauen in die EU als Partner des Nahen Ostens schaffen. | Europe's decision makers must be able to create a broadly based confidence in the EU as a partner in the Middle East. |
| Warum sagt dieser Politiker etwas Nettes über jenen Politiker? | Why is this politician saying nice things about that politician? |
| Ich begrüße es, dass sich führende EU Politiker zur Fortsetzung des multilateralen Herangehens an Handelsfragen verpflichtet haben. | I welcome the commitment of EU leaders to continue with a multilateral approach to trading issues. |
| Wenig überraschend befreite der EU Beitritt die Politiker von diesem Druck und die Konflikte kamen ans Tageslicht. | Not surprisingly, accession untied politicians' hands, and conflicts came to the fore. |
| 6.1 Die Intensivierung der Unternehmensdienstleistungen ist für die Politiker auf einzelstaatlicher und EU Ebene ein neues Phänomen. | 6.1 The intensification of business services is a new phenomenon for policy makers at national and EU level. |
| Keine Politiker. | No politicians. |
| Politiker haben. | lawmakers. |
| Dieser Politiker. | That politician. |
| Es belohnte Politiker, die anführten, anstatt Politiker, die gefallen wollten. | They rewarded politicians who led instead of politicians who pandered. |
| Die eigentliche Herausforderung für die EU Politiker, aber auch für die Zivilgesellschaft liegt darin, im Konvent die notwendigen Mehrheiten für eine zukunftsfähige EU zu organisieren. | The real challenge for politicians in the EU and for civil society too consists in rallying the necessary majorities within the Convention behind a sustainable European Union. |
| Für den Rest der EU Politiker ist es an der Zeit, sich auf den richtigen Weg zu begeben. | It is time for the rest of the EU s leaders to get on the right path. |
| Irische und EU Politiker sollten bei diesen schweren Entscheidungen die Führung übernehmen, aber die aktuelle Regierung weigert sich. | Irish and EU politicians should take the lead in making these tough decisions, but the current leadership will not. |
| Insgesamt sind die europäischen Politiker stolz auf die EU und die Art wie diese erweitert und vertieft wurde. | Europe s politicians are by and large proud of the EU and the way it has both grown and deepened. |
| (NL) Einige Politiker wünschen sich den EU Beitritt der Türkei, bevor sich in diesem Land radikale Änderungen vollziehen. | . (NL) Some politicians are keen to bring Turkey into the European Union before that country has radically changed. |
| Ein viel versprechender Politiker ist etwas anderes als ein vielversprechender Politiker. | A politician who makes lots of promises is something different than a promising politician. |
| Wir sind Politiker. | We are politicians. |
| Tom ist Politiker. | Tom is a politician. |
| Politiker und Mensch . | Politiker und Mensch . |
| Politiker in Lateinamerika. | In JSTOR. |
| Politiker in Lateinamerika. | In Spanish. |
| Die Politiker schlafen. | Politicians are asleep. |
| Politiker werden bedroht. | Politicians are under threat. |
| Anwälte, Bankiers, Politiker. | Lawyers, bankers, politicians! |
| Immer wieder unternehmen führende europäische Politiker den Versuch, die EU stärker in das tägliche Leben ihrer Bürger zu integrieren. | Often EU leaders seek to make the EU more relevant to the daily lives of their citizens. |
| Dezember 1941 in Kecskemét, Ungarn) ist ein ungarischer Politiker und war EU Kommissar in der Kommission von Romano Prodi. | Péter Balázs is a Hungarian politician and Minister of Foreign Affairs of Hungary, born in Kecskemét, 1941. |
| In meinem Heimatland haben Politiker, die eine Anti EU Stimmung schaffen wollen, diesen Richtlinienentwurf verwendet, um die EU als Bedrohung der traditionellen Jagd in Misskredit zu bringen. | In Sweden, politicians who want to influence opinion against European cooperation have exploited this proposal for a directive to cast suspicion on the EU as a threat to traditional hunting. |
| Und auf der Suche nach anderen Wegen zur Vergrößerung der Reichweite der EU könnten die Politiker den europäischen Wirtschaftsbereich vergrößern. | And, in pursuit of other avenues for expanding the EU s reach, European leaders might reinvigorate the European Economic Area. |
| Später, im Juni 2012, schlossen die EU Politiker einen Pakt für Wachstum und Arbeitsplätze, der 120 Milliarden Euro mobilisieren sollte. | More recently, in June 2012, EU leaders adopted a Compact for Growth and Jobs that was supposed to mobilize 120 billion. |
| Die Gefahr besteht, dass ausländische Anleger und EU Politiker auf Medwedews freundliche Verstellung hereinfallen oder bewusst die Augen davor verschießen. | Foreign investors and EU politicians may not see through Medvedev s benign disguise or may choose not to. |
| In Elmstein geboren Heinrich Seibert (1910 1951), Politiker (NSDAP) Rudolf Kühner ( 1952), Politiker Peter Marx ( 1956), Politiker (NPD) Literatur Elmsteiner Heimatschriften Nr. | Famous people Sons and daughters of the town Heinrich Seibert (1910 1951), politician (NSDAP) Rudolf Kühner (1952 ), politician Peter Marx (1956 ), politician (NPD) References Sources Elmsteiner Heimatschriften Nr.1 Februar 2000 Elmsteiner Heimatschriften Nr.2 Juni 2000 External links Municipality s official webpage Homepage of the Wappenschmiede Elmstein |
| ) Gaius Trebonius, römischer Feldherr und Politiker Quintus Tullius Cicero, römischer Politiker ( 102 v. | 70 BC) Hirtius, Roman statesman (killed in battle) (b. c. 90 BC) Quintus Tullius Cicero proscribed (b. |
| Sie waren keine Politiker. | They were not politicians. |
| Die Lügen der Politiker | Lying Politicians |
| Ernstzunehmende Politiker reden anders. | Serious politicians do not speak like that. |
| Kontroverser malaiischer Politiker bloggt | Controversial Malaysian politician now a blogger Global Voices |
| Dieser Politiker verdient Respekt. | The statesman is worthy of respect. |
| Der Politiker ist aalglatt. | The politician is as slippery as an eel! |
| Italienische Politiker erzürnen mich. | Italian politicians make me mad. |
Verwandte Suchanfragen : EU-Politiker - Lobby-Politiker - Schlüssel Politiker - Hochrangige Politiker - Nationale Politiker - Deutsch Politiker - Populistische Politiker - Deutsch Politiker - Mainstream-Politiker - Hochrangige Politiker - Führende Politiker - Maschinen Politiker - Konservative Politiker - Sessel Politiker
