Translation of "Einwanderer aus" to English language:

  Dictionary German-English

Einwanderer - Übersetzung :
Immigrant population

Einwanderer aus - Übersetzung :
Immigrants from

Keywords : Immigrants Immigrant Illegal Aliens Immigrants

  Examples (External sources, not reviewed)

Die ersten ostasiatischen Einwanderer kamen aus Japan.
Japanese immigrants are mostly from the Okinawa Prefecture.
Alle illegalen Einwanderer rauß! Raus aus meinem Land!
(Nikolaos Michaloliakos, Golden Dawn leader) All the illegal immigration out!
Rückführung illegaler Einwanderer aus dem Hoheitsgebiet des Gastlandes.
Returning illegal immigrants from the territory of the host country
Die Vereinigten Staaten heißen Einwanderer aus vielen Ländern willkommen.
The United States welcomes immigrants from many countries.
Viele Einwanderer kamen außerdem aus Böhmen, Polen und Salzburg.
Around 1700 Many refugees from Bohemia, Poland, and Salzburg had arrived.
Die Einwanderer, hauptsächlich aus Marokko, haben die Bevölkerungszahl erhöht.
Immigration, mostly from Marrakesh, has been a portion of that increase.
Sie dachten sich Liebestoller Einwanderer bringt Senatorentochter um als Überschrift aus.
They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter splashed across the headline.
In den 1970er Jahren kamen mehr Einwanderer aus anderen südamerikanischen Ländern.
From the 1970s onwards, immigration came mainly from other Latin American countries.
Sie dachten sich Liebestoller Einwanderer bringt Senatorentochter um als Überschrift aus.
They came up with Love Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter. Splashed across the headline.
Einwanderer profitieren.
Migrants gain.
EG Einwanderer
EC migrants
Wohlhabende Einwanderer aus China zahlen gerne astronomische Preise für Wohnungen in Vancouver.
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver.
Er war der Sohn von Herman Willkie, einem deutschen Einwanderer aus Aschersleben.
Born Lewis Wendell Willkie in Elwood, Indiana, he was the son of Herman Willkie, a German immigrant from Aschersleben, and Henrietta Tisch.
Leben César Baldaccini, als Sohn einfacher Einwanderer aus der Toscana am 1.
His full name was César Baldaccini, but he is usually known simply as César.
VORGESCHICHTE Mailand verzeichnet nach Rom die meisten Einwanderer aus Drittstaaten in Italien.
After Rome, Milan has the largest population of nonEU immigrants in Italy.
Vor und nach dem Zweiten Weltkrieg kamen viele dieser Einwanderer aus Europa, vor allem aus Deutschland. In den letzten Jahrzehnten dominierten Einwanderer aus Asien, wobei Indien, Pakistan und die Philippinen die höchsten Zahlen aufwiesen.
Before and after World War II, many skilled people came from Europe, Germany in particular in recent decades, Asian immigrants dominate, with India, Pakistan, and the Philippines occupying the top ranks.
Einwanderer Nicht Muttersprachler
Immigrants non native speakers
Einwanderer Nicht Muttersprachler
Immigrants non nat
Angesichts des wachenden Bedarfs an Arbeitskräften in Westeuropa in den kommenden Jahren ist die Frage nicht, ob wir Einwanderung haben werden, sondern lediglich, woher diese Einwanderer kommen werden Werden es legale, leicht integrierbare Einwanderer aus Mittel und Osteuropa sein oder illegale Einwanderer aus dem Maghreb?
Given Western Europe's growing need for labor in the years ahead, the question is not whether to have immigration, but only where that immigration is going to come from. Will it be the legal immigration of easily assimilated people from Central and Eastern Europe, or illegal immigration from the Maghreb?
Heute geht es dem Land so gut, dass sogar Einwanderer aus Großbritannien kommen.
Now Ireland is so prosperous that it attracts immigrants even from Britain.
Das ist, warum historisch Einwanderer aus der ganzen Welt zu unseren Küsten strömten.
That's why immigrants from around the world historically have flocked to our shores.
Dies ist eine unmittelbare Folge der Aktionen illegaler Einwanderer aus dem Flüchtlingslager Sangatte.
This is a direct consequence of the activities of illegal migrants coming out of Sangatte.
Zweitens erklärt sie, die Zahl der illegalen Einwanderer aus Hongkong sei äußerst gering.
Secondly, it states that the number of illegal immigrants coming from Hong Kong is very small.
Herr Präsident, in der Europäischen Union leben 12 Millionen legale Einwanderer aus Drittländern.
Mr President, in the European Union there are 12 million legal immigrants from third countries.
Aus der Verschmelzung der Einwanderer mit der örtlichen Bevölkerung entstand das Volk der Bulgaren.
The Bulgars gradually mixed up with the local population, adopting a common language on the basis of the local Slavic dialect.
In Frankreich haben arme Einwanderer der zweiten Generation aus zwei Hauptgründen keine wirtschaftlichen Perspektiven.
Poor second generation immigrants in France have no economic prospects for two main reasons.
Einige Einwanderer ziehen es vor, nur mit anderen Einwanderern aus ihrem Land zu verkehren.
Some immigrants choose to only associate with other immigrants from their country.
Fast alle Einwanderer aus ehemaligen Kolonien und deren Nachfahren haben die britische Staatsbürgerschaft angenommen.
Over the next three decades, most colonies of the British Empire gained their independence.
Niemeyer heiratete 1928 Annita Baldo (Annita Oscar Niemeyer), eine Tochter italienischer Einwanderer aus Padua.
In 1928, at age 21, Niemeyer left school (Santo Antonio Maria Zaccaria priory school) and married Annita Baldo, daughter of Italian immigrants from Padua.
Dieser wurde der Anführer der Einwanderer aus Castellammare del Golfo in New York City.
From his base in Castellammare del Golfo, he sent Salvatore Maranzano to seize control.
Einwanderer aus anderen Industriestaaten (Vereinigte Staaten, Kanada und Australien) genießen dagegen zweifellos höheres Ansehen.
On the other hand, migrants from otherindustrialized countries(such as the United States, Canadaand Australia)are mostcertainly given more friendly treatment.
Toms Eltern sind Einwanderer.
Tom's parents are immigrants.
3.5 Rückführung irregulärer Einwanderer
3.5 Repatriation of irregular immigrants
5.4 Unternehmergeist der Einwanderer
5.4 Entrepreneurship among immigrants
Wir sind alle Einwanderer.
We are all immigrants.
Für die Einwanderer sieht die Sache anders aus. Da die Löhne beispielsweise in Brüssel weit höher sind als in Manila, übernehmen philippinische Einwanderer diese Arbeiten im Allgemeinen gerne.
Immigrants, however, face a different set of alternatives with wages in Brussels far higher than in Manila, for example, Filipino immigrants are generally happy to do such work.
Zweitens sind Marokko und andere Länder selbst das Ziel illegaler Einwanderer aus dem Süden bzw. sie fungieren häufig als Transitländer für illegale Einwanderer auf dem Weg nach Europa.
Secondly, Morocco and other countries face real problems, given that they are themselves the targets of illegal migration from the south and often find themselves the route through which illegal migrants pass on the way to Europe.
Der kalifornische Gouverneur Arnold Schwarzenegger war ein Einwanderer (aus Österreich) bevor er zum Filmstar wurde.
California s governor, Arnold Schwarzenegger, was an immigrant (from Austria) before he was a movie star.
Zur selben Zeit wurde Vilnius Litauens Hauptstadt, Einwanderer (darunter auch aus Deutschland) belebten die Stadt.
At first he moved the capital to the newly built town of Trakai, but in c. 1320 re established a permanent capital in Vilnius.
Wir müssen alle Mechanismen verbessern, die eine Einstellung der Einwanderer von ihrem Herkunftsland aus ermöglichen.
We must improve all the possible mechanisms for the employment of immigrants from their countries of origin.
Die neue Asylpolitik der USA hat eine Entscheidung der Beschwerdekammer für Einwanderer aus dem Jahr 2014 rückgängig gemacht, wonach undokumentierte Einwanderer, die vor häuslicher Gewalt fliehen, Asyl beantragen können.
The new U.S. asylum policy reversed a 2014 decision by the Board of Immigrant Appeals that allowed undocumented immigrants fleeing domestic violence to apply for asylum.
Die Gewaltakte, vor allem gegen die Einwanderer und die aus dem Norden und aus den Nachbarländern stammenden Bürger, nahmen zu.
Violence became widespread, particularly towards the immigrant population or towards natives of the north or neighbouring countries.
Kuwait Kampf gegen illegale Einwanderer
Kuwait Battling Illegals Global Voices
Und Einwanderer Leben in Gefahr.
And immigrant life in harm.
3.1 Einwanderer zeigen mehr Unternehmergeist
3.1 Migrants are more entrepreneurial

 

Verwandte Suchanfragen : Illegale Einwanderer - Illegale Einwanderer - Dauer Einwanderer - Irreguläre Einwanderer - Deutsch Einwanderer - Türkische Einwanderer - Armut Einwanderer - Rechts Einwanderer - Ziehen Einwanderer - Einwanderer Menschen - Einwanderer In Deutschland - Anti-Einwanderer-Stimmung - Anteil Der Einwanderer
Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an