Translation of "Emittenten Käufe" to English language:
Dictionary German-English
Emittenten - Übersetzung : Käufe - Übersetzung : Emittenten Käufe - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Käufe | Buys |
| Befristete Transaktionen Endgültige Käufe bzw . Ver käufe Emission von schreibungen Schuldver | Reverse transactions Outright transactions |
| Amazon MP3 Käufe | Amazon MP3 Purchases |
| Endgültige Käufe Strukturelle Operationen Befristete Transaktionen Endgültige Käufe Ständige Fazilitäten Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität Befristete Transaktionen | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions |
| Endgültige Käufe Strukturelle Operationen Befristete Transaktionen Endgültige Käufe Ständige Fazilitäten Spitzenrefinanzierungsfazilität Einlagefazilität Befristete Transaktionen | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions |
| Wie Ihre Käufe GNOME unterstützen | How Your Purchases Support GNOME |
| Emittenten | Type of issuer |
| Endgültige Käufe Endgültige Verkäufe Strukturelle Operationen | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions |
| Befristete Transaktionen Endgültige Käufe bzw . Verkäufe | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Endgültige Banque de France Käufe bzw . | Outright transfer Repo |
| EMITTENTEN GRUPP | ISSUER GROUPS |
| Datum und Menge der Käufe und Verkäufe, | dates and quantities of both purchases and sales |
| Art des Emittenten Notenbankfähige Emittenten sind Kreditinstitute , die notenbankfähige Geschäftspartner sind . | Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . |
| Art des Emittenten Notenbankfähige Emittenten sind Kreditinstitute , die notenbankfähige Geschäftspartner sind . | Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . |
| 'Herkunftsmitgliedstaat' eines Emittenten | home Member State of an issuer means |
| 2001 Käufe Verkäufe per Internet oder andere Netze. | In 2001 Sales purchases via Internet or other networks. |
| ESVG Sektor des Emittenten | ESA sector of the issuer |
| Unternehmen und sonstige Emittenten | Corporate and other issuers |
| genaue Angaben zum Emittenten | the identification of the issuer |
| INFORMATIONEN ÜBER DEN EMITTENTEN | INFORMATION ABOUT THE ISSUER |
| INFORMATIONEN ÜBER DEN EMITTENTEN | INFORMATION ABOUT THE ISSUER |
| die Gründungsdokumente des Emittenten. | the issuer s constituent document. |
| Angabe der Kreditratings, die einem Emittenten oder seinen Schuldtiteln auf Anfrage des Emittenten oder in Zusammenarbeit mit dem Emittenten beim Ratingverfahren zugewiesen wurden. | Credit ratings assigned to an issuer or its debt securities at the request or with the co operation of the issuer in the rating process. |
| Aufgrund des erwarteten weiteren Preisverfalls werden Käufe möglicherweise aufgeschoben . | If prices are expected to continue to fall , purchases of goods may be delayed in anticipation of lower future prices . |
| Die chinesischen Käufe kehrten den Niedergang des Euro um. | Chinese buying reversed the euro s decline. |
| Sie wendet statt immer teurerer Käufe bessere Praktiken an | It uses better practices not ever more expensive purchases. |
| Falls ja, werden diese Käufe bei den Einfuhren verbucht? | If yes, are these purchases entered on the accounts with imports? |
| Dann sind auch lokale Käufe und Käufe aus anderen Entwicklungsländern möglich, wie wir bereits gesehen haben, und die Effizienz der Hilfe würde sich damit vervielfachen. | Then local sourcing and sourcing from other developing countries will also be possible, as we have already seen, resulting in a multiplier effect on the effectiveness of aid. |
| WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER DEN EMITTENTEN | KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER |
| WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER DEN EMITTENTEN | Method and Expected Timetable . KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER |
| (b) Vermögenswerte der folgenden Emittenten | (b) assets issued by any of the following |
| Allgemeine Angaben über den Emittenten | General information about the issuer. |
| Allgemeine Angaben über den Emittenten | General information about the issuer |
| Geschäftsgeschichte und Geschäftsentwicklung des Emittenten | History and development of the issuer |
| Geschäftsgeschichte und Geschäftsentwicklung des Emittenten | History and development of the Issuer |
| Liste der Mitglieder des Emittenten. | A list of the issuer s members. |
| Verzeichnis bestimmter Kategorien von Emittenten | List of specialist issuers |
| eine wesentliche Bonitätsverschlechterung des Emittenten. | a significant deterioration in the issuer s creditworthiness. |
| Schulden (konsolidiert), Aufgliederung nach Emittenten | Debt (consolidated), breakdown by issuer |
| Weitere Käufe allerdings würden den Griff der Regierung noch verstärken. | But continuing its purchases would tighten the government s grip. |
| Der relativ hohe Beitrag dieses Landes entspricht ganz einfach der Bedeutung seiner Käufe außerhalb der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, Käufe, die sich natürlich als Agrarabschöpfungen und Zölle niederschlagen. | There is general agreement that it is of vital importance for the crisis hit sectors to be restored to health. |
| Die Mitgliedstaaten können Emittenten von zur amtlichen Notierung zugelassenen Wertpapieren zusätzliche Verpflichtungen auferlegen, sofern diese zusätzlichen Verpflichtungen generell für alle Emittenten oder für einzelne Kategorien von Emittenten gelten. | Member States may make the issuers of securities admitted to official listing subject to additional obligations, provided that those additional obligations apply generally for all issuers or for individual classes of issuers |
| a) Zugang von Emittenten zu Zentralverwahrern | (a) Access of issuers to CSDs |
| Angaben über die Geschäftstätigkeit des Emittenten | Information concerning the issuer's activities |
| Auch Emittenten sollten derartige Praktiken vermeiden. | Issuers should also avoid applying such practices. |
Verwandte Suchanfragen : Emittenten- - Ausländische Emittenten - Emittenten Name - Emittenten Csd - Emittenten Unternehmen - Emittenten Art - Darlehen Emittenten - Emittenten Code - Staatliche Emittenten - Emittenten Aufruf - Emittenten-Rating - Emittenten Spezifische
