Translation of "Endstadium der Erkrankung" to English language:


  Dictionary German-English

Endstadium - Übersetzung : Endstadium der Erkrankung - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Im Endstadium der Erkrankung bringt eine Myotomie nichts mehr.
There is no gender predominance for the occurrence of disease.
Zudem besteht die Gefahr einer Verschlechterung der Nierenfunktion bis in das dialysepflichtige Endstadium der Erkrankung.
The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease.
Bei Patienten mit renaler Erkrankung im Endstadium liegen die Testosteronspiegel häufig unter dem Normalwert.
Testosterone levels are often below the normal range in patients with end stage renal disease.
Andere Primärdiagnosen schlossen Endstadium einer COPD Emphysem , kardiovaskuläre Erkrankung Herzversagen , ,,Morbus Alzheimer Demenz , HIV AIDS oder andere fortgeschrittenen Krankheiten ein.
In both studies, patients had advanced terminal illness and limited life expectancy, with the majority having a primary diagnosis of incurable cancer other primary diagnoses included end stage COPD emphysema, cardiovascular disease heart failure, Alzheimer s disease dementia, HIV AIDS, or other advanced illnesses.
Tom ist im Endstadium.
Tom is terminal.
im Endstadium einer Nierenfunktionsstörung mit Dialysepflicht,
end stage renal disease requiring dialysis,
Sie repräsentieren das Endstadium von vielen Sternen der Hauptreihe.
These represent the final evolutionary stage of many main sequence stars.
Seit Jahrhunderten befindet er sich im Endstadium.
For centuries it has been in the last stages of exhaustion.
Das ist der Krebs der Desertifikation, den wir erst in seinem Endstadium erkennen.
That is the cancer of desertification that we do not recognize till its terminal form.
Nun stehen im Endstadium der Debatten noch drei Punkte zur Behandlung an.
During this final stage of discussions, we still have three points to tackle.
Trizivir ist bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung kontraindiziert.
Trizivir is contraindicated in patients with end stage renal disease.
Erkrankung des Hornhautepithels, Erkrankung der Kornea, Sehstörung, Schwellung des Auges, Augenallergie, Madarosis, Erkrankung des Augenlids, Augenlidoedem, Erythem des Augenlids
Eye disorders corneal epithelium disorder, corneal disorder, visual disturbance, eye swelling, eye allergy, madarosis, eyelid disorder, eyelid oedema, erythema of eyelid
Stabile Erkrankung der Herzkranzgefäße
The applicant subsequently sent on 23.02.2005 a Position Paper to all MS stating that the indication proposed by the RMS was not acceptable, and that a broader indication reflecting the study population should be approved, namely Stable coronary artery disease
Stabile Erkrankung der Herzkranzgefäße
Whereas, the CHMP considered the referral made under article 6.12 of Commission Regulation (EC) No 1084 2003, for Coversyl and associated names (see Annex I), The MAH has implemented the text proposed by the CHMP in the SPC It is proposed to add the following indication in section 4.1 Stable coronary artery disease
Stabile Erkrankung der Herzkranzgefäße
Stable coronary artery disease
β Lactam Antibiotika verhindern die bakterielle Zellwandsynthese, indem sie das Endstadium der Peptidoglykansynthese hemmen.
β lactam antibiotics prevent the bacterial cell wall synthesis by interfering with the final stage of peptidoglycan synthesis.
Amenorrhoe, Menorrhagie, Menstruationsstörung, Dysmenorrhoe, Schmerzen in der Brustdrüse, ovariale Erkrankung, vaginale Erkrankung.
Female amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, dysmenorrhea, breast pain, ovarian disorder, vaginal disorder.
Erkrankung,
uncommon
Infolge der Erkrankung verstarb Silbermann.
Silbermann never deviated from this style.
Das Endstadium bildet das Ausschuhen, bei dem sich die Hufkapsel komplett ablöst.
The excess then moves on to the hindgut and ferments in the cecum.
venöse Erkrankung
Venous disorder
grippeähnliche Erkrankung
7
Lymphomähnliche Erkrankung
Lymphoma like disorder
Zerebrovaskuläre Erkrankung
Cerebrovascular disease
grippeähnliche Erkrankung
Chest pain Influenza like illness Drug ineffective
grippeähnliche Erkrankung
Chest pain Influenza like illness
grippeähnliche Erkrankung
flu like illness
Hämatologische Erkrankung
Very rare Body as a whole anaphylaxis, serum sickness Cardiovascular syncope, hypotension Central and peripheral nervous system paralysis, neuropathy, neuritis (including Guillain Barré syndrome, optic neuritis and multiple sclerosis), encephalitis, encephalopathy, meningitis, convulsions Haematological disorder thrombocytopenia
Parkinson Erkrankung Dosierung bei Patienten mit Parkinson Erkrankung im Frühstadium
Parkinson s disease Dosing in patients with early stage Parkinson s disease
Im Endstadium ist ein Überstrecken des Kopfes zum Rücken hin (Opisthotonus) recht typisch.
http www.aphis.gov us ceah cei taf iw_2000_files domestic rabbitcal.htm.
Das ist eine Erkrankung der Kopfhaut.
It's a scalp disease.
páthos (πάθος) Leiden Erkrankung der Herzmuskulatur).
A cardiomyopathy is a disease that affects the muscle of the heart.
Ein Symptom der Erkrankung sind Wachstumsstörungen.
Stunted growth is a symptom of the condition.
Aufgrund der begrenzten Erfahrung sollte die Anwendung von Ziagen bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung vermieden werden.
Based on limited experience Ziagen should be avoided in patients with end stage renal disease.
Dies ist durchaus gerechtfertigt, da die Kommission selbst zugibt, daß das Endstadium der Harmonisierung noch in weiter
We are justified in doing so because the Commission itself admits how remote the final stage of harmonization really is and how little of the original objective has been accomplished.
Grippe ähnliche Erkrankung
2.1 2.9 4.3 2.9 1.8 2.3 0.4 0.7
Grippe ähnliche Erkrankung
Influenza like illness
Grippe ähnliche Erkrankung
4 (0.4) 8 (0.8) 2 (0.2)
Influenza ähnliche Erkrankung
fatigue oedema peripheral pyrexia
verursachte Erkrankung), Schilddrüsenunterfunktion
Neoplasms benign, malignant and unspecified skin benign neoplasm, cyst
verursachte Erkrankung), Schilddrüsenunterfunktion
If the condition persists or worsens, seek medical attention.
verursachte Erkrankung), Schilddrüsenunterfunktion
How much Kaletra should be taken and when?
Grippeähnliche Erkrankung, Schmerzen
Chest pain Influenza like illness, pain
Stabile Erkrankung in
Stable Disease
Grippeartige Erkrankung Müdigkeit
Injury, Poisoning and Procedural Complications

 

Verwandte Suchanfragen : Endstadium Herzinsuffizienz - Erkrankung Der Blutgefäße - Schwere Der Erkrankung - Schwere Der Erkrankung - Ort Der Erkrankung - Erkrankung Der Gallenblase - Pathogenese Der Erkrankung - Erkrankung Der Haut - Schwere Der Erkrankung - Stadium Der Erkrankung - Variabilität Der Erkrankung - Endstadium Einer Nierenerkrankung - Nierenerkrankung Im Endstadium