Translation of "Energie Anlagen" to English language:
Dictionary German-English
Energie - Übersetzung : Anlagen - Übersetzung : Anlagen - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anlagen Infrastruktur für erneuerbare Energie aus Biomasse | Installations infrastructure for renewable energy using biomass |
| Auch Änderungsantrag 97 zur Verbrennung mit zusätzlicher Energie ist abzulehnen, weil dadurch das ungleiche playing field, die Waffenungleichheit zwischen Anlagen für die Müllverbrennung und Anlagen für die Abfallverbrennung mit zusätzlicher Energie, größer wird. | In addition, Amendment No 97 on co incineration should be rejected, because it reinforces the uneven playing field of waste incineration plants versus co incineration plants. |
| Erzeugungsanlagen München und Region In München und der Umgebung erzeugen die SWM in rund 50 Anlagen Energie. | Power generation facilities in Munich and surrounding region In Munich and the surrounding area, SWM produces energy at around 50 plants. |
| Anlagen, die die im Sonnenlicht enthaltene Energie zur technischen Nutzbarmachung sammeln, heißen allgemein Solaranlagen (siehe auch Solarkraftwerk). | In the non concentrating type, the collector area (i.e., the area that intercepts the solar radiation) is the same as the absorber area (i.e., the area absorbing the radiation). |
| In konzentrierter Sonnenkraft, der solarthermischen Energie, steckt großes Potenzial, jedoch sind im Moment nur wenige Anlagen in Betrieb. | Concentrated Solar Power, or Solar Thermal has great potential, though at the moment there are only a small number of plants operating. |
| Unternehmen, die elektrische Energie in Kraft Wärme Kopplungsanlagen (KWK) erzeugen, kann eine Steuerermäßigung gewährt werden, wenn die Energieersparnis mindestens 5 für die bestehenden Anlagen und 10 für neue Anlagen beträgt. | Companies that produce electricity in combined heat and power (CHP) installations could be granted a tax reduction if they had an at least 5 energy saving for existing installations, or 10 for new installations. |
| Auch die Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energie werden aus Bau und Verarbeitungsgrundstoffen hergestellt (Windkraftwerke z.B. aus Stahl und Hochleistungskunststoffen). | Equipment for generating renewable energies is also produced from constructional and functional basic materials (e.g. wind turbines made of steel and high performance plastics). |
| Auch die Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energie werden aus Bau und Verarbeitungsgrundstoffen hergestellt (Windkraftwerke z.B. aus Stahl und Hochleistungskunststoffen). | Equipment for generating renewable energies is also produced from constructional and functional basic materials (e.g. wind turbines made of steel and high performance plastics). |
| es werden Analysen durchgeführt Kosten Anlagen, verfügbare Ausrüstung oder externe Dienstleistungen, Kosten für Ersatzprodukte, Wartung und Energie, zusätzliche Arbeitszeit | analyses are performed costs equipment, disposable equipment or external services, costs of substitute products, maintenance and energy, additional work time |
| Ich erinnere Sie daran, daß diese Anlagen gefährliche Abfälle als Brennstoffe für die Erzeugung von Energie oder stofflichen Elementen verwenden. | These use hazardous waste as fuel for the production of energy or physical elements. |
| Anlagen zur Holzverarbeitung (6 Anlagen) | Woodworking premises (six premises) |
| Anlagen zur Lebensmittelverarbeitung (21 Anlagen) | Food processing premises (21 facilities) |
| Anlagen der Industrie zum Transport von Gas, Dampf und Warmwasser Beförderung elektrischer Energie über Freileitungen (nicht durch Anhang I erfaßte Projekte) | Industrial installations for carrying gas, steam and hot water transmission of electrical energy by overhead cables (projects not included in Annex I) |
| Neue Anlagen sind alle anderen Anlagen. | New plants are all other plants. |
| 3.7 Es gibt eine neue Entwicklung, dass nämlich Verbraucher nicht nur regional erzeugte Agrarprodukte, sondern auch Regionalstrom aus Erneuerbare Energie Anlagen nachfragen. | 3.7 There is a new development whereby consumers are not only demanding regionally produced agricultural products but also regional power from renewable energy facilities. |
| 3.8 Es gibt eine neue Entwicklung, dass nämlich Verbraucher nicht nur regional erzeugte Agrarprodukte, sondern auch Regionalstrom aus Erneuerbare Energie Anlagen nachfragen. | 3.8 There is a new development whereby consumers are not only demanding regionally produced agricultural products but also regional power from renewable energy facilities. |
| Anlagen | Asset |
| Anlagen | 5 Annexes |
| Anlagen | Appendices |
| Anlagen | Appendices overleaf. |
| Anlagen | Attached documents |
| Anlagen | ATTACHMENTS |
| Anlagen | Enc. Appendices |
| Anlagen | Enc. Appendicies |
| Anlagen | Encl. |
| Anlagen | Encl. |
| Anlagen | Facilities |
| Anlagen | Installation |
| Anlagen | Installations |
| Anlagen | Investments |
| Anlagen | N.B. |
| ANLAGEN | N.B. appendices |
| Anlagen | Annexes |
| Anlagen. | facilities. |
| Anlagen | Attn |
| Anlagen | Enc. |
| Anlagen | Encl. |
| Anlagen | Encl |
| Anlagen | Installations designed |
| Anlagen | N.B. |
| ANLAGEN | ANNEXES |
| Anlagen | Agenda |
| ANLAGEN | STATEMENTS |
| Anlagen | 1 Fishing authorisation application form |
| Anlagen | List of conversion factors |
Verwandte Suchanfragen : Energie-Anlagen - Neue Energie-Anlagen - Technische Anlagen - Gemeinsame Anlagen - Bestehende Anlagen - Anlagen-Engineering - Liquide Anlagen - Technische Anlagen - Technische Anlagen - HLK-Anlagen - Offshore-Anlagen - Neue Anlagen
