Translation of "Englisch sprechenden" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
Er redete über die britische Rasse oder die Englisch sprechenden Völker . | He talked about the British race or the English speaking peoples. |
Die von dem Englisch sprechenden Kollegen der PSE Fraktion gestellte Frage findet meine uneingeschränkte Unterstützung. | I fully subscribe to the question from the English fellow MEP from the socialist group. |
Aber die steigende Anzahl der englischen Blogs sagt nicht über die Zahl der tatsächlich Englisch sprechenden Marokkaner aus. | However, the increase in number of bloggers in English does not say anything about the number f Moroccans who speak this language actually. |
Tatsache ist, dass das Internet zumindest für den Englisch sprechenden Patienten bereits jetzt eine Vielzahl bruchstückhafter Informationen anbietet. | The facts of the matter are that a lot of fragmented information is already available on the web, at least for English speaking patients. |
sprechenden Probenbehältnisse | corresponding sample containers |
sprechenden Atembeutel | corresponding sample bags |
sprechenden Atembeutel | corresponding sample containers |
sprechenden Probenbehältnisse | 30 minute value Bendable straw for collection of the breath samples into the corresponding sample containers |
sprechenden Atembeutel | corresponding sample tubes |
sprechenden Probenbehältnisse | corresponding sample tubes |
Einem sprechenden Pferd. | It's a talking horse. |
Indien steht mit 125 Millionen an Nummer zwei der Englisch sprechenden Weltbevölkerung, nach den USA mit 298 Millionen und diese Zahl wird erwartungsgemäß weiter wachsen. | India comes in second by number of English speaks, with 125 million behind the United States' 298 million, and that number is expected to grow. |
Der Film handelte von einem sprechenden Waschbären. | It was a movie about a talking raccoon. |
Sie waren der Ansicht, dass die Welt vor zukünftigen Hitlers sicher sein würde, wenn sie zumindest für einige Zeit unter der aufgeklärten Führung der demokratischen Englisch sprechenden Völker stünde. | They believed that the world would be safe from future Hitlers if it were, at least for some time, under the enlightened leadership of the democratic English speaking peoples. |
Tokyo Rose ist ein Übername, mit dem die Amerikaner während des Zweiten Weltkriegs im Pazifik die vielen Englisch sprechenden weiblichen Stimmen des japanischen Propagandaprogramms bei Radio Tokyo (NHK) bezeichneten. | Tokyo Rose (alternative spelling Tokio Rose) was a generic name given by Allied troops in the South Pacific during World War II to what they believed were multiple English speaking female broadcasters of Japanese propaganda. |
Weblinks (englisch) (englisch) (englisch) | Black Issues in Higher Education, September 18, 1997. |
Genauso wie bei den Englisch sprechenden Menschen an anderen Orten auf der Welt, kann die Abweichung zwischen der Aussprache eines Wortes und seiner Schreibweise auch in Indien zu drolligen Fehlern führen. | Just like English speakers elsewhere in the world, the disconnect between a word's pronunciation and its spelling can lead to some comical mistakes in India. |
Weblinks www.pbs.org (englisch) www.vietquoc.com (englisch) www.historylearningsite.co.uk (englisch) | Many civilians also converted to Catholicism to avoid discrimination by the government or to receive special government benefits. |
Was ich in meinem kleinen Haus haben wollen sprechenden Namen | What I want to have my little home telling name |
Ein großer Teil davon kam aus den arabisch sprechenden Ländern. | A big bite of this consumption was from the Arabic speaking countries. |
programm europäischer Flugzeuge, welches die ent sprechenden Käufer verlocken könnte. | It is difficult, I accept, to persuade an airline to make a non standard purchase, for example, to fit the airbus into an otherwise Boeing fleet. |
Du kannst dein Leben nicht in einem sprechenden Auto verbringen. | You can't spend your life in a talking car. |
(englisch) Offizielle Scilly Tourismus Website (englisch) Scillypedia (englisch) Einzelnachweise | The Isles of Scilly were featured on the TV programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of South West England. |
Die Berichtsanforderungen sind beschwerlich und erlegen den Entwicklungsländern häufig enorme administrative Belastungen auf. Diese müssen nun ihre wenigen gebildeten, Englisch sprechenden Mitarbeiter einsetzen, um Berichte für die Geber zu verfassen, statt die Programme durchzuführen. | Reporting requirements are onerous and often impose huge administrative burdens on developing countries, which must devote the scarce skills of educated, English speaking personnel to writing reports for donors rather than running programs. |
Weblinks (englisch) Offizielle Tourismusseite (englisch) | Some incarnations of DC Comics's fictional Gotham City are located in New Jersey. |
(englisch) Ausführliche Diskografie (englisch) Quellen | The man who coined it, I should like to punch him in the nose. |
Nicht nur von Ihnen... sondern auch von... dem sehr gut deutsch sprechenden | Not only by you... of course also by... the well german speaking |
Ich wünschte, Sie hätten einen sprechenden Hund statt diesen kratzenden Affen geerbt. | I wish you'd inherited a talking dog instead of this scratching ape. |
) Weblinks Biografie (englisch) NBA Biographie (englisch) | Legacy Mikan is lauded as the pioneer of Modern Age basketball. |
Weblinks PKWare (englisch) Info ZIP (englisch) | About a year later, Katz was again convicted of drunk driving. |
Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch Englisch | English, French, German, Portuguese, Spanish English |
Weblinks Innsbruck 1984 (englisch) Medaillenspiegel Innsbruck 1984 (englisch) Ergebnislisten Innsbruck 1984 (englisch) | Sports Alpine skiing Ice sledge speed racing Cross country skiing Medal table The top 10 NPCs by number of gold medals are listed below. |
Weblinks Simputer Website (englisch) Simputer General Public License (englisch) Amida Simputer (englisch) Kritik | Deployments In 2004, Simputers were used by the government of Karnataka to automate the process of land records procurement. |
Weblinks Albertville 1992 (englisch) Medaillenspiegel Albertville 1992 (englisch) Ergebnislisten Albertville 1992 (englisch) Einzelnachweise | Alpy was shown on a mono ski to demonstrate its athleticism and the colours of white, green and blue were used to represent purity snow, hope nature and discipline the lake. |
Weblinks Informationsseite (englisch) Provinz Henan (englisch) Major Research Fileds (Henan province) (englisch) Einzelnachweise | Historical relics in museums take up one eighth of those in China, and the underground historical relics are the first in China in number. |
Weblinks FastCGI Spezifikation (englisch) FastCGI Website (englisch) | Multiple FastCGI servers can be configured, increasing stability and scalability. |
Weblinks Offizielle Webseite (englisch) Wiki (englisch) Anwendungsbeispiele | 2 An article about Nutch 2003 Search Engine Watch Another article about Nutch 2003 Tech News World |
Weblinks Ausgewählte Gedichte (englisch) Umfangreiche Infos (englisch) | S. Musgrove, The Universe of Robert Herrick, Auckland University College Bulletin, no. |
Es ist kein Englisch, sondern rauschendes Englisch. | It's not English. It's noisy English. |
Was sind das denn für Abenteurer, die keinen sprechenden Rucksack wie Dora haben? | What sort of adventurer doesn't have a talking backpack like Dora? |
von chantez , wie es die französisch sprechenden schwarzen Schauerleute von New Orleans gebrauchten. | In the navy, of course, this sort of song was never permitted. |
englisch ). | Thursday and Friday). |
(englisch). | 2005). |
Englisch | 505 516. |
(englisch). | Coleman, E. C. (2006). |
Verwandte Suchanfragen : Englisch Sprechenden Menschen - Englisch Sprechenden Freunden - Englisch Sprechenden öffentlichen - Nicht-Englisch Sprechenden Ländern - Kannada-sprechenden - Sprechenden Eingriffs - Französisch Sprechenden Afrika - Französisch Sprechenden Teil - Deutsch Sprechenden Teil - Deutsch Sprechenden Land - Deutsch Sprechenden Markt - Spanisch Sprechenden Land - Deutsch Sprechenden Anwalt