Translation of "Entwicklung von Kindern" to English language:
Dictionary German-English
Entwicklung - Übersetzung : Entwicklung - Übersetzung : Entwicklung - Übersetzung : Entwicklung von Kindern - Übersetzung : Entwicklung - Übersetzung : Entwicklung - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entwicklung von Kindern | Development in children |
| Angaben über die Entwicklung und die Gesundheit von Kindern. | claims referring to children's development and health. |
| Entwicklung von ergänzenden Maßnahmen der Gesundheitserziehung bei spezifischen Gruppen, insbesondere bei Kindern | the development of complementary health education measures aimed at specific groups, in particular children |
| Weitere Faktoren Neben der Erziehung gibt es weitere Einflussfaktoren auf die sexuelle Entwicklung von Kindern. | Models of sexual identity development Several models have been created to describe coming out as a process for gay and lesbian identity development (e.g. |
| Dies ist eine Störung, welche die geistige Entwicklung von Kindern verzögert und bleibende geistige Schädigungen verursacht. | This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. |
| Weiterhin fehlen Langzeitdaten zur Sicherheit bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren hinsichtlich Wachstum, körperlicher Entwicklung sowie der Entwicklung von Kognition und Verhalten. | In addition, long term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking. |
| Es fehlen Langzeitdaten zur Sicherheit bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren hinsichtlich Wachstum, körperlicher Entwicklung sowie der Entwicklung von Kognition und Verhalten. | Long term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking. |
| Das Fehlen adäquater Langzeitstudien (länger als 36 Wochen) mit Kindern zur Beurteilung von Wachstum, Lernverhalten und Intelligenz sowie zur Entwicklung von Kindern und Jugendlichen wird in Abschnitt 4.4 erwähnt. | The absence of adequate long term studies (more than 36 weeks) in children to assess growth, learning, intelligence, and development in children and adolescents, is mentioned in section 4.4. |
| Von Kindern | Children below 2 years There are limited data on the efficacy and safety of lamotrigine for adjunctive therapy of partial seizures in children aged 1 month to 2 years (see section 4.4). |
| Frances Rotblat trat einmal zusammen und befasste sich schwerpunktmäßig mit der Entwicklung von Arzneimitteln zur Behandlung von Krebs bei Kindern. | with the Pharmacovigilance Working Party for an exchange of information and consideration of possible actions. |
| 1991 gegründete staatliche Institutionen zur Förderung der Rechte von Kindern und Jugendlichen durch die Entwicklung von präventiven und kurativen Maßnahmen. | Official institutions established in 1991 in order to promote the rights of children and teenagers by developing preventive and curative measures. |
| KIGALI Es gibt kein größeres Hindernis für die langfristige wirtschaftliche Entwicklung eines Landes als die Unterernährung von Kindern. | KIGALI There is no greater hindrance to a country s long term economic development than childhood undernourishment. |
| Dieses Programm dient der Entwicklung koordinierter Initiativen für die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern. | This programme helps to develop coordinated initiatives to fight the trade in human beings and the sexual exploitation of children. |
| Ausbeutung von Kindern | Exploitation of children |
| Rechte von Kindern | Children's rights |
| Nichtdiskriminierung von Kindern | vulnerable situations and non discrimination against children |
| (hhhhhh) von Kindern, | (hhhhhh) of children |
| Einstellung von Kindern | Childrens Views |
| Tausenden von Kindern | I call Mr Giolitti. |
| 24) konkrete Maßnahmen gegen alle Formen des Terrorismus ergreifen, der die Entwicklung und das Wohlergehen von Kindern ernsthaft behindert | Take concrete action against all forms of terrorism, which causes serious obstacles to the development and well being of children. |
| Die Ideen über rollentypisches Verhalten ändern sich bei Kindern mit der intellektuellen Entwicklung. | Implicit stereotypes are the unconscious influence of attitudes a person may or may not be aware that they hold. |
| Bei unseren ersten Kindern wussten wir noch nichts über die Entwicklung des Gehirns. | With our first kids, we did not know the science about brain development. |
| Existenz zu dieser Zeit ist von Kindern und nicht nur von den Kindern von ihren Vätern nur geboren auch von Kindern geborenen Tora lehrt | Existence at this time is by kids and not just by the children born from their fathers only also by children born teaches Torah any friend who teaches his son Torah |
| Förderung und Schutz der Rechte von besonders gefährdeten Kindern und Nichtdiskriminierung von Kindern | Promotion and protection of the rights of children in particularly vulnerable situations and non discrimination against children |
| Von den Kindern Pinhas Gersom von den Kinder Ithamar Daniel von den Kindern David Hattus, | Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. |
| Von den Kindern Pinhas Gersom von den Kinder Ithamar Daniel von den Kindern David Hattus, | Of the sons of Phinehas Gershom of the sons of Ithamar Daniel of the sons of David Hattush. |
| 6 Behandlung von Kindern | Paediatric use |
| 33 Behandlung von Kindern | Paediatric use |
| 60 Behandlung von Kindern | Paediatric use |
| 87 Behandlung von Kindern | Paediatric use |
| Kunst von meinen Kindern. | little mattress under there I can sleep in artwork from my children |
| Vater von 16 Kindern. | The father of 16 children. |
| die Umsetzung von Maßnahmen zur Förderung der Rechte von Kindern in der Familie und in Einrichtungen sowie die Stärkung der Kapazitäten der Eltern und der Betreuer von Kindern, damit diese die Entwicklung der Kinder gewährleisten können, und | the improvement of the system of identification and assistance of children in vulnerable situations, including increased participation by children in decision making processes and the implementation of efficient mechanisms to handle individual complaints made by children |
| f) die Entwicklung lokaler Kapazitäten zur Auseinandersetzung mit Fragen der Rehabilitation und Wiedereingliederung von Kindern in der Konfliktfolgezeit zu unterstützen | (f) Support the development of local capacity to address post conflict child rehabilitation and reintegration concerns |
| Symptomatische Präzipitation von Ceftriaxon Calciumsalz in der Gallenblase von Kindern reversible Cholelithiasis bei Kindern. | Symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of children reversible cholelithiasis in children. |
| Kindern, namentlich unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen, vertriebenen Kindern, von ihren Familien getrennten Kindern, Kindersoldaten und Kindern in bewaffneten Konflikten sollte größere Aufmerksamkeit gewidmet werden. | Greater attention should be given to children, including unaccompanied refugee minors, displaced children, children separated from their families, those acting as soldiers and those involved in armed conflicts. |
| Über die Wirkung von Lamotrigin auf Wachstum, sexuelle Reifung sowie kognitive, emotionale und verhaltensbezogene Entwicklung bei Kindern liegen keine Daten vor. | There are no data on the effect of lamotrigine on growth, sexual maturation and cognitive, emotional and behavioural developments in children. |
| Während der klinischen Entwicklung wurde nur eine begrenzte Anzahl von Kindern (12) mit essentieller Thrombozytämie (im Alter von 5 17 Jahren) mit Anagrelid behandelt. | Earlier during clinical development a limited number (12) of children (age range 5 17 years) with essential thrombocythaemia were treated with anagrelide. |
| Wir fordern von den Kindern, die Wahrheit zu sagen, aber warum gerade von den Kindern? | Of children we demand that they tell the truth, but why exactly of children? |
| von den Kindern Sechanja von den Kindern Pareos Sacharja und mit ihm Mannsbilder, gerechnet hundertfünfzig | Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred fifty. |
| von den Kindern Sechanja von den Kindern Pareos Sacharja und mit ihm Mannsbilder, gerechnet hundertfünfzig | Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh Zechariah and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty. |
| Alarm von Kindern eingenommene Pestizide | Alert on pesticides consumed by children. |
| Außer Reichweite von Kindern aufbewahren! | Keep out of reach of children. |
| Schutz von Frauen und Kindern | Protection of women and children |
| Sowas lernt man von Kindern. | This is what the kids teach you. |
Verwandte Suchanfragen : Behandlung Von Kindern - Beaufsichtigung Von Kindern - Lieferung Von Kindern - Adoption Von Kindern - Reichweite Von Kindern - Begleitung Von Kindern - Pflege Von Kindern - Rekrutierung Von Kindern - Entführung Von Kindern - Millionen Von Kindern - Aufzucht Von Kindern - Betreuung Von Kindern - Schutz Von Kindern - Betreuung Von Kindern
