Translation of "Extremität Festigkeit" to English language:

Dictionary German-English

Extremität - Übersetzung :

Extremity

Festigkeit - Übersetzung :

Firmness

Extremität Festigkeit - Übersetzung :

Limb strength

Keywords : Solidity Firmness Toughness Upstanding Ratio

Examples (External sources, not reviewed)

Extremität	Extremity
Obere Extremität	Upper limb
Untere Extremität	3 mg total dose by isolated limb perfusion Lower limb
Arthralgie, Schmerz in einer Extremität	Musculoskeletal and connective tissue disorders arthralgia, pain in extremity
Kann man eine Extremität regenerieren?	Could you regenerate a limb?
13 mg l perfundiertes Volumen der oberen Extremität 10 mg l perfundiertes Volumen der unteren Extremität	13 mg litre perfused upper limb volume 10 mg litre perfused lower limb volume
Schmerzen in der perfundierten Extremität, Nervenschädigungen	Pain in limb, Nerve injury
(Festigkeit der Fahrzeugstruktur)	(strength of main vehicle structure)
Hochgradige Lymphödeme in der zu behandelnden Extremität.	Severe lymphoedema of the limb.
Fasziotomie aller Muskelkompartimente in der betroffenen Extremität.	Fasciotomy of all muscle compartments of the limb affected,
Muskelschmerzen Myasthenie Rückenschmerzen Schmerzen in einer Extremität	250 microgram 250 microgram (Placebo) (Placebo) n 292 (n 176) n 360 (n 358)
Was schön ist, Sie können wahrscheinlich diese Extremität dort sehen, eine Art undeutlicher Rauchfahne beinah, die aus der Extremität aufsteigt.	What's beautiful is, you can probably see on the limb there some faint, sort of, wisps of almost smoke rising up from the limb.
Die Temperatur der Extremität muss fortlaufend überwacht werden.	Hand and foot, if not affected, should be protected by Esmarch (expulsion) bandages.
Das ist ein Molch, dessen Extremität wieder nachwächst.	This is a newt re growing its limb.
Ohne Festigkeit geht gar nichts.	Without firmness, nothing is possible.
Festigkeit muss mit Klarheit einhergehen.	Firmness must be accompanied by clarity.
Festigkeit und Klarheit sind unverzichtbar.	Firmness and clarity are indispensable.
Moralische Festigkeit, das ist es.	Morally upstanding. Quite the point.
Funktionsanforderungen Festigkeit der wesentlichen Fahrzeugstruktur	Functional requirements strength of main vehicle structure
Festigkeit der Fahrzeugstruktur und Ladungssicherung	Strength of Main Vehicle Structure and Securing of Freight
Festigkeit der Fahrzeugstruktur und Ladungssicherung	Strength of main vehicle structure and Securing of Freight
Festigkeit der Fahrzeugstruktur und Ladungssicherung	Strength of main vehicle structure and securing of freight
Am proximalen Ende der Extremität wird ein Tourniquet angelegt.	A tourniquet should be applied to the proximal limb.
74 408 EWG (Festigkeit von Sitzen)	74 408 EEC (seat strength)
Dynamische Festigkeit beim Betrieb der Wagen	Dynamic strength condition during operation of wagons
Anschließend wird die Blutzirkulation der Extremität durch die Perfusion (Durchströmung) einer Spezialflüssigkeit ersetzt und die Extremität auf eine Temperatur zwischen 38 und 39 C erwärmt.	Melphalan is given during the same operation over 60 minutes, beginning 30 minutes after the start of the Beromun perfusion, when the temperature should be increased to 39 to 40 C.
Nach einer Perfusion der unteren Extremität ist mit 3 bis 6 Litern, nach einer Perfusion der oberen Extremität mit 1 bis 2 Litern zu spülen.	After lower limb perfusion, 3 to 6 litres should be used, and after upper limb perfusion, 1 to 2 litres.
Die Festigkeit ist vergleichbar mit frischem Fleisch.	It can be picked up easily with chopsticks.
Festigkeit der Fahrzeugstruktur (Abschnitt 4.2.2.3.1) Teilsystem Infrastruktur	Strength of Main Vehicle Structure (section 4.2.2.3.1) Infrastructure subsystem
4 mg (wenn die betroffene Extremität Ihr Bein ist) BEROMUN verabreicht.	A dose of either 3 mg (if the affected limb is your arm) or 4 mg (if the affected limb is your leg) of BEROMUN will be administered by ILP for an initial period of 30 minutes.
Die angezeigte Dosis muss 1 2 Stunden lang als intravenöse Infusion in eine große Vene einer anderen Extremität Fläche als der von der Extravasation betroffenen Extremität gegeben werden.	The indicated dose should be administered as an intravenous infusion over 1 2 hours into a large vein in extremity area other than the one affected by the extravasation.
Eine wichtige Eigenschaft von Stahl ist seine Festigkeit.	An important quality of steel is its strength.
Ursache dafür ist die mangelnde Festigkeit der Farbbälle.	The legality of paintball varies among countries and regions.
Die BEROMUN Einwirkung an Ihrer erkrankten Extremität beträgt also insgesamt 90 Minuten.	In this way your affected limb will be exposed to BEROMUN for a total of 90 minutes.
Es sollte darauf geachtet werden, dass die betroffene Extremität ruhig gestellt wird.	Care should be taken to keep the affected limb at rest.
Ein Wärmeverlust der Extremität nach außen kann durch Verwendung von Thermodecken verhindert werden.	External heat loss from the limb should be prevented by application of thermal blankets and limb temperature continuously monitored by thermistor probes inserted into subcutaneous tissue and muscle.
Hypertonie Muskelschmerzen Myasthenie Rückenschmerzen Schmerzen in einer Extremität Erkrankungen der Nieren und Harnwege	Musculoskeletal and connective tissue disorders Hypertonia Myalgia Myasthenia
Das heißt, sie fühlen Schmerz in einer Extremität, die nicht mehr da ist.	That is they feel pain in a limb that is no longer there.
Also das gibt extra Festigkeit und Form zur Zellmembran.	Սա տալիս է լրացուցիչ ամրություն, որպեսզի կազմի բջջային թաղանթ
Was wir brauchen, sind Festigkeit, Mut und Ge schlossenheit.	(Loud applause from the right and centre)
Der Tumor wächst als diese riesige, rote Masse in der hinteren Extremität dieses Tiers.	The cancer is growing as this red, huge mass in the hind limb of this animal.
Von der Festigkeit, die er besaß, gelangte er zur Schnelligkeit.	It was solid, it has become alive.
Beton mit geringerer Festigkeit wird meist nur als Behelfsmaterial, z.	Concrete, as the Romans knew it, was a new and revolutionary material.
Mit steigendem Kupfergehalt erhöht sich der Schmelzpunkt und die Festigkeit.	As the solder melts onto the joint, it frees the flux and releases that on it as well.
Die sehr hohe Festigkeit der Drähte wird durch Kaltziehen erzeugt.	These wires are neighbours along the whole length of the strand.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an