Translation of "Floating Spannungsquelle" to English language:
Dictionary German-English
Spannungsquelle - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Floating Islands. | Floating Islands. |
| Kontrolliertes Floating . | Managed floating exchange rate . |
| Wechselkursstrategie ( kontrolliertes ) Floating . | Exchange rate strategy ( managed ) float . |
| Wechselkursstrategie kontrolliertes Floating . | Exchange rate strategy managed float . |
| 10.3.3 Floating Car Data (FCD) bzw. Floating Cellular Data Navigationstechnologie für intelli gente Verkehrssysteme | 10.3.3 Floating car data floating cellular data technologies for ITS |
| 3.9.3.3 Floating Car Data (FCD) bzw. Floating Cellular Data Navigationstechnologie für intel ligente Verkehrssysteme | 3.9.3.3 Floating car data floating cellular data technologies for ITS |
| Floating Islands. ( Schwebende Inseln ) | Floating Islands. |
| Floater ( floating rate instrument ) Siehe VariabelverzinslicherSchuldtitel . | Eurosystem business day any day on which the ECB and at least one national central bank are open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . |
| Electromotive Force (EMF) ), auch als Urspannung bezeichnet, ist die historische Bezeichnung für die Quellenspannung einer elektrischen Spannungsquelle. | Electromotive force, also called emf (denoted formula_1 and measured in volts), is the voltage developed by any source of electrical energy such as a battery or dynamo. |
| Das hier ist in Scottsdale, Arizona, und es heisst Floating Memories. | Here it's in Scottsdale, Arizona, and it's called Floating Memories. |
| open circuit voltage , OCV) ist in der Elektrotechnik die an den Klemmen einer offenen Spannungsquelle gemessene elektrische Spannung. | Open circuit voltage (abbreviated as OCV or VOC ) is the difference of electrical potential between two terminals of a device when disconnected from any circuit. |
| Das hier ist in Scottsdale, Arizona, und es heisst Floating Memories. ( Schwebende Erinnerungen ) | Here it's in Scottsdale, Arizona, and it's called Floating Memories. |
| Doch ist Flexibilität nicht gleichbedeutend mit reinem Floating, also einer völligen Freigabe der Wechselkurse. | But flexibility is not a synonym for pure floating. |
| Zeigt eine Liste der bekannten Container anDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right | Displays a list of known containments |
| Noch ein neues Wort für die schöne, neue Welt Das Wort Flupsy. Kurz für floating upwelling system . | Another new vocabulary word for the brave new world this is the word flupsy it's short for floating upwelling system. |
| Elementare Schaltung Eine recht einfache Stromquelle lässt sich herstellen aus der Reihenschaltung einer Spannungsquelle mit einem Widerstand formula_16 als Quellenwiderstand (Vorwiderstand) und dem Verbraucher formula_17. | The load can be connected either in the emitter (Figure 7) or in the collector (Figure 4) but in both the cases it is floating as in all the circuits above. |
| ... in einer Welt ohne makroökonomische Stabilisierungsprobleme oder Anpassungskostender Informationsvorteil fester Wechselkurse ... ein entscheidendes Argument gegen das Floating wäre. | In a world without macroeconomic stabilization problems or adjustment costs, theinformational convenience of fixed exchange rates would be a decisive argument againstfloating . |
| Selbstverständlich könnte die Umkehrung der Fed Politik Ländern schaden, die feste Wechselkurse haben oder wie China kontrolliertes Floating betreiben. | Of course, the Fed s policy reversal could hurt countries that maintain fixed or, like China, managed floating exchange rates. |
| Floating Car Data (FCD) bezeichnet einen Systemvorschlag mit Daten, die aus einem Fahrzeug heraus generiert werden, welches aktuell am Verkehrsgeschehen teilnimmt. | Floating car data (FCD), also known as floating cellular data, is a method to determine the traffic speed on the road network. |
| Ein Wert, der zu hoch ist zeigt, dass es wahrscheinlich ein schlechter oder floating Boden in der Elektro Service zur Maschine | A value that is too high shows that there is likely a bad or floating ground in the electrical service to the machine |
| MMX definierte 8 neue SIMD Register von 64 Bit Breite, die allerdings denselben Speicherplatz wie die Register der Floating Point Unit (FPU) benutzten. | Given that the MMX's 64 bit MMn registers are aliased to the FPU stack and each of the floating point registers are 80 bits wide, the upper 16 bits of the floating point registers are unused in MMX. |
| Lauren E. Nolfo Clements Seasonal variations in habitat availability, habitat selection, and movement patterns of Myocastor coypus on a subtropical freshwater floating marsh. | Wetlands 19(1) 209 219 Lauren E. Nolfo Clements Seasonal variations in habitat availability, habitat selection, and movement patterns of Myocastor coypus on a subtropical freshwater floating marsh. |
| (1) Schiff ein Wasserfahrzeug jedes Typs, das im Meeresgebiet eingesetzt wird oder eingesetzt wurde, einschließlich Tauchfahrzeuge, schwimmende Geräte, schwimmende Plattformen, selbsthebende Plattformen, schwimmende Lagerplattformen (Floating Storage Units, FSU) und schwimmende Produktions Lager und Verladeplattformen (Floating Production Storage and Offloading Units, FPSO), sowie jedes Schiff, dessen Ausrüstung ausgebaut wurde oder das geschleppt wird | (1) ship means a vessel of any type whatsoever operating or having operated in the marine environment, and includes submersibles, floating craft, floating platforms, self elevating platforms, Floating Storage Units (FSUs), and Floating Production Storage and Offloading Units (FPSOs), as well as a vessel stripped of equipment or being towed |
| Zwei Säulen Strategie ( basierend auf der Überwachung monetärer , realwirtschaftlicher , außenwirtschaftlicher und finanzieller Indikatoren für die makroökonomische Entwicklung ) Kombination aus Inflationsziel und kontrolliertem Floating 1 ) Slowenischer Tolar | Two pillar strategy Slovenian tolar monitoring monetary , real , external and financial indicators of macroeconomic conditions Combined inflation targeting and managed float 1 ) Slovak koruna |
| Inverse Floater ( inverse floating rate instrument ) Strukturiertes Wertpapier , bei dem sich der an den Inhaber des Wertpapiers gezahlte Zinssatz invers zu Veränderungen eines bestimmten Referenzzinses bewegt . | These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . |
| Floater ( floating rate instrument ) Siehe VariabelverzinslicherSchuldtitel . Freibetrag ( lump sum allowance ) Fester Betrag , den ein Institut bei der Berechnung seines Mindestreserve Solls nach den Mindestreservevorschriften des Eurosystems abzieht . | Euro area the area encompassing the EU Member States which have adopted the euro as their single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the ECB . European System of Central Banks ( ESCB ) the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the EU Member States . |
| Inverse Floater ( inverse floating rate instrument ) Strukturiertes Wertpapier , bei dem sich der an den Inhaber des Wertpapiers gezahlte Zinssatz invers zu Verän derungen eines bestimmten Referenzzinses bewegt . | International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identi fication code assigned to securities issued in financial markets . |
| Unvereinbar mit dem WKM II sind jedoch frei schwankende Wechselkurse ( oder kontrolliertes Floating ohne gemeinsam festgelegten Leitkurs ) , Crawling Pegs ( gleitende Wechselkursanpassungen ) sowie Anbindungen an Nicht Euro Währungen . | Incompatibilities with ERM II are the cases of free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs , and pegs against anchors other than the euro . |
| 7.9 Zur Anwendung gelangen können Computertechnologien, ergänzt durch operative Echtzeit systeme unter Verwendung von Mikroprozessoren, die bereits in neuen Automobilen vorhan den sind das FCD System (Floating Car Data oder Floating Cellular Data), das die Signale der Handys von Fahrzeugführern nutzt, die über ein Mobiltelefon verfügen Technologien mit internen oder externen Sensoren Erfassung durch Induktionsschleifen mit in den Asphalt eingelassenen Sensoren, Videoüberwachung. | 7.10 Computational technologies, embedded in real time operating systems and using the microprocessors pre fitted in new cars FCD (Floating Car Data Floating Cellular Data) system using signals from the mobile phones of those drivers who have them internal and external sensing technologies inductive loop detectors placed in the roadbed and video identification may all be used. |
| 7.9 Zur Anwendung gelangen können Computertechnologien, ergänzt durch operative Echtzeit systeme unter Verwendung von Mikroprozessoren, die bereits in neuen Automobilen vorhan den sind das FCD System (Floating Car Data oder Floating Cellular Data), das die Signale der Handys von Fahrzeugführern nutzt, die über ein Mobiltelefon verfügen Technologien mit internen oder externen Sensoren Erfassung durch Induktionsschleifen mit in den Asphalt ein gelassenen Sensoren, Videoüberwachung. | 7.10 Computational technologies, embedded in real time operating systems and using the microprocessors pre fitted in new cars FCD (Floating Car Data Floating Cellular Data) system using signals from the mobile phones of those drivers who have them internal and external sensing technologies inductive loop detectors placed in the roadbed and video identification may all be used. |
| Vorausgegangen war eine kumulative Aufwertung um 37 seit dem 21. Juli 2005, als China die Dollarbindung aufgehoben und sein Wechselkursregime auf ein so genanntes Managed Floating umgestellt hatte. | This follows a cumulative appreciation of 37 since July 21, 2005, when China dropped its dollar peg and shifted its currency regime to a so called managed float. |
| Das elektrische Feld der eingefangenen Elektronen summiert sich zu dem Feld des Floating Gates und schmälert so das Fenster zwischen den Schwellenspannungen, die für die Speicherzustände Eins bzw. | The electric field of the trapped electrons adds to the electrons in the floating gate, lowering the window between threshold voltages for zeros vs ones. |
| Floater ( floating rate instrument ) Siehe Variabel verzinslicher Schuldtitel . Freibetrag ( lump sum allowance ) Fester Betrag , den ein Institut bei der Berechnung seines Mindestreserve Solls nach den Mindestreservevorschriften des Eurosystems abzieht . | Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction . ECB payment mechanism ( EPM ) the payment arrangements organised within the ECB and connected to TARGET for the purpose of effecting ( i ) payments between accounts held at the ECB |
| Variabel verzinslicher Schuldtitel ( floating rate instrument ) Finanzinstrument , bei dem der Zinssatz in regelmäßigen Abständen anhand eines Referenzindex neu festgesetzt und damit den Veränderungen der kurz oder mittelfristigen Marktzinsen angepasst wird . | Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . |
| Variabel verzinslicher Schuldtitel ( floating rate instrument ) Finanzinstrument , bei dem der Zinssatz in regelmäßigen Abständen anhand eines Referenzindex neu festgesetzt und damit den Veränderungen der kurz oder mittelfristigen Marktzinsen angepasst wird . | Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . Tier two asset a marketable or non marketable asset for which specific eligibility criteria are established by the national central banks , subject to ECB approval . |
| 1989 wurde ihr Album Floating into the Night veröffentlicht, dessen Lieder ausnahmslos von David Lynch (Texte) und Angelo Badalamenti (Melodie) stammten, die hier beide auch als Produzenten in Erscheinung traten. | Floating Into the Night Badalamenti and Lynch went on to write and produce additional songs for Cruise, most of which were featured in her debut album, Floating Into the Night . |
| Variabel verzinslicher Schuldtitel ( floating rate instrument ) Finanzinstrument , bei dem der Zinssatz in regelmäßigen Abständen anhand eines Referenzindex neu festgesetzt und damit den Veränderungen der kurz oder mittelfristigen Markt zinsen angepasst wird . | Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . |
| Als Floater ( floating rate note , FRN ) bezeichnet man eine Anleihe mit variabler Verzinsung, die an einen Referenzzinssatz wie zum Beispiel alle 3 6 Monate an den Libor oder Euribor gekoppelt wird. | Floating rate notes (FRNs) are bonds that have a variable coupon, equal to a money market reference rate, like LIBOR or federal funds rate, plus a quoted spread (a.k.a. |
| Funktionsweise Elektrische Ladung der gewünschten Polarität, positiv oder negativ, wird als Reibungselektrizität (Abrollen des Bandes von der unteren Rolle) oder aus einer externen Spannungsquelle als Koronaentladung durch Aufsprühen mit einem Metallkamm auf das Band gebracht und mit diesem in die Hohlkugel transportiert. | As the belt touches the lower roller (6), it transfers some electrons, leaving the roller with a negative charge (if it is insulated from the terminal), which added to the negative charge in the belt generates enough electric field to ionize the air at the points of the upper comb. |
| Die Ausweitung des täglichen Renminbi Dollar Handelsbandes auf plus oder minus 2 (das vorher 1 betragen hatte) ist ein wichtiger Schritt bei der Lockerung der Kontrolle über das so genannte Managed Floating. | The mid March widening of the daily renminbi dollar trading bands to plus or minus 2 (from the earlier 1 band) is an important step in relaxing control over the so called managed float. |
| Sie könnten sogar einen Rahmen für die währungspolitische Koordinierung der drei wichtigsten Weltwährungen, nämlich US Dol lar, Yen und Ecu bilden, der darauf abzielt, dem schmutzigen Floating ein Ende zu setzen und die weltweite Preisstabilität zu erhalten. | On the basis of information forwarded by the Member States, the Commission shall submit reports to the Council and the Council shall monitor the economic development in each of the Member States (Art. 103, para. 3). |
| kontrolliertes Floating , wobei der Euro als Referenzwährung dient ( Rumänien , Slowakei , Slowenien , Kroatien , Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien , Jugoslawien , Tunesien ) und nicht zuletzt der Wechselkursmechanismus ( WKM II ) , entweder offiziell ( Dänemark ) oder über eine einseitige Bindung an den WKM II ( Zypern , Ungarn ) . | managed floating with the euro as the reference currency ( Romania , Slovakia , Slovenia , Croatia , the Former Yugoslav Republic of Macedonia , Yugoslavia , Tunisia ) and last but not least the Exchange Rate Mechanism ( ERM II ) , either officially ( Denmark ) or through a unilateral shadowing of ERM II ( Cyprus , Hungary ) . |
| Die Länder im WKM II können zwar durchaus verschiedene Wechselkursstrategien verfolgen , doch sind frei schwankende Wechselkurse ( oder kontrolliertes Floating ohne einen gemeinsam festgelegten Leitkurs ) , Crawling Pegs ( gleitende Wechselkursanpassungen ) oder Anbindungen an andere Währungen als den Euro unvereinbar mit dem WKM II . | Although ERM II can accommodate different exchange rate regimes , it is not compatible with free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs or pegs against anchors other than the euro . |
| Die so genannte ,,floating population (enteignete Landarbeiter , die sich auf Arbeitssuche in die Städte begaben) im Ausmaß von 100 bis 150 Millionen Menschen wächst jährlich um beinahe 5 . Bei diesem Bevölkerungsteil handelt es sich um die größte Migrationsbewegung in der Menschheitsgeschichte. | A floating population (dispossessed rural workers who have moved to the cities to find work) of between 100 150 million is growing by almost 5 annually, representing the largest migration in human history. |
| Internationale Wertpapier Identifikationsnummer ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ) Eine internationale Kennnummer , mit der an den Finanzmärkten begebene Wertpapiere gekennzeichnet werden . Inverse Floater ( inverse floating rate instrument ) Strukturiertes Wertpapier , bei dem sich der an den Wertpapierhalter gezahlte Zinssatz invers zu Veränderungen eines bestimmten Referenzzinses bewegt . | The Eurosystem executes open market monetary policy operations in the form of foreign exchange swaps where the national central banks ( or the ECB ) buy ( or sell ) euro spot against a foreign currency and at the same time sell ( or buy ) it back in a forward transaction . Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis . |
Verwandte Suchanfragen : Floating-Spannungsquelle - Spannungsquelle Konverter - Floating-System - Floating Interesse - Floating-Preis - Floating Shelf - Floating-Kapital - Floating-Politik - Floating-Anwendungsteil - Floating Regale - Floating-Geschäft - Cardiac Floating - Floating Entlang - Floating-Funktion
