Translation of "Gesamtbetrag" to English language:
Dictionary German-English
Gesamtbetrag - Übersetzung : Gesamtbetrag - Übersetzung : Gesamtbetrag - Übersetzung : Gesamtbetrag - Übersetzung : Gesamtbetrag - Übersetzung : Gesamtbetrag - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| GESAMTBETRAG | TOTAL |
| GESAMTBETRAG | GRAND TOTAL |
| Gesamtbetrag | Allocation |
| Gesamtbetrag | Grand total |
| Gesamtbetrag | Β) Compensation |
| Gesamtbetrag | COMMITMENTS |
| GESAMTBETRAG 4.2 . | TOTAL AMOUNT 4.2 . |
| GESAMTBETRAG 8 | TOTAL 8 |
| Gesamtbetrag ITL | Total ITL |
| Gesamtbetrag ( j) | Total ( j) |
| Von diesem Gesamtbetrag | Of this total figure |
| 1994 1999 Gesamtbetrag | Total 94 99 |
| Vorgesehener Gesamtbetrag der | The figures were the following |
| Gesamtbetrag in EUR | Total amount in euro |
| geschätzter Gesamtbetrag der | estimated overall amount of |
| Gesamtbetrag a b | Total a b |
| Gesamtbetrag je Abgebenden | Total amount per transferor |
| Gesamtbetrag je Arbeitnehmer | Total amount per worker |
| Gesamtbetrag für ein Wertpapier . | Total amount for a security . |
| Gesamtbetrag der finanziellen Beteiligung | Global amount of the financial contribution |
| Gesamtbetrag einschließlich Kürzungen Aussetzungen | Total including suspensions and reductions |
| Gesamtbetrag ausgezahlt in (13) | Total payments in (13) |
| Insgesamt (4) Gesamtbetrag der Beihilfe | Total (4) Total amount of aid |
| Gesamtbetrag der Käufe und Gesamtbetrag der Verkäufe im Rahmen von Transaktionen gegen Euro oder Fremdwährungen ( cross currency ) . | total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| Gesamtbetrag der Käufe und Gesamtbetrag der Verkäufe im Rahmen von Transaktionen gegen Euro oder Fremdwährungen ( cross currency ) . | Total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| Tabelle 2 Kennzeichnungsverfahren Zu besichernder Gesamtbetrag | Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value |
| Tabelle 3 Pfandpoolverfahren Zu besichernder Gesamtbetrag | Table 3 Pooling system Total amount to be covered |
| Gesamtbetrag in ECU Reisekosten nicht inbegriffen | Total amounts in ECU excluding travel costs |
| Gesamtbetrag in Euro Reisekosten nicht inbegriffen | Total amounts in euro excluding travel costs |
| Gesamtbetrag der Ausgaben einschließlich Kürzungen Aussetzungen | Total including suspensions and reductions |
| Dies st der Gesamtbetrag der aufgedeckten Betrugsfälle. | We are still waiting for a response. |
| Gesamtbetrag der Beihilfen oder Beihilfeansprüche im Rechnungsjahr | Total for aid received or for which entitlement is established during the accounting year. |
| Dem MS anzulastender ( ) bzw. zu erstattender ( ) Gesamtbetrag | Amount to be recovered from ( ) or reimbursed to ( ) the Member State |
| Gesamtbetrag der Ausgaben einschließlich Kürzungen und Aussetzungen | Total including suspensions and reductions |
| Gesamtbetrag EU 25 plus Bulgarien und Rumänien | Total amount EU 25, plus Bulgaria and Romania |
| Der als variable Schlachtprämie gezahlte Gesamtbetrag wird von dem Gesamtbetrag, der in dem betreffenden Gebiet als Mutterschafprämie zu zahlen ist, abgezogen. | The total amount granted in the form of the variable slaughter premium is deducted from the total amount payable in the region concerned under the ewe premium arrangements. |
| 2 Gesamtbetrag der sonstigen Ausgaben für den Dienstbetrieb | 2 Total Other Management Expenditure |
| 2 Gesamtbetrag der sonstigen Ausgaben für den Dienstbetrieb | Total Other Management Expenditure |
| Wie hoch ist der Gesamtbetrag bezüglich Ihres Landes? | Who would you be shouting at? |
| Der Gesamtbetrag der Mittelerhöhungen ist wie folgt aufzuteilen | give practical effect to the priority for investments in energy savings stipulated by the Council in Article 2 of Decision 79 486 EEC of 14 May 1979 and in Article 2 of Decision 80 739 EEC of 22 July 1980 |
| Dies ergibt den Gesamtbetrag von 366 Mio RE. | The total proposed for the supplementary budget of 366 4 m EUA remains less than the margin for increasing non compulsory payments in 1980. |
| Gesamtanzahl der Begünstigten und Gesamtbetrag der zurückzufordernden Beihilfe | Total number of recipients and total amount of aid to be recovered |
| Gesamtbetrag der Wertpapiere, die zum Handel zuzulassen sind. | Total amount of securities being admitted to trading. |
| Bei norwegischen Familienleistungen wird nur der Gesamtbetrag angegeben. | For Norwegian family benefits only the total amount will be given. |
| Gesamtanzahl der Begünstigten und Gesamtbetrag der zurückzufordernden Beihilfe | Total number of beneficiaries and total amount of aid to be recovered |
Verwandte Suchanfragen : Jährlicher Gesamtbetrag - Ausstehende Gesamtbetrag - Gesamtbetrag Bezahlt - Netto-Gesamtbetrag - Fälligen Gesamtbetrag - Netto-Gesamtbetrag - Gesamtbetrag Ausgegeben - Gesamtbetrag Gutgeschrieben - Gesamtbetrag Zu Entrichten
