Translation of "Geschäft Sponsor" to English language:
Dictionary German-English
Geschäft - Übersetzung : Geschäft - Übersetzung : Sponsor - Übersetzung : Geschäft - Übersetzung : Geschäft - Übersetzung : Geschäft Sponsor - Übersetzung : Geschäft - Übersetzung : Geschäft Sponsor - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kaffee Sponsor | Coffee sponsoring |
| Sponsor Dekra ist seit 2003 offizieller Sponsor der DFB Fußballschiedsrichter. | Sponsor Since 2003, DEKRA has been the official sponsor of the referees of the German Football Association (DFB). |
| Sponsor einen Sponsor im Sinne des Artikels 2 Absatz 5 der Verordnung über die Verbriefung | 'sponsor' means sponsor as defined in Article 2(5) of Securitisation Regulation |
| ,Sponsor den Sponsor im Sinne von Artikel 4 Nummer 42 der Richtlinie 2006 48 EG | sponsor means a sponsor as defined in point (42) of Article 4 of Directive 2006 48 EC |
| Ich bekam sie von einem Sponsor. | I got it from a sponsor. |
| Prüfer und Sponsor können identisch sein. | The investigator and the sponsor may be the same person. |
| Unser Sponsor versuchte, die Sache selbst aufzuziehen. | Our sponsor went and tried the events on their own. |
| Anforderungen an Sponsor Institute und originierende Institute | Requirements for sponsor and originator institutions |
| Geschäft ist Geschäft. | Business is business. |
| Geschäft ist Geschäft. | A deal is a deal. |
| Geschäft ist Geschäft! | Business is business! |
| Geschäft ist Geschäft. | Business is business, my dear. |
| Aber Geschäft ist Geschäft. | But business should be transacted in a businesslike manner. |
| Nasr bringt die Banco do Brasil als Sponsor mit. | The team will also undergo a livery change in accordance to their new sponsor Banco do Brasil. |
| Weißt du, dass Won Kang Hwi einen Sponsor hat? | Do you know that Won Kang Hwi has a sponsor? |
| Entschuldigung, Kamerad, Geschäft ist Geschäft. | Sorry, chum, business is business. |
| Vergiss es, Geschäft ist Geschäft. | Ah now forget it, a deal is a deal. |
| Warum? Um es kurz zu fassen, unser Sponsor verleumdete uns. | Why? Well, the short story is, our sponsor split on us. |
| Sponsoren Seit 1993 besitzt die Premier League einen offiziellen Sponsor. | Sponsorship The Premier League has been sponsored since 1993. |
| Von 2011 bis Ende 2014 war EDF Energy der Sponsor. | On the day of the announcement, the London Eye was lit in red. |
| Procedure for a sponsor to appeal a negative COMP opinion | Procedure for a sponsor to appeal a negative COMP opinion |
| Warum? Um es kurz zu fassen, unser Sponsor verleumdete uns. | Well, the short story is, our sponsors split on us. |
| Verliere ich den Sponsor, töte ich ihn. Gordon, hör auf! | If I lose my backer, I'll kill him. |
| (Geschäft) | Shop. |
| Opel war Sponsor der MTV Europe Music Awards 2006 vom 2. | World presence Opel is the main brand of General Motors in Europe. |
| Hyundai war offizieller Sponsor der FIFA Fußball Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland. | In 1990, Hyundai established the Hyundai Design Center in Fountain Valley, California. |
| Das war noch eins, für das ich keinen Sponsor finden konnte. | This was another one I could not get a loaner of. |
| (b) dem Sponsor, den Prüfern, den potenziellen Probanden und den Prüfstellen | (b) sponsor, investigators, potential subjects, subjects, and trial sites |
| Die Prüferinformation wird mindestens einmal jährlich vom Sponsor validiert und aktualisiert. | The investigator s brochure shall be validated and updated by the sponsor at least once a year. |
| Zur Zeit benötige ich immer noch einen Haupt Sponsor für meine Mission. | The status of my mission at the moment is it still needs a major sponsor. |
| Oh, das ist ein grosser Sponsor, ist es nicht? Die ganze Drogenklasse. | Oh that's a big sponsor isn't it?That whole class of drugs. |
| Aus diesem Grund wurde FEPC nicht gewillt, weiterhin als Sponsor des Programms. | Because of this, FEPC was unwilling to continue being the sponsor of the program. |
| Ich hab ein gutes Geschäft gemacht, richtig gutes Geschäft. | I got big deal. Very big deal. |
| Lukratives Geschäft | A Lucrative Business |
| Asset Geschäft? | You might be curious about hey, what's all this current asset business? |
| Shop? (Geschäft) | Shop? |
| Das Geschäft? | Business? |
| Das Geschäft? | That deal I mentioned? |
| Ein Geschäft. | A job. |
| Ein Geschäft? | A job? |
| Schlimmes Geschäft. | Nasty business. |
| Welches Geschäft? | What kind of business? |
| Doch der chinesische Vizeaußenminister drückte es so aus Geschäft ist Geschäft und China trennt Geschäft und Politik. | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Les affaires sont les affaires (1903) ( Geschäft ist Geschäft , 1903). | Les affaires sont les affaires (1903) ( Business is business , New York, 1904). |
| Mir ist bewußt, daß in den USA Geschäft Geschäft ist. | Ladies and gentlemen, I have two or three comments to make. |
Verwandte Suchanfragen : Sponsor Brief - Presenting Sponsor - Finanz-Sponsor - Plan Sponsor - Fonds Sponsor - Studie Sponsor - Designated Sponsor - Gold-Sponsor - Index-Sponsor - Event Sponsor - Sponsor Beziehungen - Sponsor Informationen
