Translation of "Getroffen mit" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hast du mit ihm getroffen? | Hast thou met with him? |
| Hat er sich mit Mary getroffen? | Did he go to see Mary? |
| Hast du dich mit Tom getroffen? | Did you see Tom? |
| Mit wem hast du dich getroffen? | Gerald Houseman. Gerald Houseman. |
| Getroffen, offenbar getroffen. | A hit, a very palpable hit. |
| September mit Abetz und Ribbentrop getroffen hatte. | Abetz was helpless to aid von Ribbentrop in Paris. |
| Zwei Vögel wären mit einem Steinwurf getroffen. | If Chirac goes down, German Chancellor Gerhard Schroeder loses face as well. Two birds would be wounded with one stone. |
| Ein Mann wurde mit sechs Schüssen getroffen. | A man was shot six times. |
| Sie hat sich neulich mit ihm getroffen. | She went to see him the other day. |
| Mit Albanien werden die Vorbereitungen dafür getroffen. | With regard to Albania, preparations to that effect are being made. |
| C.C. hat sich mit dem Oberbefehlshaber getroffen. | C.C. has made contact with the supreme commander! |
| Sie haben sich mit einem Verehrer getroffen! | You were entertaining a friend. A friend, mind you! |
| Sie haben sich häufiger mit Peter getroffen? | You and Peter saw quite a good deal of each other? |
| Ich habe mich oft mit Fremden getroffen. | I have had many meetings with strangers. |
| Er bestritt, sich mit ihr getroffen zu haben. | He denied having met her. |
| Gestern haben sie sich mit dem Außenminister getroffen. | They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. |
| Ich wünschte, ich hätte mich mit ihr getroffen. | I wish I had seen her. |
| Ich habe mich gestern mit meinen Freunden getroffen. | I met my friends yesterday. |
| Ich habe Vorbereitungen mit einem neuen Krankenhaus getroffen. | I've made arrangements with a new hospital, Ed. |
| Zum Beispiel habe ich mich mit Männern getroffen. | Like, for example, when I was your age, I was dating men. |
| Ich habe mich mit einigen dieser Leute getroffen. | And I've met with some of these people. |
| Ball hat Finger getroffen. Finger getroffen. | Ball took a bad hop. |
| Aber mit dem gemein samen Markt wurden gewisse Ausgleichsregelungen getroffen. | However, from the beginning of the Common Market, a number of compensations were factored in. |
| Seitdem haben wir uns mit dem Europäischen Gewerkschaftsbund getroffen. | At that time, no decision had yet been taken to set up special working parties. |
| Die Entscheidungen wurden vom Rat mit großem Verantwortungsbewußtsein getroffen. | Decisions have been taken by the Council with a great sense of responsibility. |
| Auch mit dem Rat sind bereits Absprachen getroffen worden. | In addition, agreements have already been concluded with the Council. |
| Warum haben Sie sich gestern doch mit Shelby getroffen? | Why did you break your promise and go out and see Shelby last night? |
| Solche Maßnahmen werden im Einklang mit dem GATS getroffen. | The Parties shall promote, where appropriate, long term cooperation in the areas of civil space research and development. |
| Getroffen? | Get him? |
| Getroffen. | I hit it. |
| Getroffen. | I hit it. |
| gen Banknotenfälschungen Kooperationsvereinbarungen mit verschiedenen nationalen und internationalen Stellen getroffen . | In this respect , cooperation agreements in the fight against counterfeiting have been concluded with various national and international authorities . |
| Ich weiß, dass du dich letztens mit Tom getroffen hast. | I understand you met with Tom recently. |
| Der Zug, mit dem Tom fuhr, wurde vom Blitz getroffen. | The train that Tom was riding was hit by lightning. |
| Ich habe mich mit ein paar guten alten Freunden getroffen. | I met up with a couple of good old friends. |
| Getroffen wird der Ball meist mit der Innenfläche der Faust. | The ball is hit mostly with the inner surface of the fist, due to control. |
| Gute Beziehungen mit den Institutionen, wo die Entscheidungen getroffen wurden... | A good relationship with institutions in which things are decided... ... |
| Ich weiß, dass du dich mit diesem Seher getroffen hast. | I know you met with that seer. |
| Er hat sich dort mit jemandem aus der Armee getroffen. | He met an Army man. |
| Vor einer Stunde hat er sich mit einem Außerirdischen getroffen. | An hour ago he met an alien. |
| Wir verbinden uns mit Olympia ich habe Seb Coe getroffen. | Linking up with the Olympics I went and saw Seb Coe. I said, London 2012 is about truce. |
| Ich habe psychologische Hilfsarbeiter getroffen, die mit ihnen gearbeitet haben. | I met psychosocial workers who worked with them. |
| Sie haben sich mit Pater Logan auf der 9UhrFähre getroffen. | You met and talked with Father Logan on the 9 00 ferry. |
| Er hat gern mit Kindern gespielt, er hat sich gerne mit ihnen getroffen. | He did seem to be awkward socially and just didn't feel comfortable. To take his mind off of the move, 7 year Jeff was given a dog, Frisky, who he loved dearly. |
| Gemeinsam mit meinen Kollegen habe ich mich mit dem Präsidenten des IFAD getroffen. | I and my colleagues met with the President of IFAD. |
Verwandte Suchanfragen : Mit Vorsicht Getroffen - Mit Ihnen Getroffen - Mit Zweifeln Getroffen - Getroffen Zu Mit - Sich Getroffen Haben Mit - Gut Getroffen - Hat Getroffen - Habe Getroffen - Getroffen Werden - Getroffen Wird - Vorkehrungen Getroffen
