Translation of "Hautfarbe" to English language:
Dictionary German-English
Hautfarbe - Übersetzung : Hautfarbe - Übersetzung : Hautfarbe - Übersetzung : Hautfarbe - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Vielleicht war es unsere Hautfarbe. | Maybe it was the color of our skin. |
Tom hat eine dunkle Hautfarbe. | Tom has dark skin. |
Deine Hautfarbe ist mir egal. | I don't care what color your skin is. |
Crowley erwähnte Gates Hautfarbe überhaupt nicht. | Crowley never mentioned the color of Gates skin. |
Das Chamäleon kann seine Hautfarbe ändern. | The chameleon can change its skin color. |
Aber meine Hautfarbe war nicht richtig. | But my skin color wasn't right. |
Er achtet nicht auf die Hautfarbe. | He doesn't see skin color. |
ACE Hemmer führen bei Patienten mit schwarzer Hautfarbe häufiger zu angioneurotischen Ödemen als bei Patienten mit nicht schwarzer Hautfarbe. | Angiotensin converting enzyme inhibitors cause a higher rate of angioedema in black patients than in non black patients. |
Nina Jablonski bricht die Illusion der Hautfarbe | Nina Jablonski breaks the illusion of skin color |
Hautfarbe, Sprache und Religion sind keine Rassenmerkmale. | Skin colors, languages, and religions are not racial groupings. |
Ethnische Unterschiede ACE Hemmer verursachen bei Patienten mit schwarzer Hautfarbe häufiger angioneurotische Ödeme als bei Patienten mit nicht schwarzer Hautfarbe. | Ethnic differences ACE inhibitors cause higher rate of angioedema in black patients than in non black patients. |
Im Vergleich mit Patienten nicht schwarzer Hautfarbe wurde bei Patienten schwarzer Hautfarbe eine höhere Inzidenz von Angioödemen unter ACE Hemmern berichtet. | Anaphylactoid Reactions during LDL Apheresis Rarely, patients receiving ACE inhibitors during low density lipoprotein (LDL) apheresis with dextran sulfate have experienced life threatening anaphylactoid reactions. |
Ethnische Zugehörigkeit ACE Hemmer führen bei Patienten mit schwarzer Hautfarbe häufiger zu angioneurotischen Ödemen als bei Patienten mit nicht schwarzer Hautfarbe. | Race Angiotensin converting enzyme inhibitors cause a higher rate of angioedema in black patients than in non black patients. |
Hämodialyse, Patienten mit schwarzer Hautfarbe, Herzklappenstenose, Chirurgie Anästhesie. | Haemodialysis Black patients Obstructive valvular disease Surgery anaesthesia. |
Nehmen Sie Ihre Hautfarbe und feiern Sie sie. | Take your skin color, and celebrate it. |
Warum behandeln wir Menschen mit anderer Hautfarbe anders? | Why do we treat people with a different skin colour in a different way? |
Die Prävalenz dieses Phänotyps, der mit einer schlechten Verstoffwechslung einhergeht, war bei Erwachsenen schwarzer Hautfarbe (18 ) höher als bei Erwachsenen weißer Hautfarbe (2 ). | The prevalence of this poor metabolizer phenotype was greater among Blacks adults than Caucasians adults (18 vs. |
Sagt NEIN zu Dummheit und Diskriminierung aufgrund von Hautfarbe... | Say NO to Stupidity and Colourism... http t.co NiWGttKykl Dark is Beautiful ( disbcampaign) August 10, 2013 |
Vorurteile aufgrund der Hautfarbe sind ein Thema in Indien. | Skin color bias is an issue in India. |
Geschlecht Auch das Geschlecht hat Auswirkungen auf die Hautfarbe. | A variation in TYR has also been identified as a contributor. |
trockene Haut, schuppende und entzündete Haut, Veränderungen der Hautfarbe | dry skin, flaking and inflammation of the skin, change in skin colour, |
Blutergüsse, Haarverlust, Veränderungen der Hautfarbe, vermehrtes Schwitzen, trockene Haut | bruising, hair loss, changes to skin colour, increased sweating, dry skin, or other skin problems |
Und das sind, wie schon erwähnt Gesichtszüge, Haarstruktur, Hautfarbe. | They are what we just said facial features, hair structure, skin color. |
Und er war einigermaßen interessiert am Verteilungsmuster von Hautfarbe. | And he was somewhat interested in the pattern of skin color. |
Sehen Sie sich seine Hautfarbe an, gelb wie Safran. | Look at his complexion, Watson. Yellow saffron. |
Ethnische Zugehörigkeit Im Vergleich zu Patienten mit weißer Hautfarbe lagen die AUC und Cmax von Posaconazol bei Patienten mit schwarzer Hautfarbe leicht niedriger (16 ). | Race There was a slight decrease (16 ) in the AUC and Cmax of posaconazole in Black subjects relative to Caucasian subjects. |
Veränderungen der Hautfarbe, einschließlich dunkler Flecken, häufig ausgehend von Händen | changes in skin colour including darkening of the skin in patches often starting on hands and |
Farbe. ... blassgelben Farbe, die gut zu einer dunklen Hautfarbe passt. | Just read itcolor. |
Betrifft Diskriminierung von britischen Tagesausflüglern schwarzer Hautfarbe durch die französischen Einwanderungsbehörden | The number of meetings of ministers, their assistants and government experts held away from Brussels and Luxembourg, the normal meeting places, has increased sharply during the Greek Presidency. |
Das Gesetz gilt für jeden unabhängig von Rasse, Glauben oder Hautfarbe. | The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color. |
Bei dionysischen Szenen konnte die Hautfarbe auch bis ins Braunrote gehen. | In Dionysiac scenes, skin could also be painted a reddy brown. |
Für Patienten mit dunkler Hautfarbe liegen keine Daten zur Pharmakokinetik vor. | No pharmacokinetic data in black patients are available. |
Betrifft Diskriminierung von britischen Tagesausflüglern schwarzer Hautfarbe durch die französischen Einwanderungsbehörden | Subject Discrimination against black British day trippers by the French immigration authorities. |
In den USA überschneiden sich Zugehörigkeit zu einer Bevölkerungsschicht und Hautfarbe teilweise. | Class and race overlap in the US. |
Etwa 80 der Studienpopulation waren Frauen, 87 Kaukasier und 9 schwarzer Hautfarbe. | Approximately 80 of the population were women, 87 Caucasian and 9 Black. |
n Die klinische Wirkung (Gewichtsreduktion) von Rimonabant bei Patienten mit schwarzer Hautfarbe | 3 Race The clinical effect (weight loss) of rimonabant in Black patients was lower than in Caucasians. |
Überempfindlichkeit, Angioödem, Operationen, Anästhesie, Hämodialyse, Nierentransplantation, Patienten mit schwarzer Hautfarbe, obstruktive Herzklappenerkrankung. | Hypersensitivity Angioedema Surgery Anaesthesia Haemodialysis Kidney transplant Black patients Obstructive valvular disease. |
Nichts davon ist beschränkt auf bestimmte Orte, eine Hautfarbe, oder eine Religion. | None of those are limited by geography, by skin color or by religion. |
In Neukaledonien kommt man aufgrund der Hautfarbe in den Genuss von Vorteilen. | So New Caledonia operates a preference based on skin colour. |
Im Durchschnitt sprachen Hypertoniker mit schwarzer Hautfarbe (afrokaribische Patienten), generell eine hypertensive Population niedriger Renin Aktivität, geringer auf eine Monotherapie mit ACE Hemmern an als Patienten mit nicht schwarzer Hautfarbe. | The average response to ACE inhibitor monotherapy was lower in black (Afro Caribbean) hypertensive patients (usually a low renin hypertensive population) than in non black patients. |
Im Durchschnitt sprachen Hypertoniker mit schwarzer Hautfarbe (afrokaribische Patienten), generell eine hypertensive Population mit niedriger Renin Aktivität, geringer auf eine Monotherapie mit ACE Hemmern an als Patienten mit nicht schwarzer Hautfarbe. | The average response to ACE inhibitor monotherapy was lower in black (Afro Caribbean) hypertensive patients (usually a low renin hypertensive population) than in non black patients. |
Arbeitslosigkeit und Immobilienkrise treffen die Amerikaner ohne Rücksicht auf ihre Hautfarbe oder Herkunft. | Unemployment and the housing crisis are affecting Americans without regard to their color or origins. |
Die Mehrzahl der für die Hautfarbe verantwortlichen Gene ist weitgehend noch nicht identifiziert. | The sexes also differ in how they change their skin color with age. |
Die Hautfarbe verändert sich, und die Strukturen der Vulva werden größer und ausgeprägter. | The structures of the vulva become proportionately larger and may become more pronounced. |
Es gibt in der Shakespeare Forschung keine einhellige Meinung über die Hautfarbe Othellos. | He reflects the archetypal villain, and has the biggest share of the dialogue. |
Verwandte Suchanfragen : Helle Hautfarbe - Einheitliche Hautfarbe - Dunkle Hautfarbe - Hautfarbe Oder Rasse