Translation of "Herz Transplantation" to English language:
Dictionary German-English
Herz - Übersetzung : Transplantation - Übersetzung : Transplantation - Übersetzung : Herz Transplantation - Übersetzung : Transplantation - Übersetzung : Transplantation - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dies ist keine Transplantation, die Leben rettet, so wie eine Herz , Leber oder Lungentransplantation. | This is not a life saving transplant |
| Patienten nach Transplantation. | Pre existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment. |
| Dosisanpassung nach der Transplantation | Dose adjustment during post transplant period Advagraf doses are usually reduced in the post transplant period. |
| Patienten nach Transplantation. zn | Pre existing thyroid disease unless it can be controlled with conventional treatment. |
| Dosierung nach einer Transplantation | Dosage after transplantation |
| Dosisanpassung nach der Transplantation Die Dosis von Advagraf wird nach der Transplantation normalerweise reduziert. | Dose adjustment during post transplant period Advagraf doses are usually reduced in the post transplant period. |
| 35 Dosisanpassung nach der Transplantation Die Dosis von Advagraf wird nach der Transplantation normalerweise reduziert. | Dose adjustment during post transplant period Advagraf doses are usually reduced in the post transplant period. |
| Melphalan und die Transplantation erfolgen. | The active substance in Busilvex, busulfan, belongs to a group of medicines called alkylating agents . |
| CPMP 6214 03 Post Transplantation | CPMP 6214 03 4.1 Therapeutic indications |
| Lymphome lympho proliferative Erkrankung nach Transplantation | Lymphoma post transplant lymphoproliferative disorder |
| Stunden vor der Transplantation zu verabreichen. | The active substance in Zenapax, daclizumab, is a monoclonal antibody. |
| Prevention of post transplantation graft dysfunction | Prevention of post transplantation graft dysfunction |
| Prevention of post transplantation lympho proliferative | Prevention of post transplantation lympho proliferative disorders |
| Treatment of post transplantation lymphoproliferative disorders | Treatment of post transplantation lymphoproliferative disorders |
| 'ne Transplantation ermöglichte ihm 'nen Neuanfang | Gave him a transplant for a brand new start |
| Dosisanpassung nach der Transplantation bei Erwachsenen und Kindern Die Dosierung von Phantasiebezeichnung wird nach der Transplantation normalerweise reduziert. | Dose adjustment during post transplant period in adults and children Invented name doses are usually reduced in the post transplant period. |
| Die Behandlung wird sieben Tage vor der Transplantation begonnen und über bis zu drei Monate nach der Transplantation fortgesetzt. | The starting dose is normally 0.5 g kg bw week, starting seven days before transplantation and continued for up to three months after the transplantation. |
| Bei allen Kindern wurde eine Transplantation durchgeführt. | All children engrafted. |
| Die erste Dosis sollte innerhalb von 2 Stunden vor der Transplantation verabreicht werden, die zweite Dosis 4 Tage nach der Transplantation. | The second dose should be given 4 days after transplantation. |
| 1 Patient starb 13 Monate nach der Transplantation. | Chronic GVHD was reported only if it is the cause of death one patient died 13 months post transplant. |
| Busilvex zerstört das körpereigene Knochenmark vor der Transplantation. | Busilvex destroys the original bone marrow before the transplant. |
| Alle Patienten kamen für eine autologe Transplantation infrage. | All of the patients were eligible for an autograft. |
| Diese benutzen wir in meinen Spezialgebiet, Knochenmark Transplantation. | We use those in my field of bone marrow transplantation. |
| (Diese Informationen könnten nach der Transplantation verfügbar sein) | (This information could be available after transplantation) |
| Die erste Dosis sollte innerhalb von 2 Stunden vor Beginn der Transplantation gegeben werden, die zweite Dosis 4 Tage nach der Transplantation. | The first dose should be given within 2 hours before transplantation surgery, and the second dose 4 days after transplantation. |
| Die Initialdosis ist normalerweise 0,5 g kg KG Woche, beginnend 7 Tage vor der Transplantation und bis zu 3 Monaten nach der Transplantation. | The starting dose is normally 0.5 g kg BW week, starting seven days before transplantation and for up to 3 months after transplantation. |
| Liebstes Herz, liebstes Herz. | My dear! Sweetheart... |
| Transplantationsort Isotope Transplantation Ort und Gewebe ist identisch (z. | Types of transplant Autograft Autografts are the transplant of tissue to the same person. |
| Nach der Transplantation ist der Patient erhöhter Ansteckungsgefahr ausgesetzt. | His patient, a 16 year old boy, is today the longest living lymphoma transplant survivor. |
| Initialtherapie (für 2 bis 3 Monate nach der Transplantation) | Use in adults Initial therapy (2 to 3 months post transplantation) |
| Initialtherapie (für 2 bis 3 Monate nach der Transplantation) | Initial Therapy (2 to 3 months post transplant) |
| 48 , p 0,001) Monate nach der Transplantation signifikant reduziert. | 48 , p 0.001) months after transplantation. |
| Wie sieht es nach einer Transplantation von Erinnerungen aus? | If you have a memory transplant, are you the same person? |
| Wie sieht es nach einer Transplantation von Überzeugungen aus? | If you have a belief transplant, would you be the same person? |
| Qualitäts und Sicherheitsstandards für zur Transplantation bestimmte menschliche Organe | Quality and safety standards for human organs intended for transplantation |
| Qualitäts und Sicherheits standards für zur Transplantation bestimmte menschliche Organe | Quality and safety standards for human organs intended for transplantation |
| Auch verschiedene Krebsarten können bei einer Transplantation übertragen werden. | Transplantation can also lead to the transmission of different types of cancers. |
| Und von Herz zu Herz | And heart to heart |
| Dein Herz an meinem Herz | With your heart and my heart... |
| wöchentlich von Tag 7 bis 3 Monate nach der Transplantation | every week from day 7 up to 3 months after transplantation |
| Dies ist keine Transplantation, die Leben rettet, so wie eine Herz , Leber oder Lungentransplantation. Es ist eine Transplantation, die die Lebensqualität rettet, und als Ergebnis werden die Patienten, wenn sie in 10 oder 15 Jahren Krebs bekommen, sagen Ich wünschte, ich hätte mich für konventionelle rekonstruktive Techniken entschieden, denn jetzt sterbe ich an Krebs. Wir wissen es nicht. | This is not a life saving transplant like a heart, or liver, or lung transplant it is a quality of life transplant, and as a result, are the patients going to say, if they get a malignant cancer 10 or 15 years on, I wish I'd had conventional reconstructive techniques rather than this because I'm now dying of a malignant cancer ? We don't know yet. |
| Vom Herz kommend und zum Herz fliessend | So you have this thing, hemoglobin, that's sitting in red blood cells. It's sopping up all the oxygen. So it keeps the oxygen concentration and the actual plasma low. |
| Autoimmune Hepatitis oder Autoimmunerkrankung in der Vorgeschichte immunsupprimierte Patienten nach Transplantation. | Autoimmune hepatitis or history of autoimmune disease immunosuppressed transplant |
| Jede Woche vom Tag 7 bis 3 Monate nach der Transplantation | every week from day 7 up to 3 months after transplantation |
| Die PTHL entwickelt sich typischerweise 3 6 Monate nach der Transplantation. | PTHL typically develops 3 6 months post transplantation. |
Verwandte Suchanfragen : Hornhaut-Transplantation - Allogene Transplantation - Bypass-Transplantation - Leber-Transplantation - Lungen-Transplantation - Allogene Transplantation - Rechts Transplantation - Herz- - Herz Zu Herz
