Translation of "Hormone" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
Der Hypothalamus, der Hauptsteuerer deiner Hormone, schüttet Corticotropin freisetzende Hormone aus. | The hypothalamus, the master controller of your hormones, releases something called corticotropin releasing hormone. |
Ich betrachte Hormone. | I look at hormones. |
In der Hypophyse regen die Releasing Hormone die Freisetzung anderer Hormone an. | When this had been fully established the hormones were referred to as releasing hormones. |
Es enthält keine Hormone. | It does not contain hormones. |
Es gibt viele Hormone. | There's lots of hormones. |
Hormone lassen Muskelfasern verkümmern. | Hormones give them more lean muscle tissue. |
PROVITAMINE, VITAMINE UND HORMONE | Halogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons |
Die meisten Hormone besitzen einen Rezeptor, allerdings gibt es für bestimmte Hormone wie z. | A hormone receptor is a molecule that can bind to a specific hormone. |
Antibiotika, Hormone oder als Hormone gebrauchte Steroide ohne Antibiotika, Alkaloide oder ihre Derivate ohne Hormone noch Antibiotika, Iod oder Iodverbindungen enthaltend sowie Erzeugnisse der Pos. | Full grains, unsplit and grain splits, in the wet state (incl. wet blue), of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, tanned, without hair on (excl. further prepared and of the whole hides and skins) |
Hormone des Hypophysenzwischenlappens Der Hypophysenzwischenlappen ist unter anderem Bildungsort der Melanozyten stimulierenden Hormone (MSH, Melanotropine). | All of the functions of the pituitary gland can be adversely affected by an over or under production of associated hormones. |
Hormone des Hypophysenvorderlappens und Analoga. | Pharmacotherapeutic group anterior pituitary lobe hormones and analogues. |
Hormonersatztherapie (HRT, Hormone Replacement Therapy) | Hormone Replacement Therapy (HRT) |
Hormonersatztherapie (HRT, Hormone Replacement Therapy) | 18 Hormone Replacement Therapy (HRT) |
Wenn Hormone ins Spiel kommen. | Jeffrey picked up a hitch hiker along the road. It was 18 year old Steven Hicks. I wish I had just kept going, but I didn't. |
Hormone, natürlich, auch synthetisch hergestellt deren Derivate und deren strukturverwandte Verbindungen, hauptsächlich als Hormone verwendet (ausg. | Endless transmission belts of trapezoidal cross section (V belts), of vulcanised rubber, V ribbed, of an outside circumference 60 cm but 180 cm |
Arzneiwaren, Hormone oder als Hormone gebrauchte Steroide, jedoch keine Antibiotika enthaltend, in Aufmachungen für den Einzelverkauf (ausg. | Whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit, grain splits and hides and skins of East India kip of subheading 41044911) |
B. die Hormone der Nebennierenrinde (Corticosteroide). | The most notable examples are the steroid hormones. |
Das Corticotropin releasing Hormone (CRH) bzw. | Corticotropin releasing hormone (CRH) also known as corticotropin releasing factor (CRF) or corticoliberin is a peptide hormone and neurotransmitter involved in the stress response. |
Gebrauchte Pflaster enthalten noch aktive Hormone. | Used patches still contain some active hormones. |
hormone surges in conteolled ovarian hyperstimulation | 10 231 000 16.52 |
Gonadotropin Releasing Hormone (GnRH), ATCvet Code | Gonadotrophin releasing hormones (GnRH), ATCvet code |
Aminosäure Derivate, hauptsächlich als Hormone verwendet | Amino acid derivatives, used primarily as hormones |
Aminosäure Derivate, hauptsächlich als Hormone verwendet | Conveyor belts or belting, of vulcanised rubber, reinforced only with textile materials |
Methadon), Hormone wie Östrogene und Gestagene (z. | 76 Treatment with Agenerase has not been shown to reduce the risk of passing HIV infection on to others by sexual contact or by blood transfer. |
Methadon), Hormone wie Östrogene und Gestagene (z. | You should continue to use appropriate precautions to prevent this. |
Alle Hormone bergen gewisse Risiken, insbesondere karzinogene. | All the hormones involve certain risks. |
Arzneiwaren, Hormone oder als Hormone gebrauchte Steroide, jedoch keine Antibiotika enthaltend, weder dosiert noch in Aufmachungen für den Einzelverkauf (ausg. | Raw hides and skins of swine, fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, whether or not dehaired or split (excl. parchment dressed) |
Arzneiwaren, Hormone oder als Hormone gebrauchte Steroide, jedoch keine Antibiotika enthaltend, dosiert (einschl. solcher, die über die Haut verabreicht werden) (ausg. | Hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and whole hides and skins and full grains, unsplit and grain splits) |
Arzneiwaren, Alkaloide oder ihre Derivate, jedoch weder Hormone oder als Hormone gebrauchte Steroide noch Antibiotika enthaltend, in Aufmachungen für den Einzelverkauf | Skins of sheep or lambs, in the wet state (incl. wet blue), tanned, without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre tanned only) |
Im Alter von 12 erhielt er weibliche Hormone. | He was given female hormones at age 12. |
Es gibt viele Hormone. Da wären Testosteron, Adrenalin. | There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. |
Liebe ist nur ein kurzfristiger Taumel der Hormone. | Love is simply a temporary hormonal imbalance. |
Alle Hormone der Nebennierenrinde werden aus Cholesterol synthetisiert. | These hormones are involved in a number of different pathways. |
Diese Hormone sind Hormonen in unserem Körper ähnlich. | These hormones are similar to hormones that we have in our bodies. |
Es ist gefährlich, Hormone auf diese Weise einzusetzen. | It is dangerous to use hormones in this way. |
Insulin und seine Salze, hauptsächlich als Hormone verwendet | Insulin and its salts, used primarily as hormones |
Insulin und seine Salze, hauptsächlich als Hormone verwendet | Plates, sheets and strip, of non cellular rubber (excl. floor coverings and mats) |
Arzneiwaren, Hormone oder als Hormone gebrauchte Steroide, jedoch keine Antibiotika enthaltend, weder dosiert noch in Aufmachungen für den Einzelverkauf (ausg. Insulin enthaltend) | Medicaments containing hormones or steroids used as hormones, not containing antibiotics, not in measured doses or put up for retail sale (excl. those containing insulin) |
HMG und FSH sind Hormone zur Förderung der Eizellreife. | HMG and FSH are hormones promoting egg maturation. |
Syndrome of Inappropriate Anti Diuretic Hormone Secretion SIADH) sein. | Hyponatremia may be due to a syndrome of inappropriate anti diuretic hormone secretion (SIADH). |
Wie steht es um die ganzen Hormone oder Resveratrol? | How about these hormones or resveratrol? |
Lächeln reduziert der Spiegel von Stress steigernden Hormone wie | Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones |
Es ist viel teurer, Rindfleisch ohne Hormone zu produzieren. | BlLL BRANDENBERG It is much more expensive to produce beef without hormones. |
1 841 80) und Brøndlund Nielsen über Hormone (Dok. | 1 775 80) would be deferred to the March part |
15. Verordnung über Hormone. Nielsen (Landwirtschaftsausschuß) 1 840 80) | Here we are supposed to debate on the basis of the Treaties. |