Translation of "Ich traf mich mit" to English language:

Dictionary German-English

Mich - Übersetzung :

Ich traf mich mit - Übersetzung :

Keywords : Myself Remember Kill Feel Meet Decision

Examples (External sources, not reviewed)

Ich traf mich zweimal mit Miss Eden.	I've seen Miss Eden exactly twice. Yesterday afternoon, we...
Also traf ich mich mit einem angesehenen Neurochirurgen	So, I met with a top neurosurgeon.
Ich traf mich am 21. Dezember mit ihnen.	I met with them on December 21st.
Und, wissen Sie, ich traf mich mit Kreationisten.	So, you know, I met with creationists.
Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte.	I met him when I was staying in London.
Erleuchtung traf mich. Irgendetwas traf mich.	Epiphany hit me. Something hit me.
Ich traf mich mit seinem Vater und seinen Bruder und sagte	So I went and met with his brother and father and said, We're going to give you this money.
Ich traf mich mit einigen Frauen, die leben immer noch in Ulpana	I met with some women who live still in Ulpana
Bevor ich ihn traf, fühlte ich mich unendlich verloren.	But before I got to him, I was so lost.
Bevor ich ihn traf, hielt ich mich für gesund.	I didn't know there was a thing the matter with me until I met him.
Ich traf mich mit einem Freund, den ich seit drei Jahren nicht mehr gesehen hatte.	I met a friend whom I had not seen for three years.
Erleuchtung traf mich.	Epiphany hit me.
Irgendetwas traf mich.	Something hit me.
Dies traf mich	This hit me
Etwas traf mich.	Something hit me.
Ich begann nach Kobe zu pendeln und traf mich mit dem Verein der Vietnamesen.	I started commuting to Kobe, and I met the society of Vietnamese people.
Ich traf mich mit ein paar Freunden und wir gründeten das Netzwerk der Naturführer .	And I got together with some friends and we created this thing called the Natural Leaders Network .
Ich traf mich auch mit General Zinni, dem Vertreter der USA in der Region.	I also met with General Zinni, the representative of the United States there.
Ich traf mich mit David, um darüber zu sprechen, was ich für seine Firma tun könnte.	I met with David to talk about what I might do in his company.
Die Nachricht traf mich, ich bete für seine Seele.	The news has affected me sir. Pray for his soul!
Tom traf mich unvorbereitet.	Tom caught me off guard.
Und ich traf mich mit diesem Lektor und ich verließ New York mit einem Vertrag für mein erstes Buch,	And I met with this editor, and I left New York for a contract for my first book,
Vor nicht allzu langer Zeit traf ich mich mit einer Gruppe ausländischer Investoren in Argentinien.	Not long ago, I met with a group of foreign investors in Argentina.
Eines wunderschönen Sonntags im Herbst traf ich mich mit Arslan Fasihi auf Istanbuls Taksim Platz.	On one beautiful autumn Sunday, I met with Arslan Fasihi in Istanbul s Taksim Square.
Am ersten Tag meines Vorsitzes traf ich mich in London mit Herrn van der Klaauw.	President. I did not hear anything of the kind, otherwise I would have reprimanded the Member in question.
Als ich es versuchte, traf mich eine Kaffeekanne am Kopf.	Last time I tried I got conked on the head with a coffeepot.
Zu dieser Zeit traf ich einen bemerkenswerten Menschen, Peter Thum, der mich mit seinen Taten inspirierte.	Around that time I met an extraordinary human being, Peter Thum, who inspired me with his actions.
Ich traf mich mit dem Präsident dort, der mir von seinem Ausstiegsszenario für sein Land erzählte.	I had a meeting with the president there, who told me about his exit strategy for his country.
Vor ein paar Wochen traf ich mich mit einer Gruppe frischgewählter Parlamentarier aus Ägypten und Tunesien.	I was meeting with a group of newly elected parliamentarians from Egypt and Tunisia a couple of weeks ago.
Er traf mich am Kopf.	He hit me on the head.
Gestern befand ich mich auf dem Heimweg, als ich unerwartet meine Ex traf.	Yesterday, I was on my way home when I unexpectedly met my ex girlfriend.
Ich traf mich gerade mit einigen und sagte ihnen, dass als Commander in Chief, ich könnte nicht stolzer sein.	I just met with some of them, and told them that as Commander in Chief, I could not be prouder.
Wenn ich sie als kleiner Junge traf, kam sie auf mich zu und umarmte mich.	When I would see her as a little boy, she'd come up to me and she'd give me these hugs.
Sonntag traf ich mich mit dem französischen und dem deutschen Außenminister, weil wir bestimmte gemeinsame Fragen erörterten.	Mr Van Minnen. (NL) We learned a few minutes ago that Lord Carrington does not read any newspapers and I assume therefore that he does not even look at The Times.
Albert Einstein ich unterhielt mich gerade mit jemanden, als ich in Princeton eine Rede hielt, und da traf ich Herrn Einstein.	Albert Einstein I was just talking to someone, when I was speaking at Princeton, and I met Mr. Einstein.
Ein Pfeil traf mich ins Knie.	I took an arrow in the knee.
Er traf mich an der Schulter.	He hit me on the shoulder.
Es traf mich wie ein Blitz.	It's hit me all of a sudden.
Wie ich es verdiente, traf auch mich das Los aller anderen Tölpel.	I had as I deserved to have the fate of all other spoonies.
Ich kann deinen Vorwurf nicht akzeptieren, schließlich traf nur mich der Schmerz.	I cant accept your reproach. I was the only one hurt.
Ich wollte mit absolut jedem, den ich traf, zusammenarbeiten.	I said, I'm going to collaborate with anybody and everybody I meet.
Man nahm mich mit, zu der Sondervorstellung, als ich 12 Jahre alt war. Und danach traf ich sie in ihrer Garderobe.	I was taken to hear her... at a command performance when I was 12 years old... and afterwards to meet her in the artists' room.
Nach dem Fest traf ich mich noch mit meinen Freunden aus der Kindheit, um mit ihnen zusammen meinen Geburtstag zu feiern.	I then had another birthday with my friends, my childhood friends.
Also traf ich eine Abmachung mit den Frauen.	So, I made a deal with the women.
Und die Pioniere, die ich kürzlich traf, sind eine große Inspiration für mich.	And the pioneers I've met recently are a big inspiration.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an