Translation of "Kanonenkugeln" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Kanonenkugeln... | Rounds of cannon shot... |
| Wenn die Kunst stärker ist als Kanonenkugeln | When the power of art is stronger than a cannon ball |
| Dabei wurden zahlreiche archäologische Funde, wie steinerne Kanonenkugeln, gemacht. | Many archeological finds were made, such as stone cannon balls. |
| Die Bezeichnung der Geschütze richtete sich nach dem Gewicht der von ihnen verschossenen Kanonenkugeln. | The need to manoeuvre in battle made the top weight of the castles more of a disadvantage. |
| Für eine wirkungsvolle Verteidigung lagerten viel zu wenig Pulver und Kanonenkugeln in der Stadt. | Aftermath The number of casualties is in as much dispute as the number of invaders. |
| Im Untergrund werden Sie auch Steinteufel, Drachenkopf, geheimnisvoll belichtete Hexenfeuerstelle oder Schießerei von Jan Žižka Vertiefungen im Höhlenfirst sehen, welche an Öffnungen von den Kanonenkugeln erinnern. | Also in the underground you can see a stone devil, dragon s head, a mysteriously lit witches hearth or the Žižkov shooting range, which consists of recesses in the ceiling that resemble holes made by cannonballs. |
| Es ist an der Zeit, aus den Fehlern zu lernen und wirksame, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, die auch umsetzbar sind, ohne dass man mit Kanonenkugeln auf Spatzen schießt. | It is time that we learnt from our mistakes and adopted effective and appropriate measures, which can be complied with without trying to use a sledgehammer to crack a nut. |
