Wahrscheinlich ist es eine Kombination davon.	Probably, it's a combination of this.
Nun, es hängt davon ab, welche Kombination wir verwenden und welche Proportionen.	Well, it depends upon which combination of ingredients we use, and the proportions in which we use them.
Die verabreichte Dosis hängt davon ab, ob es in Kombination mit Ribavirin oder als Monotherapie angewendet wird.	The dose administered depends on whether it is used in combination with ribavirin or as monotherapy.
Natürlich hängt der Moment mit dieser Kombination von Gegebenheiten zusammen, und mindestens zwei davon sind, naja, Designobjekte.	You know, of course, they are related to this combination of at least two of them being, you know, design objects.
Angaben dazu, ob die Angebote im Hinblick auf Kauf, Leasing, Miete oder Mietkauf oder eine Kombination davon eingeholt werden.	State whether tenders are requested for purchase, lease, rental or hire purchase or any combination of these.
Kombination	Kombination
Kombination	route or
Kombination?	Combination?
BYETTA reduzierte HbA1c und Körpergewicht in drei placebokontrollierten Studien bei 30 Wochen lang behandelten Patienten, unabhängig davon, ob BYETTA in Kombination mit Metformin, einem Sulfonylharnstoff oder einer Kombination von beiden angewendet wurde.	BYETTA reduced HbA1c and body weight in patients treated for 30 weeks in three placebo controlled studies, whether the BYETTA was added to metformin, a sulphonylurea or a combination of both.
Diese Kombination.	This combination.
linearen Kombination	And all a linear combination of vectors are, they're just a linear combination. Let me show you what that means.
lineare Kombination	They're in some dimension of real space, I guess you could call it, but the idea is fairly simple. A linear combination of these vectors means you just add up the vectors.
Diese resultierten häufig aus einer Kombination von Ereignissen wie Panzytopenie, febrile Neutropenie, manche davon mit Sepsis, hepatischer Beteiligung, Nierenversagen und Rhabdomyolyse.	They were often the result of a combination of events including pancytopenia, febrile neutropenia, some of them with sepsis, hepatic involvement, renal failure and rhabdomyolysis.
Es ist eine weit bedeutungsvollere Kombination, eine sehr starke Kombination.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Die Brisanz dieses Modells lag darin, dass viele Regierungen später davon ausgingen, sie könnten eine beliebige Kombination von Arbeitslosigkeit und Inflation realisieren.	They could tolerate a reasonably high rate of inflation as this would lead to lower unemployment there would be a trade off between inflation and unemployment.
Kombination der Genres	A combination of genres
3 farbige Kombination	Three Color Composite
Irbesartan Hydrochlorothiazid Kombination	Irbesartan hydrochlorothiazide combination
Diese Kombination (d.h.	This combination (i. e.
Wechselwirkung Kombination ermittelt.	Appropriate doses of combination not established.
Toxizität der Kombination	Toxicity for the combination
Kombination von beidem.	And because of the way in which the graph structure encodes the parametrization of the probability distribution, we can represent these high dimensional probability distributions efficiently using a very small number of parameters, which allows us both feasible elicitation by hand from an expert, as well as automatically learning from data. And, in both cases, a reduction in the number of parameters is very valuable.
Eine Kombination daraus.	It's a combination of all three.
Eine tolle Kombination.	What a combination.
Eine gute Kombination.	That's a good combination.
(Kombination leichter Gase.	(A combination of light gases.
Die Kombination war tödlich.	That combination was lethal.
spezielle Kombination von Wörtern	special combination of words
Diese Kombination (d. h.	This combination (i. e.
Kombination mit anderen Krebsmedikamenten	Combination with other anticancer treatments
in Kombination mit Methotrexat	in combination with methotrexate
Die Unbedenklichkeit dieser Kombination	See text
Kombination mit Ribavirin verabreicht.	ribavirin.
Kombination mit Ribavirin verabreicht.	Viraferon was administered at a dose of 3 MIU 3 times a week as monotherapy or in combination with ribavirin.
Bei Kombination mit Docetaxel	In combination with docetaxel an increased incidence of grade 3 or 4 treatment related adverse
Kombination mit einer Antibiotikatherapie	with antibiotic therapy
ATCvet Code (der Kombination)	ATC vet classification (of the combination)
entsprechende Kombination von Pipetten	the appropriate combination of pipettes
entsprechende Kombination von Pipetten	appropriate combination of pipettes
Entsprechende Kombination von Volumina	Appropriate combination of volumes
5) Kombination verschiedener Elemente	5) Combining various elements
Hier ist die Kombination.	Here's the combination.
Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen.	A complex combination of hydrocarbons.
Kombination mit Epoprostenol Die Kombination von Tracleer und Epoprostenol wurde in zwei Studien untersucht	Combination with epoprostenol The combination of Tracleer and epoprostenol has been investigated in two studies
Die Sicherheit dieser Kombination ist nicht belegt, und die Kombination wird daher nicht empfohlen.	The safety of this drug combination has not been established and this combination is not recommended.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an