Translation of "Leverage Niveau" to English language:
Dictionary German-English
Niveau - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leverage Kennziffern | Debt (leverage) ratios |
| Die Leverage (Verschuldungsgrad) ist steil gefallen. | Leverage is down sharply. |
| Equity Beta berücksichtigt auch den Leverage Effekt. | This is sometimes referred to as stakeholder value. |
| Der Begriff Hebeleffekt ( Leverage ) ist für das Geschäftsmodell vieler AIFM grundlegend . | The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs . |
| Andererseits kann bei schlechter Performance leicht ein negativer Leverage Effekt entstehen. | A CEF can trade at a premium at some times, and a discount at other times. |
| Trotzdem könnte zur Rekapitalisierung der Banken auch eine Art von Leverage eingesetzt werden. | That said, some form of leverage could be used in recapitalizing the banks. |
| Artikel 10 sieht eine Überprüfung zur Ermittlung des Leverage Effekts (capital leveraging) vor. | Article 10 provides for a capital leveraging warning test. |
| Anlagenblasen werden nicht verschwinden, aber es wird unwahrscheinlicher, dass sie mit Leverage aufgeladen werden. | Assets bubbles will not disappear, but they will be less likely to be turbocharged by leverage. |
| 4.3.3 Überdies gilt es zu berücksichtigen, dass der leverage cap selbst prozyklisch wirken kann. | 4.3.3 Lastly, the fact that the leverage cap tends to be pro cyclical must be taken into account. |
| Die EZB anerkennt , dass Leverage schwerwiegende Risiken für die Stabilität des Finanz systems hervorrufen kann . | The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability . |
| Darüber hinaus gibt es Überlegungen die die Einführung einer Verschuldungsgrenze d.h. einer Leverage Ratio vorsehen . | In addition , the introduction of a borrowing limit or leverage ratio is being considered . |
| Angabe der Obergrenzen für die Kreditaufnahme und oder der Leverage Limits des Organismus für gemeinsame Anlagen. | The borrowing and or leverage limits of the collective investment undertaking. |
| Niveau | Level |
| Niveau? | level? |
| Abgesehen vom finanziellen Leverage Effekt verbessert eine öffentlich private Partnerschaft auf Projektebene auch die Qualität der Projektdurchführung und verwaltung. | Apart from the financial leverage it provides, public private partnership at project level also improves the quality of the implementation and subsequent management of projects. |
| ( a ) Niveau | ( a ) Levels |
| gewünschten Niveau | Dose adjustment in order to maintain haemoglobin (Hb) values at the desired level |
| Hoenig betrachtet, wie viel Eigenkapital die Banken bei ihrer einfachsten und transparentesten Messgröße (auch als Fremdfinanzierungsgrad oder Leverage bezeichnet) aufweisen. | Hoenig looks at how much equity banks have in the simplest and most transparent measure (also known as leverage). |
| Fernsehen mit Niveau? | Television with standards? |
| Zuerst zum Niveau. | First of all, on the bar. |
| Kein geistiges Niveau? | Lowbrows, huh? |
| Auf dein Niveau? | To your level? |
| Der Alkoholpreis wurde auf das tiefste Niveau herabgesetzt, auf das Niveau des Melassealkohols. | In the view of the Commission, Mr Dalsass was also, if I may say so, very wise to limit the proposals to the beverage and vinegar sectors. |
| Behandlung auf hohem Niveau | Quality Care at All Levels |
| Ist nicht dein Niveau. | No, it wasn't! |
| 3.1 Niveau der Qualifikation | 3.1 Level of Qualification |
| Natürlich auf kulturellem Niveau. | Well, after a while, we got on the subject of love naturally on a very cultural level. |
| Dauer, Niveau und Anforderungen | Length, level and requirements |
| Dauer, Niveau und Anforderungen | auditing expert (Wirtschaftsprüfer) |
| dem Niveau des Zeugnisses | the level of the certificate, |
| Irgendwo im System muss die Verantwortung für Stabilität und Nachhaltigkeit im Hinblick auf die Vermögensbewertung, Leverage und Bilanzen zugeteilt und ernst genommen werden. | Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously. |
| Um das erforderliche Engagement zu gewährleisten, schlagen wir sogar vor, daß das Leverage von privatwirtschaftlichen Mitteln als explizites Ziel der Gemeinschaftsförderungsrahmen aufgenommen wird. | A net transfer system in the Community, as it stood in 1975, with transfers from richer to poorer countries, would have required 2 of GDP to reduce disparities in income per head by 40 . |
| Angaben zum Niveau der Qualifikation3.1. Niveau der Qualifikation 3.2. Regelstudienzeit 3.3. Zugangsvoraussetzung(en) 4. | Information on the level of the qualification3.1 Level of Qualification 3.2 Official Length of Programme 3.3 Access Requirement(s) 4. |
| sie wären unter meinem Niveau. | I really thought they were so beneath me. |
| Das ist ein niedrigeres Niveau. | That's one level down. |
| Messbecher bis zum angegebenen Niveau | Cap Bottle Adapter Measuring Cup To the indicated level |
| Geistiger Gruppensex auf höchstem Niveau. | It's mental group sex to the max. |
| Das war das rhetorische Niveau. | That was the level of rhetoric. |
| Angaben zum Niveau der Qualifikation | Information on the level of the qualification |
| Wir müssen unser Niveau halten. | We must maintain our standards. |
| Niveau dieses Instituts keineswegs erhöht. | President. I call Mr Pesmazoglou. |
| Betrifft Niveau des Grünen Pfunds . | Subject Implementation of Directive 77 728 |
| Das ist nicht mein Niveau. | I mustn't lower myself to your level. |
| Aber was ist das natürliche Niveau? | But what is the natural level? |
| Wir sind alle auf unterschiedlichem Niveau. | We are all at different levels. |
Verwandte Suchanfragen : Leverage-Niveau - Corporate Leverage - Leverage Finance - Bereinigte Leverage - Operational Leverage - Leverage Buyout - Leverage Ratio - Leverage Am Markt - Liquidität Und Leverage - Leverage Social Media - Finanz-Leverage Ratio - Netto-Leverage Ratio - Leverage Coverage Ratio - Hohe Leverage Ratio
