Translation of "Lexington" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Die Lexington. | He means the Lexington. |
| In Lexington! | Lexington, that's it. |
| Lexington Books, Lenham 2005. | Lexington books, 2005. |
| Lanham, MD Lexington Books, 2003. | Lanham, MD Lexington Books, 2003. |
| University Press of Kentucky, Lexington 1995. | Lexington, KY University Press of Kentucky, 1995 Southard, Robert. |
| In Blue Ridge, außerhalb von Lexington. | It's in the Blue Ridge outside of Lexington. |
| 1970 fusionierten die Stadtregierung von Lexington und die Regionalregierung des Fayette County zum Lexington Fayette Urban County Government . | This includes the Fayette County Public Schools, employing 5,374, and the Lexington Fayette Urban County Government, employing 2,699. |
| Die USS Lexington (CV 2) war ein Flugzeugträger der United States Navy und das Typschiff der Lexington Klasse. | USS Lexington (CV 2), nicknamed Lady Lex , was an early aircraft carrier built for the United States Navy. |
| In Lexington war er Diakon der Presbyterianischen Kirche. | It is the largest such carving in the world. |
| Eine wichtige Tageszeitung ist der Lexington Herald Leader . | Media Lexington's largest daily circulating newspaper is the Lexington Herald Leader. |
| Leben Thomas Hunt Morgan wurde in Lexington (Kentucky) geboren. | Early life Morgan was born in Lexington, Kentucky, to Charlton Hunt Morgan and Ellen Key Howard Morgan. |
| Weißt du noch, als wir in Lexington gewonnen haben? | Remember when we won the Walnut Hall Cup at Lexington? |
| In Lexington war mal ein Junge in deinem Alter. | I remember once in Lexington there was a kid there about your age. |
| Organisation Hauptsitz der Lexmark International ist in Lexington (Kentucky), USA. | The company is headquartered in Lexington, Kentucky, in the United States. |
| University Press of Kentucky, Lexington 2003, ISBN 0 8131 2278 3. | Lexington, KY University Press of Kentucky, 2003. |
| Wenn du sie nicht kennst, was redet ihr von Lexington und Landvermessen? | You sure made a lasting impression. She come charging down them stairs like a scared doe. |
| Ein enger Freund von mir, Joel Pett, ist der Hauskarikaturist des Lexington Herald Leaders. | Now I have a close friend, Joel Pett, who's the editorial cartoonist for the Lexington Herald Leader. |
| Mai 1961 in Lexington, Kentucky) ist ein US amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor, Filmproduzent und Regisseur. | George Timothy Clooney (born May 6, 1961) is an American actor, writer, producer, director, and activist. |
| University of Kentucky Press, Lexington KY 1990, ISBN 0 8131 1697 X (Paperback edition. | Lexington University of Kentucky Press, 1990. |
| Ein enger Freund von mir, Joel Pett, ist der Hauskarikaturist des Lexington Herald Leaders. | Now I have a close friend, Joel Pett, who's the editorial cartoonist for the Lexington Herald Leader. And he used to be the USA Today Monday morning guy. |
| Das Virginia Military Institute (VMI) in Lexington im US amerikanischen Bundesstaat Virginia wurde am 11. | The Virginia Military Institute (VMI) is a state supported military college in Lexington, Virginia, the oldest such institution in the United States. |
| Anschließend fuhren sie wieder zur USS Lexington zurück, die immer öfter von weiteren Explosionen erschüttert wurde. | The Japanese public was informed of the victory with overstatement of the American damage and understatement of their own. |
| Robert Altman besuchte katholische Schulen, die Rockhurst High School und danach die Wentworth Military Academy in Lexington, Missouri. | He graduated from Wentworth Military Academy in Lexington, Missouri in 1943. |
| April 1775 fanden die ersten Scharmützel einer amerikanischen Miliz mit britischen Truppen, die Gefechte von Lexington und Concord, statt. | In April 1775 fighting broke out between Massachusetts militia units and British regulars at Lexington and Concord. |
| In Lexington befinden sich der Kentucky Horse Park, die Transylvania University (gegründet 1780) und die Universität von Kentucky (gegründet 1865). | It is the location of the Kentucky Horse Park, The Red Mile and Keeneland race courses, Rupp Arena, the world's largest basketball specific arena, Transylvania University, the University of Kentucky and Bluegrass Community Technical College. |
| April 1775 den berühmten Mitternachtsritt von Boston nach Lexington und Concord, um die Einwohner vor den herannahenden britischen Truppen zu warnen. | Unlike in the Powder Alarm, the alarm raised by the three riders successfully allowed the militia to confront the British troops in Concord, and then harry them all the way back to Boston. |
| Die Flugkampfgruppe der USS Lexington hatte währenddessen auch ihren Träger verlassen und befand sich auf dem Weg zu den japanischen Trägern. | The experienced Japanese carrier aircrews performed better than those of the U.S., achieving greater results with an equivalent number of aircraft. |
| Die USS Saratoga (CV 3) war das zweite Schiff der Lexington Klasse und der zweite einsatzfähige Flugzeugträger der United States Navy. | USS Saratoga (CV 3) was a built for the United States Navy during the 1920s. |
| Leben Elmore James wurde 1918 als unehelicher Sohn von Leora Brooks in Richland (nach anderen Quellen in Lexington oder Canton), Mississippi geboren. | Biography James was born Elmore Brooks in Richland, Holmes County, Mississippi, the illegitimate son of 15 year old Leola Brooks, a field hand. |
| Mai 1947 in Lexington, Kentucky) ist ehemaliger Bischof der Episcopal Diocese of New Hampshire in der Episkopalkirche der Vereinigten Staaten von Amerika. | Vicky Gene Robinson (born May 29, 1947 in Fayette County, Kentucky) is an American retired bishop of the Diocese of New Hampshire in the Episcopal Church in the United States of America. |
| Mai meldeten Aufklärer der Task Force die Sichtung eines japanischen Trägerverbands, Flugzeuge der Lexington stiegen auf und versenkten den japanischen Träger Shōhō. | After flying off the Marine fighters, the task force was ordered to train with the battleships of Task Force 1 in the vicinity of Palmyra and Christmas Island. |
| Die gewonnenen Daten werden zur Auswertung an das Lincoln Institut auf der Hanscom Air Force Base in Lexington im US Bundesstaat Massachusetts geschickt. | Data recorded by the telescopes is sent to a Lincoln Laboratory facility at Hanscom Air Force Base in Lexington, Massachusetts for processing. |
| Lexington wurde im Jahr 1775 gegründet, 17 Jahre bevor Kentucky ein Bundesstaat der USA wurde, sodass es zu diesem Zeitpunkt noch zum Staat Virginia gehörte. | History Lexington was founded in June, 1775, in what was then Fincastle County, Virginia, 17 years before Kentucky became a state. |
| Sie war das vierte Schiff, das nach den Gefechten von Lexington und Concord benannt wurde und nach der Langley der zweite einsatzfähige Flottenträger der US Marine. | Design and construction Lexington was the fourth US Navy ship named after the 1775 Battle of Lexington, the first battle of the Revolutionary War. |
| Eines Tages kam ein Mann zu meiner Hütte aus Lexington, um nach seinem Hund, dass ein aus anfragen große Strecke, und hatte seit einer Woche Jagd allein. | One day a man came to my hut from Lexington to inquire after his hound that made a large track, and had been hunting for a week by himself. |
| Geschichte 1979 übernahm Kip McKean die Church of Christ in Lexington (Boston) und führte dort die Jüngerschafts Vorstellungen der Crossroads Bewegung (siehe Artikel in der Englischsprachigen Wikipedia) ein. | In 1985 a Church of Christ minister and professor, Dr. Flavil Yeakley, administered the Myers Briggs Type Indicator test to the Boston Church of Christ (BCC), the founding church of the ICOC. |
| Um 1820 war Lexington eine der größten und wohlhabendsten Städte westlich der Allegheny Mountains, sodass sie auf Grund ihres kultivierten Lebensstils den Spitznamen Athen des Westens ( Athens of the West ) erhielt. | In 1806, Lexington was best written to its spirit and quality by the poet, Josiah Espy in the following letter Lexington is the largest and most wealthy town in Kentucky, or indeed west of the Allegheny Mountains the main street of Lexington has all the appearance of Market Street in Philadelphia on a busy day ... |
| Nach dem Krieg arbeitete er wieder auf dem Hof seines Vaters, studierte in der Bibliothek eines Nachbarn, sowie an einer privaten Schule in Lexington und arbeitete für zwei Jahre als Lehrer. | He then worked on his father's farm, studied in the library of a neighbor and at a private school in Lexington, Ohio, and for two years taught school. |
| Werke Congo mercenary , London Hale (1987), ISBN 0 7090 4375 9 Congo Warriors , London Hale (1991), ISBN 0 7090 4369 4 The road to Kalamata a Congo mercenary's personal memoir , Lexington, Mass. | Works by Mike Hoare Congo Mercenary, London Hale (1967), ISBN 0 7090 4375 9 Boulder, CO Paladin Press (reissue 2008, with new foreword), ISBN 978 1 58160 639 3 Congo Warriors, London Hale (1991), ISBN 0 7090 4369 4 The Road to Kalamata a Congo mercenary's personal memoir, Lexington, Mass. |
| Dieser Tropfen fiel schon, als die Pyramiden neu waren, als Troja sank, als Rom gegründet wurde, bei der Kreuzigung Christi, als der Eroberer nach England kam, als Columbus aussegelte, als das Blutbad von Lexington ,,neu war. | That drop was falling when the Pyramids were new when Troy fell when the foundations of Rome were laid when Christ was crucified when the Conqueror created the British empire when Columbus sailed when the massacre at Lexington was news. |
| Also, Dad erhielt seinen Abschluss in Harvard 1946, heiratete meine Mutter und kaufte ein kleines Haus in Lexington, Massachusetts, wo 1775 die ersten Schüsse gegen die Briten gefallen waren, obwohl wir sie bis Concord nicht wirklich trafen. | So, Dad graduated Harvard in 1946, married my mom, and bought a house in Lexington, Massachusetts, where the first shots were fired against the British in 1775, although we didn't actually hit any of them until Concord. |
| Als die Nachricht vom Kriegsausbruch (den Gefechten von Lexington und Concord) im April 1775 New York erreichte, schloss sich Hamilton umgehend einer der zahlreichen Milizen an, die sich in Erwartung eines britischen Angriffs nun auch in New York bildeten. | The Grange, first moved from its original location in 1889, was moved again in 2008 to a spot in St. Nicholas Park on land that was once part of the Hamilton estate, in Hamilton Heights, a neighborhood in upper Manhattan. |
| Spencer Museum of Art, Lawrence, Kansas Minneapolis Institute of Arts, Minneapolis University of Kentucky Art Museum, Lexington University Art Museum, California State University, Long Beach Neuberger Museum, State University of New York at Purchase Wellesley College Museum, Massachusetts and Philadelphia Museum of Art. | Spencer Museum of Art, Lawrence, Kansas Minneapolis Institute of Arts, Minneapolis University of Kentucky Art Museum, Lexington University Art Museum, California State University, Long Beach Neuberger Museum, State University of New York at Purchase Wellesley College Museum, Massachusetts and Philadelphia Museum of Art. |
