Translation of "Mercedes" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mercedes Cabrio. | Mercedes Benz. |
| Frau Mercedes BRESSO | Ms Mercedes BRESSO |
| In der Formel 1 bildete Mercedes Benz zusammen mit McLaren seit 1995 das Team McLaren Mercedes, die Motoren wurden von Ilmor, respektive dem Mercedes Tochterunternehmen Mercedes Benz HighPerformanceEngines hergestellt. | Mercedes Benz returned as an engine supplier in the 1990s and part owned Team McLaren for some years, to which it has supplied engines engineered by Ilmor since 1995. |
| Gemeinsam mit der Mercedes Benz Niederlassung Stuttgart bildet das Museum die Mercedes Benz Welt. | Mercedes Benz sponsors Bundesliga club VfB Stuttgart and provides the naming rights for their stadium, the Mercedes Benz Arena. |
| Begriffsabgrenzungen Die Marke Mercedes Benz ist von dem Geschäftsbereich Mercedes Benz Cars (MBC) zu unterscheiden, der neben der PKW Marke Mercedes Benz auch die Marke smart führt. | Mercedes Benz is one of the best known and established automotive brands in the world, and is also one of the world's oldest automotive brand still in existence today in 2015, having produced the first petrol powered car. |
| Fuhrst du in Deutschland einen Mercedes? | Did you drive a Mercedes in Germany? |
| Mein Mercedes ist größer als deiner. | My Mercedes is bigger than yours. |
| Mercedes Gárcia Arenal, Gerard Wiegers (Hrsg. | Gárcia Arenal, Mercedes, and Wiegers, Gerard (eds. |
| als Nachfolgerin von Frau Mercedes BRESSO | in place of Ms Mercedes BRESSO, |
| Bist du in Deutschland einen Mercedes gefahren? | Did you drive a Mercedes in Germany? |
| Ihre Durchlaucht Leonora Mercedes de la Torre. | Mademoiselle Leonora Mercedes de la Tour. |
| Mercedes Grand Prix 2010 nimmt Mercedes Benz erstmals seit 1955 mit einem eigenen Werksteam an der Formel 1 Weltmeisterschaft teil. | In 2012, Nico Rosberg drove the W03 to victory at the Chinese Grand Prix to claim Mercedes' first victory in Formula One since 1955. |
| Seit den 1920er Jahren Zeit handelte es sich meist um Mercedes Benz, beispielsweise nutzten Hindenburg und Adolf Hitler Mercedes Benz 770. | One of the earliest links between a leader and a particular marque was the association of Paul von Hindenburg and Adolf Hitler with Mercedes Benz. |
| Sie verkaufte ihren Volkswagen und erstand dafür einen Mercedes. | She sold her Volkswagen and bought a Mercedes. |
| Pérez ersetzt Hamilton, der zu Mercedes Grand Prix wechselte. | Sergio Pérez replaced Hamilton for , with Hamilton moving to take the seat vacated by Michael Schumacher at Mercedes. |
| Sie sind quasi der Mercedes Benz im Rift Tal. | They're like the Mercedes Benz of the Rift Valley. |
| Ansprache von Mercedes BRESSO, Präsidentin des Ausschusses der Regionen | Speech by Ms Mercedes Bresso, President of the Committee of the Regions |
| Ansprache von Mercedes BRESSO, Präsidentin des Ausschusses der Regionen | Statement by Ms Mercedes Bresso, president of the Committee of the Regions |
| Ist IBM verstaatlicht, ist Volkswagen verstaatlicht, ist Mercedes verstaatlicht? | The degree to which we can recognize what is happening about us as a result of microelectronics and to which we plan for change will be crucial to our future prosperity. |
| Dabei handelte es sich um einen acht Jahre alten Mercedes! | This, moreover, is an eight year old Mercedes! |
| Auflage der Mercedes Benz Fashion Week, die in Madrid stattfand. | References External links Storm Models Alessandra Ambrosio |
| 1953 Turbodiesel LKW für ein Mercedes Löschfahrzeug in kleiner Serie. | 1950s 1953 Turbo diesel truck for Mercedes in small series. |
| Das Mercedes Benz Werk ist der größte Arbeitgeber der Region. | The average household size was 2.22 and the average family size was 2.93. |
| Ende 1955 zog sich Mercedes aus der Formel 1 zurück. | He left the Formula One team at the end of the season, to succeed Alfred Neubauer as head of Mercedes motorsport. |
| Wer hat die Mercedes Bestechungsgelder angenommen, wissen wir das schon? | Who took the Mercedes bribe, do we know yet? |
| Um genau zu sein, fährt er einen Mercedes Benz S600 | In fact, this guy drives a Mercedes Benz S600 |
| Das ist was anderes! Das war... Das war ein Mercedes... | No, that's Sylvie's boyfriend. |
| 1.1 Teilnahme von Mercedes BRESSO, Präsidentin des Ausschusses der Regionen | 1.1 Attendance by Ms Mercedes Bresso, president of the Committee of the Regions |
| Das Werk in Düsseldorf der Auto Union behielt Daimler Benz und begann dort bereits 1961 mit dem Mercedes Benz L319 die Fertigung leichter Mercedes Benz Transporter. | In 1964, Volkswagen acquired the factory in Ingolstadt and the trademark rights of Auto Union, with the exception of the dormant Horch brand which Daimler Benz retained. |
| Damit waren die Williams die dritte Kraft hinter Ferrari und Mercedes. | In April 2014, Williams Hybrid Power was sold to GKN. |
| März 1918 in Joliet, Illinois als Carlotta Mercedes Agnes McCambridge 2. | Carlotta Mercedes Agnes McCambridge (March 16, 1916 March 2, 2004) was an American actress of radio, stage, film, and television. |
| Hersteller sind Audi, BMW und Mercedes Benz und inzwischen auch VW. | The daily transport of the President of Ireland is also a Mercedes Benz S Class. |
| Mercedes Benz ist eine eingetragene Handelsmarke für Fahrzeuge der Daimler AG . | The headquarters of Mercedes Benz is in Stuttgart, Baden Württemberg, Germany. |
| Du warst doch mit so'ner Perle in Israel, mit ihrem Mercedes... | Which Jean Claude? The mailman? |
| Mercedes Benz hat mit diesem Offroader versucht, dem Sektor neuen Atem einzuhauchen. | In short, this is GLK, the latest addition to the compact off road vehicles from the starred manufacturer, with which Mercedes Benz has tried to let in a breath of fresh air into this sector. |
| A Klasse ist die Bezeichnung einer kompakten Modellreihe der Automobilmarke Mercedes Benz. | The Mercedes Benz A Class is a compact car produced by the German automobile manufacturer Mercedes Benz. |
| Die neuen DTM Autos Wie die Konzeptstudien der beiden Hersteller Opel und Mercedes, so wurden auch die endgültigen DTM Autos auf Basis des Opel Astra Coupé sowie des Mercedes CLK entwickelt. | Opel used the upcoming Coupé version of the Astra as in the concept car, and Mercedes the CLK model which already was used as a pattern for the Mercedes Benz CLK GTR. |
| Ab 1974 war er als Präsident der Mercedes Benz Argentina S. A. tätig. | He was appointed President of Mercedes Benz Argentina in 1974, and its Honorary President for Life in 1987. |
| Anstelle der Stockhandbremse des Vorgängers erhielt das neue Modell die Mercedes typische Fußfeststellbremse. | The W202 C Class was the first Mercedes Benz model to use the new, modern naming scheme. |
| Die Fahrgestelle mit Teilkarosserie wurden nicht mehr vollständig in Mercedes Benz Werken gebaut. | In 2000, Mercedes Benz discontinued diesel powerplants in the E class in North America. |
| Die Nutzfahrzeuge der Marke Mercedes Benz gehören zu anderen Geschäftsbereichen der Daimler AG. | Subsidiaries and alliances As part of the Daimler AG company, the Mercedes Benz Cars division includes Mercedes Benz and Smart car production. |
| Sie können einen Mercedes zum sehr hohen Preis und sehr hoher Leistung bekommen. | You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. |
| Die Chinesen dürfen deshalb bis heute ein Emblem verwenden, das dem Mercedes Stern ähnelt. | Even today, the Chinese company is therefore permitted to use an emblem that resembles the Mercedes star. |
| Moderne Russen konsumieren wettbewerbsfähige Produkte Zerealien von Nestlé, Autos von Mercedes, Spielfilme aus Hollywood. | Contemporary Russians consume competitive products Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies. |
| 2012 2012 bestritt Schumacher seine dritte Saison für Mercedes an der Seite von Rosberg. | At the Schumacher started well and finished fifth after overtaking Rosberg at the end of the race. |
