Translation of "Nächstbeste" to English language:
Dictionary German-English
Nächstbeste - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Also tat ich das Nächstbeste. | So I did the next best thing. |
| Ihn hochheben und in die nächstbeste Ecke schmeißen? | You know, just pick him up and throw him in a corner? |
| Der Nächstbeste trug eine schwarze Krawatte und einen Smoking. | The first person was wearing a black tie, a tuxedo. |
| Der Nächstbeste trug eine schwarze Krawatte und einen Smoking. Das war ich. | The first person was wearing a black tie, a tuxedo. It was me. |
| Das nächstbeste ist dieses dass viele schlaue, hochmotivierte Leute versucht haben, es zu knacken. | That's not true for the one time pad, as we saw. Trying keys gives you perfectly sensible messages. You'll eventually see all possible messages. |
| Das nächstbeste ist das letzte, nämlich formal zu zeigen, warum dieses Chiffrierverfahren mindestens so hart wie ein andres Problem ist. | The next best is this one that many smart highly motivated people tried to break but couldn't. This is often the best we can do. For the best symmetric ciphers that are in use today this is really the reason that they're argued secure. |
| Doch hat er, indem er den Großteil seines Vermögens, ungefähr 31 Milliarden, der Gates Foundation überlassen hat, wahrscheinlich die nächstbeste Lösung gefunden. | But, by leaving the bulk of his fortune, approximately 31 billion, to the Gates Foundation, he will have done the next best thing. |
| Stattdessen versuchte ich es mit Video, die nächstbeste Methode, das Andenken an jemanden zu bewahren und bestimmte Momente in der Zeit einzufangen. | So instead, I turned to video, and video is the next best way to preserve and memorialize someone and to capture a specific moment in time. |
| Als ich geboren wurde, stellten sie fest, dass ich ein recht kluges Kind war, und wollten mich nicht auf die nächstbeste Schule schicken, die kostenlos war. | Now, when I was born, they realized they had a pretty smart kid, and they didn't want me to go to the neighborhood school, which was free. |
| Führung verfügt über keine Gebrauchsanweisung, aber Fields Wicker Miurin sagt, Geschichten über besondere lokale Anführer seien das Nächstbeste. In Londin, während des TED Salons, erzählt sie drei Beispiele. | Leadership doesn't have a user's manual, but Fields Wicker Miurin says stories of remarkable, local leaders are the next best thing. At a TED salon in London, she shares three. |
Verwandte Suchanfragen : Nächstbeste Alternative
