Translation of "NASDAQ Börse" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Die NASDAQ OMX Vilnius ist die einzige Börse in Litauen. | Vilnius Old Town, the historical centre of Vilnius, is one of the largest in Europe, at . |
| 1995 ging Baan in Amsterdam und an der NASDAQ an die Börse. | It went IPO in 1995 and became a public listed company in Amsterdam and US Nasdaq. |
| An der elektronischen Börse NASDAQ wird Denny s unter dem Kürzel DENN gehandelt. | Denny's started franchising in 1963, and most Denny's restaurants are now franchisee owned. |
| Niedergang ab Ende der 1990er 1998 ging Interplay an die US amerikanische Börse NASDAQ. | Interplay Entertainment By 1998 the financial situation at Interplay was dire and the company was in bankruptcy court. |
| Wie die Zeitung meldet, haben bis jetzt die Wiener Börse, die Nasdaq Transatlantic, die New York Stock Exchange, die Londoner Börse und die Deutsche Börse Angebote gelegt. | On the basis of the information provided by the Czech newspapers, offers have been received from the transatlantic exchange Nasdaq, the New York Stock Exchange, the London Stock Exchange and the Deutsche Börse. |
| Die Börse ist eingebrochen, im High Tech NASDAQ Markt seit März um etwa die Hälfte. | The stock market has fallen big, by around half since March in the high technology NASDAQ market. |
| Mai 2007 wurde bekannt, dass sich die NASDAQ mit der schwedischen Börse OMX zusammenschließen wird. | In 2007, NASDAQ Europe was revived as Equiduct, and is currently operating under Börse Berlin. |
| Die NASDAQ ist die größte elektronische Börse in den USA, gemessen an der Zahl der gelisteten Unternehmen. | It is the second largest exchange in the U.S. and world by market capitalization and trading volume. |
| NASDAQ | NASDAQ |
| Konzernaufbau Die NASDAQ setzt sich aus dem NASDAQ National Market und dem NASDAQ SmallCap Market zusammen. | In 2006, the status of NASDAQ was changed from a stock market to a licensed national securities exchange. |
| NASDAQ Crashs. | Nasdaq crash. |
| Zwei Tage darauf kam die Hälfte des gesamten Aktienhandels in den USA wegen einer Computerpanne an der Nasdaq Börse für mehrere Stunden zum Erliegen. | Two days later, half of all stock dealing in the USA came to a standstill for several hours, due to a computer failure in the Nasdaq exchange. |
| Ein Electronic Communication Network (ECN) ist ein elektronisches Handelssystem eines Fremdanbieters, das an das elektronische System der NASDAQ oder an das einer anderen Börse angeschlossen ist. | An electronic communication network (ECN) is a type of computerized forum or network that facilitates the trading of financial products outside of traditional stock exchanges. |
| Börse Die Börse Shenzhen ist nach der Börse Shanghai die zweitgrößte Börse Festlandchinas. | It is currently the tallest building in Shenzhen as well as one of the tallest buildings in southern China. |
| Die dot com Firma, ironischerweise Snowball genannt, war die allerletzte Consumer Internetfirma, die an die Börse ging im nächsten Monat bevor NASDAQ explodierte, und für mich eine 18 monatige Unternehmerhölle begann. | The dotcom, ironically called Snowball, was the very last consumer web company to go public the next month before NASDAQ exploded, and I entered 18 months of business hell. |
| Warschauer Börse legt Kaufangebot für Prager Börse | The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange |
| Der anfängliche Crash des NASDAQ war 38 Prozent. | The initial crash on the Nasdaq was 38 percent. |
| Deine Börse? | Your purse? |
| Pariser Börse. | Paris Stock Exchange, Reaumur 65 72. |
| Im März 2006 bot die NASDAQ 2,4 Milliarden Pfund. | 1973 marked the year of changes for the Stock Exchange. |
| über eine Börse). | ... |
| Der Börsenbetreiber Nasdaq OMX hält seine Kunden weiter in Atem. | Stock exchange operator Nasdaq OMX keeps its customers on tenterhooks. |
| Juniper Networks, Inc. (NASDAQ JNPR) ist der weltweit zweitgrößte Netzwerkausrüster. | Juniper Networks, Inc. is an American manufacturer of networking equipment founded in 1996 by Pradeep Sindhu. |
| AT Der Wertpapierhandel an der Börse ist den Mitgliedern der Österreichischen Börse vorbehalten. | Only members of the Austrian Stock Exchange may engage in securities trading at the Stock Exchange. |
| AT Der Wertpapierhandel an der Börse ist den Mitgliedern der Österreichischen Börse vorbehalten. | AT Only members of the Austrian Stock Exchange may engage in securities trading at the Stock Exchange. |
| Die Börse stürzte ab. | The stock market dropped sharply. |
| Die Börse brach zusammen. | The stock market collapsed. |
| Die New Yorker Börse hat am Donnerstag mit einem Hoch abgeschlossen, die Zahlen der amerikanischen Handelsbilanz zeugen von einer Kurserholung der Aktien der Vereinigten Staaten sowie deren Partnern der Dow Jones hat um 0,67 , der Nasdaq um 0,33 zugelegt. | The New York Stock Exchange finished higher on Thursday, as American commercial equilibrium figures indicate a return of activity in the United States and with its partners the Dow gained 0.67 , and the NASDAQ 0.33 . |
| Der Handel am Nasdaq Options Market wurde am Freitagnachmittag deutscher Zeit unterbrochen. | Trading at the Nasdaq Options Market was interrupted on Friday afternoon, German time. |
| 5. Kleinanleger bestimmen Chinas Börse. | 5. China's stock market is dominated by small investors. |
| Schließlich zog Homais seine Börse. | At last Monsieur Homais opened his purse |
| Mythen um Chinas Aktien Börse | The Myth of the China Stock Market |
| Die Börse ist mir Wurst. | I don't give a damn about the stock market! |
| 1929 brach die Börse zusammen. | The stock market collapsed in 1929. |
| Weblinks Kassamarkt der deutschen Börse | See also Spot rating Spot date References |
| Der Freiverkehr einer deutschen Börse | The unofficial market ( Freiverkehr ) of a German exchange |
| Wo hat er seine Börse? | Where does he keep his money bag? |
| Also her mit der Börse! | So your purse! |
| In der Welt der Börse. | On the stock market. |
| Jemand hat eine Börse gestohlen | Somebody stole a purse |
| Von dort war es nicht weit zur Berliner Börse und zur Haltestelle Börse der Berliner Stadtbahn. | A 13 metre high fountain in the centre, operated by a steam engine, was one of the marvels of the age. |
| Borland ist ein Softwareunternehmen (NASDAQ NM BORL) mit Hauptsitz in Austin, Texas, USA. | Borland was first headquartered in Scotts Valley, California, then in Cupertino, California, and now in Austin, Texas. |
| Die New Yorker Börse schloss am Freitag ohne Kurs ab und zwar in einem Markt, der zwischen besseren als in den USA vorgesehenen Indikatoren und einem Anstieg des Dollars hin und hergerissen wurde Der Dow Jones gewann 0,63 , der Nasdaq hingegen verlor 0,03 . | The New York Stock Exchange closed with no particular heading on Friday, in a market torn between better than expected indicators in the United States and a strengthening dollar the Dow Jones gained 0.63 but the NASDAQ dropped 0.03 . |
| Die russische Börse ist am zusammenbrechen. | Russia s stock exchange is collapsing. |
| Das war positiv für die Börse. | This has been positive for the stock market. |
Verwandte Suchanfragen : NASDAQ-Börse - Nasdaq Weltmarkt - Nasdaq Composite - Nasdaq Aufgelistet - NASDAQ Gehandelt - Nasdaq-Index - Börse Mittel - Börse Wertpapiere - Amtliche Börse - Australisches Börse - Lokale Börse - Börse Anforderungen - Börse Fällt
