Translation of "Name des Emittenten" to English language:
Dictionary German-English
Name - Übersetzung : Name - Übersetzung : Emittenten - Übersetzung : Name des Emittenten - Übersetzung : Name - Übersetzung : Name des Emittenten - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Juristischer und kommerzieller Name des Emittenten. | The legal and commercial name of the issuer |
| Juristischer und kommerzieller Name des Emittenten. | the legal and commercial name of the issuer |
| Juristischer und kommerzieller Name des Emittenten. | The legal and commercial name of the issuer |
| Gesetzlicher Name des Emittenten und kurze Beschreibung seines Rechtsstatus. | The legal name of the issuer and a brief description of the issuer s legal status. |
| Gesetzlicher Name des Emittenten und kurze Beschreibung seiner Stellung im nationalen öffentlichen Rahmen. | The legal name of the issuer and a brief description of the issuer s position within the national governmental framework. |
| ESVG Sektor des Emittenten | ESA sector of the issuer |
| die Gründungsdokumente des Emittenten. | the issuer s constituent document. |
| Name und Anschrift nachstehender Personen sowie ihre Stellung bei der emittierenden Gesellschaft unter Angabe der wichtigsten Tätigkeiten, die sie außerhalb des Emittenten ausüben, sofern diese für den Emittenten von Bedeutung sind | Names, business addresses and functions in the issuer of the following persons and an indication of the principal activities performed by them outside that issuer where these are significant with respect to that issuer |
| Name und Anschrift nachstehender Personen sowie ihre Stellung bei der emittierenden Gesellschaft unter Angabe der wichtigsten Tätigkeiten, die sie außerhalb des Emittenten ausüben, sofern diese für den Emittenten von Bedeutung sind | Names, business addresses and functions in the issuer of the following persons, and an indication of the principal activities performed by them outside the issuer where these are significant with respect to that issuer |
| Art des Emittenten Notenbankfähige Emittenten sind Kreditinstitute , die notenbankfähige Geschäftspartner sind . | Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . |
| Art des Emittenten Notenbankfähige Emittenten sind Kreditinstitute , die notenbankfähige Geschäftspartner sind . | Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties . |
| Geschäftsgeschichte und Geschäftsentwicklung des Emittenten | History and development of the issuer |
| Geschäftsgeschichte und Geschäftsentwicklung des Emittenten | History and development of the Issuer |
| Liste der Mitglieder des Emittenten. | A list of the issuer s members. |
| eine wesentliche Bonitätsverschlechterung des Emittenten. | a significant deterioration in the issuer s creditworthiness. |
| Name des Mitgliedstaates Name des Arzneimittels Name des Mitgliedstaates Name des Arzneimittels | Name of the Member State Name of the medicinal product Name of the Member State Name of the medicinal product |
| Auflistung der wichtigsten Tochtergesellschaften des Emittenten, einschließlich Name, Land der Gründung oder des Sitzes, Anteil an Beteiligungsrechten und falls nicht identisch Anteil der gehaltenen Stimmrechte. | A list of the issuer's significant subsidiaries, including name, country of incorporation or residence, proportion of ownership interest and, if different, proportion of voting power held. |
| Angaben über die Geschäftstätigkeit des Emittenten | Information concerning the issuer's activities |
| Kurze Beschreibung der Haupttätigkeitsbereiche des Emittenten. | A brief description of the issuer s principal activities. |
| Angabe der Anzahl, des Buch sowie des Nennwertes der Aktien, die Bestandteil des Eigenkapitals des Emittenten sind und die vom Emittenten selbst oder in seinem Namen oder von Tochtergesellschaften des Emittenten gehalten werden. | The number, book value and face value of shares in the issuer held by or on behalf of the issuer itself or by subsidiaries of the issuer. |
| Emittent ESVG Sektor des Emittenten Bezeichnung des Instruments | Issuer ESA sector of the issuer Name of instrument |
| erhebliche finanzielle Schwierigkeiten des Emittenten oder des Schuldners | significant financial difficulty of the issuer or obligor |
| Angabe der Kreditratings, die einem Emittenten oder seinen Schuldtiteln auf Anfrage des Emittenten oder in Zusammenarbeit mit dem Emittenten beim Ratingverfahren zugewiesen wurden. | Credit ratings assigned to an issuer or its debt securities at the request or with the co operation of the issuer in the rating process. |
| Name des Patienten _____________________ Name des Arztes _____________________ | Patient s Name _____________________ Doctor s Name _____________________ |
| (b) am Kapital des Emittenten beteiligt ist, | (b) having a holding in the capital of the issuer |
| Recht auf Beteiligung am Gewinn des Emittenten. | Right to share in the issuer s profits |
| Beschreibung der Wirtschaft des Emittenten, insbesondere aber | A description of the issuer s economy including |
| Emittenten | Type of issuer |
| Emittent ( en ) ESVG Sektor des Emittenten Bezeichnung des Instruments | Issuer ( s ) ESA sector of the issuer Name of instrument ( s ) |
| Sitz des Emittenten ( oder des Garanten ) Hinterlegung der Sicherheit | EEA ( 5 ) |
| a) eine Liste der strukturierten Finanzinstrumente, für die sie gerade ein Rating abgibt, wobei der Typ des strukturierten Finanzinstruments, der Name des Emittenten und der Beginn des Ratingverfahrens anzugeben sind | (a) a list of the structured finance instruments for which it is in the process of providing a credit rating, identifying the type of the structured finance instrument, the name of the issuer and the date when the rating process was initiated |
| Ort der Registrierung des Emittenten und seine Registrierungsnummer. | The place of registration of the issuer and its registration number |
| Ort der Registrierung des Emittenten und seine Registrierungsnummer. | the place of registration of the issuer and its registration number |
| Ort der Registrierung des Emittenten und seine Registrierungsnummer. | The place of registration of the issuer and its registration number |
| Bedeutende negative Veränderungen in der Finanzlage des Emittenten | Material adverse change in the issuer s financial position |
| Kurze Beschreibung der Hauptzielsetzungen und aufgaben des Emittenten. | A brief description of the issuer s purpose and functions. |
| Das grundlegende Unterscheidungsmerkmal ist die Gebietsansässigkeit des Emittenten. | The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer. |
| Name des Patienten _________________ Name des Arztes _________________ Telefonnr. des Arztes _________________ | Patient s Name __________________ Doctor s Name __________________ Doctor s Phone __________________ |
| Name und Anschrift des Koordinators der Koordinatoren des globalen Angebots oder einzelner Teile des Angebots und sofern dem Emittenten oder dem Bieter bekannt Angaben zu den Platzierern in den einzelnen Ländern des Angebots. | Name and address of the coordinator(s) of the global offer and of single parts of the offer and, to the extend known to the issuer or to the offeror, of the placers in the various countries where the offer takes place. |
| Name und Anschrift des Koordinators der Koordinatoren des globalen Angebots oder einzelner Teile des Angebots und sofern dem Emittenten oder dem Bieter bekannt Angaben zu den Platzierern in den einzelnen Ländern des Angebots. | Name and address of the co ordinator(s) of the global offer and of single parts of the offer and, to the extend known to the issuer or to the offeror, of the placers in the various countries where the offer takes place. |
| Name und Anschrift des Koordinators der Koordinatoren des globalen Angebots oder einzelner Teile des Angebots und sofern dem Emittenten oder dem Bieter bekannt Angaben zu den Platzierern in den einzelnen Ländern des Angebots. | Name and address of the co coordinator(s) of the global offer and of single parts of the offer and, to the extend known to the issuer, of the placers in the various countries where the offer takes place. |
| name und name Der Name des Landes, eg Albanien. | name and name the name of the division, eg Albania. |
| EMITTENTEN GRUPP | ISSUER GROUPS |
| Name Firmenbezeichnung oder Name des Schiffes | Name(s) or business name(s) of the firm or ship |
| Name des Patienten ______________________ Name des Arztes ________________________ Tel. Nr. des Arztes _______________________ | See the Remicade package leaflet for more information. Please make sure you also have a list of all your other medicines with you at any visit to a health care professional. |
Verwandte Suchanfragen : Emittenten Name - Emittenten- - Name Name - Ausländische Emittenten - Emittenten Csd - Emittenten Unternehmen - Emittenten Art - Darlehen Emittenten - Emittenten Code - Staatliche Emittenten - Emittenten Käufe - Emittenten Aufruf
