Nichts gefunden?	You no find it?
Nichts gefunden, Inspektor.	Not at all, Herr Inspector.
Nichts Interessantes gefunden.	I found nothing interesting.
Tom hat nichts gefunden.	Tom found nothing.
Wir haben nichts gefunden.	We didn't find nothing.
Ich habe nichts gefunden.	I didn't find anything.
Alles durchsucht. Nichts gefunden.	We searched everything, didn't find anything.
Sie hat nichts gefunden.	They didn't find anything.
Also Sie haben nichts gefunden?	'So you have not found anything?
Nein, wir haben nichts gefunden.	No, we didn't find a thing.
Aber Sie haben nichts gefunden?	Yes! But you didn't find anything. No!
Du hast hier nichts gefunden?	You found nothing up here?
Ich habe nichts außer einer Schere gefunden.	I found nothing but a pair of scissors.
Haben nichts gefunden. Bei uns auch nicht.	Not bad.
Ihr habt nichts Neues in seinem Hause gefunden?	You have found nothing new in his house?
Ich habe bei Google gesucht, aber nichts gefunden.	I checked Google, but I didn't find anything.
Da war ich schon. Er hat nichts gefunden.	He couldn't find anything wrong with me.
Könnte sein, dass sie noch nichts gefunden haben.	There's still a chance they haven't found it yet. Go on, get weaving.
In 3 Tagen habe ich noch nichts gefunden.	3 days, and nothing.
Und ich habe seither auch nichts ähnliches im Fernsehen gefunden.	And I haven't really seen anything like that on TV since.
In ihr üblicherweise kurzen Besuch an Gregor sie zunächst gefunden nichts Besonderes.	In her customarily brief visit to Gregor she at first found nothing special.
Patrice und Patee sind seit Stunden unterwegs aber haben noch nichts gefunden.	Patrice and Patee have been out for hours but found nothing.
Niemand hatte zuvor Eka Aluminium gefunden, also wissen wir nichts darüber, nicht wahr?	Nobody's found eka aluminum yet, so we don't know anything about it, right?
Was wenn da nichts gefunden werden kann, sondern dass der Sinn gemacht wird?	What if the story is that meaning is not found at all that it's made?
Und dabei kann uns nichts passieren, denn sie haben dagegen ein Medikament gefunden.	Besides, nothing can happen to us because they found a cure.
Wenn Sie nichts gefunden haben, dann komme ich mit und zeige es Ihnen.	If you haven't found anything... I'll come with you, put your nose in it.
Und während dieser ganzen Zeit haben Sie nichts gefunden, das lhr lnteresse geweckt hat?	And during this time haven't you found anything to interest you?
Zumindest haben wir in den Statistiken, die wir uns regelmäßig ansehen, nichts Dergleichen gefunden.	At least those of us who read the statistics do not.
Vor dem Tempel stand einst sicherlich ein Altar, von dem aber bisher nichts gefunden wurde.	The temple where the soldiers had congregated was besieged for two days and then sacked. .
Wird sich die EU für die Aufhebung des Embargos einsetzen, wenn tatsächlich nichts gefunden wird?	If the inspectors really do not find anything, will the EU, then, work towards having the embargo lifted?
Also war nichts als Schnaps gefunden wär's das Geld gewesen, hätt's doch sicher mächtiges Aufsehen erregt.	Then nothing but liquor had been found there would have been a great powwow if it had been the gold.
Er hatte auf den ersten Blick nichts gefunden und meinte, er müsse das Auto komplett auseinanderbauen.	He didn't see anything obvious, and he said he'd have to take the car apart piece by piece.
Haben Sie in dem Zimmer nichts gefunden, was einen Hinweis auf den Mörder geben könnte? fragte er.	Did you find nothing in the room which could furnish a clue to the murderer? he asked.
Dann hat man sich monatelang blöd geschwitzt und nichts gefunden und wäre mit 15.000 zufrieden, dann mit 10.000.	After months of sweating yourself dizzy, few provisions, finding nothing... you finally come down to 15,000, then 10,000.
) gefunden.	fractions).
) gefunden.	Ga, Ge and Ir).
Gefunden	Found
Gefunden	Found
Gefunden!	Found 'em!
Gefunden.	They just walked in.
Gefunden?	Yes.
Gefunden?	Found it?
Auch wenn diese Vorstellungen in den Vertrag von Maastricht Eingang gefunden hätten, sei nichts davon in der Praxis erreicht worden.	Even if the Maastricht Treaty incorporated those ideas, nothing had been achieved in practice.
Ein modus vivendi hätte gesucht, hätte gefunden werden müssen, und dennoch dies ist nichts Neues ist es nun soweit gekommen.	Europe must fulfil the expectations of the majority of the population and that is still the workers.
) gefunden worden.	References

Verwandte Suchanfragen : Gefunden - Gefunden - Gefunden Haben - Wie Gefunden - Gefunden Für

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an

Nothing found