Translation of "Offenlegung Checkliste" to English language:


  Dictionary German-English

Checkliste - Übersetzung : Offenlegung - Übersetzung : Offenlegung - Übersetzung : Offenlegung Checkliste - Übersetzung : Checkliste - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Checkliste für Antragsteller
ANNEX 4 Checklist for applicants
CHECKLISTE FÜR ANTRAGSTELLER
CHECKLIST FOR APPLICANTS
Checkliste für Antragsteller
Checklist for Applicants
) Checkliste der Dipteren Deutschland.
In Rasnitsyn, A.P.
Checkliste für den Arzt
Physician checklist
Das ist deine Checkliste!?
That's your checklist!!
Checkliste für Ihren Bildschirmarbeitsplatz
Check list for your VDU workstation
Überprüfe die gesamte Checkliste.
Hit every item on your checklist.
Gehen wir dieselbe Checkliste durch
Going through the same checklist human environmental impacts?
Zweiter Punkt auf meiner Checkliste
Second item on my checklist climate change.
Checkliste für die beizufügenden Unterlagen
Tick as appropriate
Aufstellung eines Datenmanagementplans und einer Checkliste.
Develop Data Management Plan and Checklist.
Yeah. Dafür habe ich keine Checkliste.
I have no checklist for that.
Anhang III Checkliste für die Datenerhebung
Annex III Data collection checklist
Freiwillige Offenlegung
Voluntary disclosure
YR Yeah. Dafür habe ich keine Checkliste.
YR Yeah. I have no checklist for that.
Gehen wir dieselbe Checkliste durch Menschliche Umwelteinflüsse
Going through the same checklist human environmental impacts?
Und der deckt meine ganze Checkliste ab.
And, he's got my entire checklist.
Konnten wir eine Checkliste für Chirurgie entwerfen?
Could we design a checklist for surgery?
Es ist auf der Checkliste gerissen und manipulativ.
It's on the checklist cunning and manipulative.
Es ist auf der Checkliste gerissen und manipulativ.
It's on the checklist cunning, manipulative.
3.7 Aufsichtsrechtliche Offenlegung
3.7 Supervisory Disclosure
Artikel 7 Offenlegung
Article 7 Disclosure
Offenlegung von Informationen
provided that the requirements of the tender documentation are not substantially modified, where
Offenlegung von Informationen
Disclosure of information
Offenlegung von Informationen
To that effect, any citizen of the Contracting Parties, and any natural or legal person residing or having its registered office in a Contracting Party, shall have a right of access to documents held by the bodies established by, or under, this Treaty, subject to the principles and the conditions to be defined in accordance with paragraph 2.
Offenlegung von Informationen
For the purposes of this Agreement, the term the Parties means the Union or its Member States, or the Union and its Member States, in accordance with their respective competences, on the one hand, and Japan, on the other.
Unzulässige Verwendung oder Offenlegung
take necessary measures to prevent any future breach and
Unzulässige Verwendung oder Offenlegung
Paragraphs 1 to 4 (Transit Charges, Regulations, Formalities and Non Discrimination)
Offenlegung der individuellen Vergütung
Disclosure of the remuneration of individual directors
Offenlegung vor der Zuteilung
Pre allotment disclosure
Offenlegung vor der Zuteilung
Pre allotment Disclosure
Wissen Sie, einer der Punkte auf der Checkliste ist das Fehlen von Gewissensbisse, aber ein weiterer Punkt auf der Checkliste ist gerissen und manipulativ.
One of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative.
Oh, tut mir leid. Zu weit weg von der Checkliste?
I'm sorry strayed too far off the checklist?
ANHANG 2 CHECKLISTE FÜR DIE ZU VERÖFFENTLICHENDEN UMSTELLUNGSPLÄNE DER MITGLIEDSTAATEN
ANNEX 2 CHECKLIST OF ITEMS THAT COULD BE INCLUDED IN MEMBER
ANHANG 2 CHECKLISTE FÜR DIE ZU VERÖFFENTLICHENDEN UMSTELLUNGSPLÄNE DER MITGLIEDSTAATEN53
ANNEX 2 CHECKLIST OF ITEMS THAT COULD BE INCLUDED IN MEMBER STATE PUBLISHED SWITCHOVER PLANS53
Er sagte Wissen Sie, einer der Punkte auf der Checkliste ist das Fehlen von Gewissensbisse, aber ein weiterer Punkt auf der Checkliste ist gerissen und manipulativ.
He said, You know what, one of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative.
Anlegerinformation Offenlegung (Artikel 24 a)
Information published and made available to investors disclosure (Article 24a)
Transparenz und Offenlegung vertraulicher Informationen
Where those requirements are satisfied, the Association Committee in Trade configuration shall establish the necessary steps to negotiate.
Offenlegung vor Gericht in Rechtsbehelfsverfahren,
obtaining a court order in relation to the public enforcement of the competition laws of a Party
Sicherheit und Offenlegung von Informationen
Security and disclosure of information
Sicherheitsinteressen und Offenlegung von Informationen
Article 55
Vertraulichkeit und Offenlegung von Informationen
Regular review of account information
Transparenz und Offenlegung vertraulicher Informationen
Transparency and disclosure of confidential information
Man muss definieren, dass es eine Checkliste vor dem Takeoff ist.
You have to identify that this is a before takeoff checklist.

 

Verwandte Suchanfragen : Inspektion Checkliste - Audit-Checkliste - Bau-Checkliste - Tägliche Checkliste - Notfall-Checkliste - Performance-Checkliste - Ausgefüllte Checkliste - Checkliste Für - Bewertung Checkliste - Checkliste Artikel - Compliance-Checkliste - Installations-Checkliste