Translation of "Pfirsich auf" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pfirsich 1color | PeachPuff1 |
| Pfirsich 2color | PeachPuff2 |
| Pfirsich 3color | PeachPuff3 |
| Pfirsich 4color | PeachPuff4 |
| Pfirsich, cremefarben. | Peaches and cream. |
| Das ist ein Pfirsich. | This is a peach. |
| Dieser Pfirsich ist eine Schönheit. | This peach is a beauty. |
| Ich werde einen Pfirsich essen. | I shall eat a peach. |
| Ich werde einen Pfirsich essen. | I'm going to eat a peach. |
| Möchten Sie Pfirsich oder Zitronentee? | Pinenut dressing.. Would you like peach or lemon for your tea? |
| Was ist das? Das ist ein Pfirsich. | What's that? This is a peach. |
| Der Spitzname ist Peach State (Pfirsich Staat). | Georgia is known as the Peach State and the Empire State of the South . |
| Ich kenne meine Äpfel, du kleiner Pfirsich, du | Oh, I know my apples But, girlie, you're a peach |
| Als sie vorsichtig wieder herumsah, lag ein Pfirsich vor ihr. | When she cautiously faced around again, a peach lay before her. |
| Und in einem riesigen Grube zu werfen, wie Pfirsich, Avocado. | And inside is a giant pit, such as peach, avocado. |
| Es ist komplett pfirsich und pinienfarben und in beruhigenden Farbtönen. | It's all peach and pine and calming colors. |
| Elbabwärts breitet sich zur Pfirsich und Kirschblüte ein einziges Blütenparadies aus. | Downstream along the Elbe, the apricot and cherry blossom produce a mass of vibrant colour. |
| Setzlinge von Apfel, Birne, Pfirsich, Nektarine, Aprikose und Pflaume sowie Himbeere | Replant in apple, pear, peach, nectarine, apricot, plum and raspberry |
| Eingemachter Pfirsich Ich habe sie selbst gemacht bevor ich ins Sanatorium ging | What is it? Homemade peach preserves. I put 'em up myself before I went into the sanitarium. |
| Es gibt auch Puderdöschen, derriere, pooky, poochy, poopy, popaloo, pooninana, padepachetchi, pow, peach Pfirsich. | There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach. |
| Es gibt auch Puderdöschen, derriere, pooky, poochy, poopy, popaloo, pooninana, padepachetchi, pow, peach Pfirsich. | There's Powderbox, derriere, a Pooky, a Poochi, a Poopi, a Poopelu, a Pooninana, a Padepachetchki, a Pal, and a Piche. |
| Pfirsich mit einer Pflaume , sobald sie miteinander zu verbinden, haben eine ganz andere Frucht ganz, ganz neu. | Peach with a plum, as soon as they connect to each other, there is a completely different, completely new fruit. |
| Eisherstellung ist eine Rechenaufgabe Wird Pfirsich Püree mit viel Zucker verwendet, muss der Zuckeranteil im Grundrezept verringert werden. | Making ice cream is a matter of arithmetic. If sugary peach purée is used, the proportion of sugar in the basic recipe has to be reduced. |
| Zuweilen raschelte auf seiner nächtlichen Jagd ein Tier durchs Gesträuch, ein Igel oder ein Wiesel, oder man hörte, wie ein reifer Pfirsich von selber zur Erde fiel. | Often some night animal, hedgehog or weasel, setting out on the hunt, disturbed the lovers, or sometimes they heard a ripe peach falling all alone from the espalier. |
| Mama, ich ... ich wollte nicht ... , sagte er und versuchte aus ihrem Gesichtsausdruck zu erraten, was seiner für den Pfirsich warte. | I... I...' he said, trying to find out from her face what he was to expect for eating the peach. |
| Angesichts dieser Auskünfte ist es kaum vorstellbar, dass die Pfirsich und Nektarinenkulturen von den widrigen Witterungsverhältnissen, die den gesamten Betrieb geschädigt haben, verschont geblieben sind und ein Landwirt, dessen gesamter Betrieb geschädigt wurde, eine Beihilfe für alle seine Kulturen mit Ausnahme der Pfirsich und Nektarinenerzeugung erhalten hat. | In view of this information it was difficult to imagine that the peach and nectarine crops had been spared the adverse weather conditions that had affected the entire holding and that, as a corollary, a farmer whose entire holding had been affected could have received aid for all his crops except peaches and nectarines. |
| Mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 913 2014 der Kommission 3 wurden befristete Sondermaßn ahmen zur Unterstützung für Pfirsich und Nektarinenerzeuger eingeführt. | Commission Delegated Regulation (EU) No 913 2014 3 provided for temporary exceptional support measures for producers of peaches and nectarines. |
| Durchführungsverordnung (EU) Nr. 913 2014 der Kommission vom 21. August 2014 mit befristeten Sondermaßnahmen zur Unterstützung für Pfirsich und Nektarinenerzeuger (ABl. | The President |
| Pfirsich Melba ist ein Dessert, das Auguste Escoffier der Sängerin Nellie Melba widmete, die von 1892 bis 1893 am Londoner Royal Opera House gastierte. | The dish was invented in 1892 or 1893 by the French chef Auguste Escoffier at the Savoy Hotel, London, to honour the Australian soprano, Nellie Melba. |
| Angesichts des Drucks, unter den die Märkte für Pfirsiche und Nektarinen durch das von Russland angekündigte Einfuhrverbot geraten sind, sollte mit den Sondermaßnahmen in erster Linie auf die besondere Lage des Pfirsich und des Nektarinensektors eingegangen werden. | While taking into account the pressure put on the peach and nectarine markets by the import ban announced by Russia, the exceptional measures were taken mostly to address the specific situation of the peaches and nectarines sectors. |
| Die Beihilfe in Höhe von 108752 EUR, die Italien zur Behebung der Krise im Pfirsich und Nektarinenanbau in der Region Piemont durchführen will, ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar. | The State aid amounting to EUR 108752 which Italy is planning to implement in order to help cope with the difficulties facing the cultivation of peaches in the region of Piedmont is incompatible with the common market. |
| Diese (nicht limitierten) Varianten sind Erdbeere Weintraube Matcha (grüner Tee) Guava (Guajave) Mango Ananas Orange Mikan (Japanische Mandarine) Melone Pfirsich Zitrone Aloe Vera LycheeEbenso gibt es eine Sorte mit Sahne. | These variations include, but are not limited to, strawberry, grape, matcha, guava, mango, lychee, pineapple (available in Okinawa only), orange, mikan (Japanese tangerine), melon, peach, aloe, white chocolate and with cream. |
| Außerdem sollte der Anteil der finanziellen Unterstützung der Union für Pfirsich und Nektarinenerzeuger, die nicht Mitglied einer Erzeugerorganisation sind, angehoben und die Verwaltung von Marktrücknahmen durch die Mitgliedstaaten ohne Mitwirken der Erzeugerorganisationen gestattet werden. | Furthermore, it is also appropriate to increase the percentage of the Union financial assistance in respect of producers of peaches and nectarines who are not members of producer organisations and allow for withdrawals to be managed by the Member States without the intervention of the producer organisations. |
| Bei der fraglichen Beihilfe handelt es sich um eine Maßnahme zur Behebung der Folgen der Unwetter und insbesondere der Hagelfälle, die 2002 in der Region Piemont aufgetreten sind und die dortigen Pfirsich und Nektarinenkulturen beschädigt haben. | The measure under consideration had been presented as a result of the adverse weather conditions, and in particular the hailstorms, which affected Piedmont in 2002 and damaged the peach and nectarine crops. |
| Die Äpfel und Birnenerzeugung ist leicht zurückgegangen, die Pfirsich und Tafeltraubenerzeugung hat sich um 3 bzw. 4 er höht, die Gemüseerzeugung blieb auf dem Niveau des Jahres 1979, d. h. sie erreichte 28,5 Mio t. Italien blieb der Haupterzeuger von Frischobst mit 49 und von Gemüse mit 42 der Gesamterzeugung der Gemeinschaft. | Secondly, these crops are usually grown in very densely populated areas where the demand for quality products is constantly expanding and, as certain studies have shown, consumers are prepared to pay quite a reasonable price. |
| In diesem Zusammenhang bezweifelt die Kommission weiterhin die Zweckmäßigkeit des Berechnungsverfahrens für die Verlustschwelle, die die Beihilfe auslöst, die Überschreitung dieser Schwelle und den Anspruch der Pfirsich und Nektarinenerzeuger auf eine Beihilfe gemäß Ziffer 11.3 des Gemeinschaftsrahmens, auch wenn sie den Standpunkt der italienischen Behörden in Bezug auf den Ausgleich für Schäden aufgrund von Naturkatastrophen für stichhaltig hätte halten können. | In this situation, even if the Commission had been able to consider the approach to compensating for losses due to natural disasters taken by the Italian authorities to be valid, it would in any case have continued to doubt the appropriateness of the arrangements for calculating the loss threshold triggering entitlement to the aid, of the overrun of that threshold and of the eligibility of the peach and nectarine producers for aid under point 11.3 of the guidelines. |
| Sorbitol (E 420) Natriumdihydrogencitrat (E 331 a ) Xanthan Gummi (E 415) Natriumbenzoat (E 211) Saccharin Natrium (E 954) Titandioxid (E 171) Tutti Frutti Aroma (enthält Maltodextrine Mais , Propylenglycol, Arabisches Gummi E 414 und naturidentische Aromastoffe hauptsächlich bestehend aus Bananen , Ananas und Pfirsich Aroma ). | Sorbitol (E420), Sodium dihydrogen citrate (E331 a ) Xanthan gum (E415) Sodium benzoate (E211) Saccharin sodium (E954) Titanium dioxide (E171) Tutti frutti flavour (including maltodextrins maize , propylene glycol, arabic gum E414 and natural identical flavouring substances mainly consisting of banana, pineapple and peach flavour ). |
| Auf, auf, auf! | Go, go, go! |
| Hierbei beginnst Du auf der ersten Note mit einem Abschlag. ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab, auf, ab | So we're gonna be going, down, up, down, up, down, up, down, up, etc. . . . ...down, up, down, up, down. |
| Auf, auf! | Let's go! |
| Auf, auf. | Up, up, up with it. |
| Auf, auf. | Oh! Open. |
| Auf Amerika! Auf Amerika. Auf Amerika. | To America. |
| Pass auf sie auf, auf beide. | Take care of them, both of them. |
| Jetzt hör auf, hör auf hör auf! | Now stop it, stop it, stop it! |
Verwandte Suchanfragen : Nativer Pfirsich - Pfirsich Melba - Pfirsich Stein - Weinberg Pfirsich - Pfirsich Touch - Licht Pfirsich - Wilder Pfirsich - Negro Pfirsich - Pfirsich Glocken - Pfirsich-Marmelade - Blasse Pfirsich - Georgia-Pfirsich - Grünen Pfirsich-Blattlaus
