Translation of "Pfosten" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
Dieser Pfosten... | Right at that post there he... You mean the one... |
Pfosten und Balken | Of other wood |
Pfosten und Balken | Copolymer of p cresol and divinylbenzene, in the form of a solution in N,N dimethylacetamide containing by weight 50 or more of polymer hydrogenated copolymers of vinyltoluene and α methylstyrene |
Pfosten und Balken | Cellulose nitrates (including collodions) |
Pfosten und Balken | BE, FR, LU For graduate trainees, authorization by the competent authorities required for foreign natural persons. |
Einen tragenden Pfosten beanspruchen | Scratching a Carrying Pole |
Du wirst am Pfosten ausgepeitscht. | l didn't do anything! You will be lashed! |
Pfosten und Balken, aus Holz | Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of textile materials (excl. of silk, silk waste, wool, fine animal hair or man made fibres, knitted or crocheted) |
Wir spannten einen Draht zwischen zwei Pfosten. | We extended a wire between two posts. |
Tom band die Pferde an den Pfosten. | Tom tied the horses to the post. |
Oh, Tom, sieh dir diese Pfosten an. | Oh, Tom, look here. |
Aus Unachtsamkeit rammte sie den Pfosten mit dem Auto. | By lack of attention, she hit the post with her car. |
Nimm das Seil und leg es um diesen Pfosten. | Take this rope and put it around that post. |
Das Lamm wird auf den Pfosten gesetzt, sie streckt es. | Lamb goes on the post, she opens it up. |
Sie sind umgeben von Papageien, Affen und auf Pfosten sitzenden Buddhafiguren. | They are surrounded by parrots, monkeys and Buddhas sitting on posts. |
Sane machte ein paar Touches bevor er Sterling zum entfernten Pfosten führte. | Sane took a few touches before leading Sterling toward the far post. |
und sollst sie über deines Hauses Pfosten schreiben und an die Tore. | You shall write them on the door posts of your house, and on your gates. |
und schreibe sie an die Pfosten deines Hauses und an die Tore, | You shall write them on the door posts of your house, and on your gates |
Also machte er auch im Eingang des Tempels viereckige Pfosten von Ölbaumholz | So also made he for the entrance of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall |
und sollst sie über deines Hauses Pfosten schreiben und an die Tore. | And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. |
und schreibe sie an die Pfosten deines Hauses und an die Tore, | And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates |
Also machte er auch im Eingang des Tempels viereckige Pfosten von Ölbaumholz | So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall. |
Melanie hebt das Lamm hoch, setzt es auf den Pfosten, streckt es. | Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up. |
Ich habe so lange gewartet, die Leute dachten, ich sei ein Pfosten. | I waited so long in front of that restaurant, they thought I was a picket. |
Und schlagt tief die Pfosten ein Zieht das Zelt hoch ganz solide | Pull that canvas Drive that stake |
Und der Priester soll von dem Blut des Sündopfers nehmen und die Pfosten am Hause damit besprengen und die vier Ecken des Absatzes am Altar samt den Pfosten am Tor des Innern Vorhofs. | The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. |
Und der Priester soll von dem Blut des Sündopfers nehmen und die Pfosten am Hause damit besprengen und die vier Ecken des Absatzes am Altar samt den Pfosten am Tor des Innern Vorhofs. | And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. |
Er erwischte den Puck, ich nahm Fahrt auf und (Read) zog zu entfernteren Pfosten. | He poked out the puck, I gained speed, and Read went on to the more distant pole. |
Und am Eingang des Chors machte er zwei Türen von Ölbaumholz mit fünfeckigen Pfosten | For the entrance of the oracle he made doors of olive wood the lintel and door posts were a fifth part of the wall. |
Und am Eingang des Chors machte er zwei Türen von Ölbaumholz mit fünfeckigen Pfosten | And for the entering of the oracle he made doors of olive tree the lintel and side posts were a fifth part of the wall. |
Holzpfähle, gespalten Pfähle, Pflöcke und Pfosten aus Holz, gespitzt, nicht in der Längsrichtung gesägt | Split poles piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise |
Holzpfähle, gespalten Pfähle, Pflöcke und Pfosten aus Holz, gespitzt, nicht in der Längsrichtung gesägt | Split poles piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise |
Holzpfähle, gespalten Pfähle, Pflöcke und Pfosten aus Holz, gespitzt, nicht in der Längsrichtung gesägt | Wood of birch (Betula L.) in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared, other than sawlogs |
Und alle Türen waren in ihren Pfosten viereckig, und die Fenster waren einander gegenüber dreimal. | All the doors and posts were made square with beams and window was over against window in three ranks. |
Und alle Türen waren in ihren Pfosten viereckig, und die Fenster waren einander gegenüber dreimal. | And all the doors and posts were square, with the windows and light was against light in three ranks. |
Ich wette eine Büffelhaut, dass er es nicht in den Pfosten hinter dir werfen kann. | I'll bet you a buffalo hide he can't heave it into that post back of ya. |
Er legte den Ball nach links ab, bevor er einen Schuss richtung des langen Pfosten schoß. | He tapped the ball to his left before scooping a shot toward the far post. |
Springt der Ball jedoch vom Pfosten oder der Latte zu ihm zurück, darf er das nicht. | Meanwhile, the shooter places the ball on the penalty mark and prepares to strike the ball. |
Der Ball wird seitlich an den Pfosten vorbei oder unterhalb des Bandes ins gegnerische Feld gespielt. | The ball is played on the side of the post past or below the net into the opponent's box. |
Sohio ist auf dieser Achse hier, wir folgten der Achse und es gibt zwei Sorten Pfosten. | Sohio is on the axis here, and we followed the axis, and they're two kind of goalposts. |
Legen Sie Ihre rechte Hand auf dem Pfosten und Gott sagen, was für eine schöne Welt | Put your right hand on the jamb and tell God, what a beautiful world |
Band und Pfosten dürfen weder von einem Spieler noch vom Ball berührt werden dies gilt als Fehler. | If the net or posts are touched by either a player or the ball during play, this is considered an error. |
Holzpfähle, gespalten, anderes als Nadelholz, Pfähle, Pflöcke und Pfosten aus Holz, gespitzt, nicht in der Längsrichtung gesägt | Non coniferous split poles piles and pickets of wood, pointed but not sawn lengthwise |
Holzpfähle, gespalten, anderes als Nadelholz, Pfähle, Pflöcke und Pfosten aus Holz, gespitzt, nicht in der Längsrichtung gesägt | Wood which has totally or partially retained its natural round surface, with or without bark, or which is presented in the form of chips, particles, sawdust, wood waste or scrap |
Es ist an der Mittellinie zwischen zwei Pfosten gespannt, seine Oberkante befindet sich in 2 m Höhe (Männer) bzw. | It is held above the center line between two posts, its upper edge is located at 2 m height (men) and 1.90 m (women). |
Verwandte Suchanfragen : Hintere Pfosten - Pfosten-Riegel- - Pfosten-Riegel- - Langer Pfosten - Aufrechte Pfosten - Festen Pfosten - Pfosten Gespannte Platte - Zwischen Den Pfosten - Trifft Den Pfosten - Pfosten Gespannten Brücke - Trifft Nur Den Pfosten