Translation of "Prüfung der Praxis" to English language:
Dictionary German-English
Prüfung - Übersetzung : Prüfung - Übersetzung : Prüfung - Übersetzung : Praxis - Übersetzung : Prüfung der Praxis - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eine derartige Prüfung zählt weltweit zur normalen und vertretbaren Praxis. | Such screening is a common and justifiable practice around the world. |
| Reform und Ausbau der externen Prüfung gemäß international und EU weit bewährter Praxis. | Reform and strengthen the external audit function in accordance with international and EU best practice. |
| Diese beiden Prinzipien stehen meines Erachtens bei gründlicher Prüfung und in der Praxis nicht im Widerspruch zueinander. | That is clear from the discussion about creating the office of a high commissioner for human rights, in which the West is constantly confronted with stub |
| An diese Berufsausbildung muss sich eine vierjährige berufliche Praxis anschließen, die mit einer Prüfung abgeschlossen wird. | This vocational education has to be followed by four years' vocational practice completed by an exam |
| PRÜFUNG DER ANMELDUNG Prüfung der A nmeldungserfordernisse Prüfung der Voraussetzungen der Inhaberschaft Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse | Examination of the conditions of filing Examination of the conditions relating to the entitlement of the proprietor Examination as to absolute grounds for refusal |
| Leitlinienentwürfe zu weiteren Qualitätsaspekten, so beispielsweise zu den Themen Haltbarkeitsprüfung und Prüfung auf Verunreinigungen, Prüfung der Wirksamkeit von Anthelmintika, Umweltverträglichkeitsprüfung und Gute klinische Praxis, wurden dem Lenkungsausschuß übermittelt und zur Stellungnahme herausgegeben. | In addition draft guidelines on further quality aspects including stability testing and control of impurities, as well as anthelmintic efficacy testing, environmental impact analysis, and good clinical practice have been submitted to the Steering Committee and released for consultation. |
| Ein wesentlicher Punkt für das Parlament ist die Prüfung der Frage, wie die Richtlinie in der Praxis funktioniert, denn es gilt aus Erfahrungen zu lernen. | It is important for Parliament to consider how the directive operates in practice, for we must learn from experience. |
| ) Praxis der Gesprächspsychotherapie. | 3 Formulations of the Person and the Social Context. |
| Die Praxis der . | The dental clinic |
| Von der Klasse in die Praxis und von der Praxis in die ... | Straight from the class to the clinic and from the clinic... to class. |
| HABM 1998, 700) Diese Mitteilung hat zum Ziel, die Praxis des Amtes bei der Prüfung von An meldungen zur Eintragung von dreidimensionalen Marken zu erläutern. | The purpose of this Communication is to explain the practice of the Office in examining applications for registration of three dimensiond marks. |
| PRÜFUNG DER | ENVIRONMENTAL IMPACT |
| Prüfung der Formerfordernisse und Prüfung auf absolute Eintragungshindernisse | Examination of formalities andabsolute grounds for refusal |
| Diese Berichtsverfahren beruhen auf rechtlichen Verpflichtungen und beinhalten eine genaue Prüfung von Gesetzen, Vorschriften und Praxis im Hinblick auf spezifische Bestimmungen der Verträge durch unabhängige Expertengremien. | The latter arise from legal commitments and involve close scrutiny of law, regulations and practice with regard to specific provisions of those treaties by independent expert panels. |
| Erfahrung in der Praxis | Post marketing experience |
| esundheitsschutz in der Praxis | OSH applications |
| Die Praxis der Mitentscheidung | Codecision in practice |
| gute Praxis der Viehhaltung | good livestock husbandry practices, |
| 1) Verstärkung der Rolle der Agentur bei der Prüfung der Einhaltung der guten klinischen Praxis bei der Durchführung von klinischen Prüfungen (Richtlinie 2001 20 EG des Europäischen Parlaments und des Rates, ABl. | 1) Reinforcing the Agency s role in the verification of compliance of good clinical practice and the conduct of clinical trials (Council Directive 2001 20 EC, OJ L 121, 1.5.2001, p. |
| Prüfung der Leistungsbearbeitung | Audit of benefit processing |
| Prüfung der Mission | Audit of the Mission |
| Prüfung der Antiminenoperationen | Audit of mine operations |
| Prüfung der Luftoperationen | Audit of air operations |
| Prüfung der Beschaffungsaufträge | Audit of procurement contracts |
| Prüfung der Haushaltskontrollen | Audit of budgetary control |
| Prüfung der Minenräumoperationen | Audit of demining operations |
| Prüfung der Beschaffungstätigkeit | Audit of procurement activities |
| Prüfung der Sicherheitsvorkehrungen | Audit of security arrangements |
| Prüfung der Reisekostenerstattungsanträge | Audit of travel claims |
| Prüfung der Gerichtsverwaltung | Audit of court management |
| Prüfung der Erziehungsbeihilfen | Audit of education grants |
| Prüfung der Gehaltsbuchhaltung | Audit of payroll |
| Prüfung der Begründetheit | Examination of the merits |
| Prüfung der Begründetheit | Examination on the merits |
| Ergebnis der Prüfung | Result of evaluation |
| ABLAUF DER PRÜFUNG | ORGANISATION OF THE EXAMINATION |
| ABLAUF DER PRÜFUNG | TEST PROCEDURE |
| ART DER PRÜFUNG | TYPE OF TEST |
| Art der Prüfung | Review type |
| Art der Prüfung | Test type |
| Art der Prüfung | Type of assessment |
| Art der Prüfung | Type of test |
| Prüfung der Verordnungsvorschläge | Point of order Mr Sieglerschmidt |
| Prüfung der Lieferantenerklärung | Verification of supplier s declarations |
| Prüfung der Lieferantenerklärung | Verification of supplier's declarations |
Verwandte Suchanfragen : Der Prüfung - Prüfung Prüfung - Praxis Der Medizin - Verstärkung Der Praxis - Praxis Der Medizin - Anforderungen Der Praxis - Formen Der Praxis - Praxis Der Liebe - Praxis Der Forschung - Experten Der Praxis - Durchschnitt Der Praxis - Freiheit Der Praxis - Theorie Der Praxis
