Translation of "Prüfung von Rechnungen" to English language:

Dictionary German-English

Prüfung - Übersetzung :

Audit

Prüfung - Übersetzung :

Exam

Prüfung - Übersetzung :

Audit scheme

Rechnungen - Übersetzung :

Invoices from

Prüfung von Rechnungen - Übersetzung :

Verification of invoices

Keywords : Exam Test Exams Examination Review Bills Invoices Bills Receipts Scores

Examples (External sources, not reviewed)

Aufbewahrung von Rechnungen	Storage of invoices
Rechnungen und noch mehr Rechnungen!	Bills, bills, bills.
Rechnungen	Bills
Rechnungen	Invoice
von Rechnungen abgezogene Skonti und Rabatte.	the discounts deducted from invoices and accounts.
Die Abschlusszahlung erfolgt erst nach Prüfung der in Absatz 1 Unterabsatz 3 genannten Rechnungen und Belege durch den Mitgliedstaat.	The balance shall be paid only on condition that the Member State has checked the invoices and documents referred to in paragraphs 1(3).
China hält sehr viel von T Rechnungen.	China holds a lot of T bills.
Abschnitt 4 Übermittlung und Bereithaltung von Rechnungen	Section 4 Sending invoices and making them available
Diese Kosten sind anhand von Rechnungen nachzuweisen.	The financial assistance shall be paid to producers not being members of a recognised producer organisation by the producer organisation with which they signed such a contract.
Nur Rechnungen.	Just bills.
Die Prüfung kann vor Abschluss der Rechnungen des betreffenden Haushaltsjahrs und bis fünf Jahre nach der Zahlung des Restbetrags vorgenommen werden.	Investigation and prosecution
Die Prüfung kann vor Abschluss der Rechnungen des betreffenden Haushaltsjahrs und bis fünf Jahre nach der Zahlung des Restbetrags vorgenommen werden.	Audits shall be carried out on the basis of both commitments undertaken and payments made.
Prüfung gegebenenfalls vor Ort der tatsächlich erbrachten Leistungen (z. B. Dienstleistungen, Arbeiten, Lieferungen) im Vergleich zu Plänen, Rechnungen, Annahmebestätigungen, Sachverständigenberichten usw.	verification of the reality of deliverables (services, works, supplies, etc.) against plans, invoices, acceptance documents, experts' reports, etc., and, where appropriate, on the spot
Aufbewahrung der Rechnungen	Storage of invoices
Aufbewahrung der Rechnungen	Storing invoices
Rechnungen ( 307.) bearbeitet.	procedures conducted ( 53 ). A total of
Hypotheken, Wechsel, Rechnungen.	They could have gardens, dormitories, gymnasiums, classrooms...
Was für Rechnungen?	What invoices?
Rechnungen (Ausfüllung freigestellt)	Invoices (Optional)
Rechnungen (Ausfüllung freigestellt)	Invoices (optional)
Rechnungen (Ausfüllung freigestellt)	Export document (2)
Rechnungen (Ausfüllung freigestellt)	Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and or weft, or flat woven with multiple warp and or weft of heading No 5911
Rechnungen (Ausfüllung freigestellt)	Manufacture from paper making materials of Chapter 47
Anzahl der Rechnungen	Number of invoices
Hier sind Ihre Rechnungen von letzter Woche. 15,25 Dollar.	50.25 altogether. Thanks, Al. Here, keep the change.
Es waren wohl Rechnungen.	It was for her business affairs.
Wir wünschen getrennte Rechnungen.	We'd like separate checks.
Ich muss Rechnungen bezahlen.	I've got bills to pay.
Um Rechnungen zu zahlen.	To pay their bills.
Wir zahlen unsere Rechnungen.	We pay our bills.
Ja, ja, laufende Rechnungen...	Yeah. He wants the accounts payable...
die Skontierung von Rechnungen als Factoring Gesellschaft innerhalb der Gruppe	performing invoice discounting activities as factor within the group
Hast du alle Rechnungen bezahlt?	Have you paid all the bills?
Haben Sie alle Rechnungen bezahlt?	Have you paid all the bills?
Ich habe meine Rechnungen bezahlt.	I paid my bills.
Diese Rechnungen sollen bezahlt werden.	I decided that these bills ought to be paid.
Und die Rechnungen beglichen sind?	And the bills settled up.
Haben Sie schon wieder Rechnungen?	Is that not right, Squire ?
Wer zahlt deine Rechnungen, Jericho?	Who pays your bills, Jericho?
Finanzielle Berichtigung Bescheinigung der Rechnungen	Financial correction certification of accounts
Finanzielle Berichtigung Bescheinigung der Rechnungen	Financial correction certification of accounts.
quittierte Rechnungen über die Bestattungskosten	receipted bills for funeral expenses
Wen muss unser Premierminister Rechnungen zurückzahlen?	Who does our Prime Minister report to?
Kreditinstitute senden ihren Kunden monatliche Rechnungen.	Credit companies send their customers monthly bills.
Die Rechnungen stapeln sich immer mehr.	The bills keep piling up.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an