Translation of "Praxis des Lesens" to English language:

Dictionary German-English

Praxis - Übersetzung :

Praxis des Lesens - Übersetzung :

Keywords : Practice Clinic Surgery Office Doctor

Examples (External sources, not reviewed)

Ich bin des Lesens müde.	I am tired of reading.
Er ist des Lesens müde.	He is tired of reading.
Ich bin des Lesens müde.	I'm tired of reading.
Seid ihr des Lesens nicht mehr mächtig?	You can't read anymore?
70,1 Prozent sind des Lesens und Schreibens kundig.	There are also six military cantonments which are administered by the Military.
Ort des Lesens der Chiffre ist die Existenz.	The first use of the phrase is unknown.
Das bezog ein anderes Lesen des Segens und des wechselseitigen Lesens ein.	That involved into a different reading of the benedication and the correlative passage.
Tom wurde des Lesens müde und wollte nach draußen spielen gehen.	Tom got tired of reading and wanted to go outside and play.
(b) Verhinderung des unbefugten Lesens, Kopierens, Veränderns oder Entfernens von Datenträgern (Datenträgerkontrolle)	(b) prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control)
Also etwa 3 500 000, die des Lesens und Schreibens unkundig sind.	This means that there are approximately 3 500 000 illiterates out of a population of 9 000 000.
Werke Didascalicon de studio legendi (etwa Anleitung zum Studium des Lesens und Auslegens , ca.	Didascalicon de studio legendi ( Didascalion, or, On the Study of Reading ).
63 Prozent der Männer, doch nur 28 Prozent der Frauen sind des Lesens kundig.	Sixty three per cent of men can read, but only 28 of women.
In mehreren Ländern gibt es bereits einen von der UNESCO initiierten Tag des Lesens der.	There is already a UNESCO day of reading in many countries.
Nach vielen Monaten des Grabens und des Lesens von Hunderten von Gerichtspapieren fanden wir den Beweis, dass tatsächlich	After many months of digging around and reading through hundreds of pages of court documents, we found evidence that, in fact,
Ein europäisches Jahr des Buches bzw. des Lesens würde ich auch angesichts unserer oft fernsehwütigen Jugendlichen unterschreiben und unterstützen.	I would also subscribe to and support a European Year devoted to books and to reading, in view of our young people's widespread mania for television.
Arbeiten des Anbaus, der Ernte, des Dreschens, des Pressens, des Lesens und Einsammelns, Anbau , Ernte , Dresch , Press , Lese und Einsammelarbeiten, einschließlich des Säens Säen und Pflanzens Pflanzen	field Field work, reaping and mowing, threshing, baling, collecting, harvesting, sowing and planting
Wie jetzt lesen sollte Geschichte in den Jahren kommen, macht die Zeit des Lesens, der Lektüre, die die Zeit macht	Like now by the Jewish calender we need to read the Parsha of Boa, the time arouses the reading, the reading of the portion arouses that time
Als er starb, waren ein Drittel der afrikanischen Männer und zwei Drittel der afrikanischen Frauen des Lesens und Schreibens unkundig.	He lived to see one third of African men illiterate and two thirds of African women.
Selten war die Praxis des Lebendigbegrabens.	Those who declined to die were disgraced.
Grundlagen und Praxis des elektronischen Publizierens .	It is also related to the field of electronic literature.
Öffnen Sie die Praxis des Leichenbeschauers.	Mr Peabody, open up the coroner's office.
Deshalb habe ich zusammen mit meinem Kollegen Graça Moura einen Änderungsantrag mit der Forderung nach einem Europäischen Tag des Lesens eingebracht.	This is why I, together with my fellow Member Mr Graça Moura, tabled an amendment concerning the issue of a European day of reading.
Selbstverständlich können die neuen Technologien eine Chance für die Demokratisierung des Lesens bedeuten, aber auch ein zusätzliches Hindernis für die Alphabetisierung schaffen.	Of course, new digital technology offers an opportunity to democratise book reading, but it may also create an additional obstacle to literacy.
Programm und Praxis des Jugendpfarrers Wilhelm Busch.	References Bibliography External links
Das ist eine feste Praxis des Rates.	This is standard practice on the part of the Council.
Die Erwachsenen haben nunmehr einen exklusiven Zugang zu einer Welt des Wissens, die dem Kind verborgen bleibt, solange es die Technik des Lesens noch nicht beherrscht.	Because school was designed for the preparation of a literate adult, the young became to be perceived not as miniature adults, but as ... unformed adults (p. 41).
Daher wird mit diesen Umwandlungen die Praxis des Gerichtshofes an die in unserer Institution übliche Praxis angeglichen.	Thus, the conversions requested would bring the practice at the Court of Justice into line with the practice in our institution.
Das Modell des Konsortiums ist weltweit gängige Praxis.	The formula of the consortia is current practice throughout the world.
Anpassung des Verfahrens im Hinblick auf die Praxis	Clarifying the procedure in practice
Auch die Fähigkeit des Lesens in einem Gesicht ist Teil unserer genetischen Veranlagung aus der Zeit, in der die Sprache noch nicht entwickelt war.	There are also many postures for people in the Congo they stretch their hands and put them together in the direction of the other person.
Doch obwohl Computer eine neue Form der Kenntnis des Lesens und des Schreibens verbreiten, sind sie nicht in der Lage, alle intellektuellen Bedürfnisse zu befriedigen, die sie stimulieren.	But although computers are diffusing a new form of literacy, they are incapable of satisfying all the intellectual needs they stimulate.
?(EN) Frau Präsidentin! Amina Lawal, eine des Lesens und Schreibens unkundige 31 jährige nigerianische Frau bereitet sich wegen des Verbrechens, Ehebruch begangen zu haben, auf den Tod vor.	Madam President, Amina Lawal, an illiterate 31 year old Nigerian woman, is preparing to face death for the crime of adultery.
auf die Praxis des Zentrums in den letzten Jahren	agency practices in recent years
Ist es, dass sie manchmal selbst nach dem Besuch einer Grundschule des Lesens und Schreibens nahezu unkundig sind? Oder dass sie es sich nicht leisten können?	Is it because they are sometimes close to being illiterate even after primary school, or because it is unaffordable?
Der Beitrag beschreibt die Fortschritte und Hindernisse der Regierungsstrategie und stellt fest, dass die größte Herausforderung darin liegt, dass es keine echte Kultur des Lesens gibt.	The article addresses progress and hindrance to government's strategies, and states that a more fundamental challenge lies in the overwhelming lack of a reading culture .
Persönlich befürworte ich den Vorschlag, den mehrere von Ihnen Herr Graça Moura, Frau Sanders ten Holte, Frau O' Toole unterbreitet haben, ein Europäisches Jahr des Buchs und des Lesens zu veranstalten.	I personally agree with the idea advanced by several of you Mr Graça Moura, Mrs Sanders ten Holte and Mrs O' Toole who have advocated the organisation of a year of books and reading.
Die kühne Idee des MAKE Ökosystems in die Praxis umsetzen.	We are able to create together carrying out in practice this bold idea of the MAKE ecosystem
Anpassung der Berechnungsmethode des Rentenbeitragssatzes an die internationale versicherungsmathematische Praxis	Aligning the methodology for calculating the pension contribution rate to international actuarial practice
Artikel 50 Hinweise zur Anwendung des Visakodexes in der Praxis	Article 50 Instructions on the practical application of the Visa Code
Indem er sich einem gemeinsamen Prozess des Sprechens, Schreibens, Lesens, Beobachtens und Rechnens unterzog, erwarb der aufrecht gehende Affe die Fähigkeit, sich in der Öffentlichkeit zu äußern.	By submitting to a common regime of speaking, writing, reading, observing, and calculating, the upright ape acquired the capacity to reason in public.
(Controlling Praxis).	510(k).
Wissenschaft Praxis.	Between late 1970 and 1980 PG .
Die Praxis.	The mobile clinic Whoa! This is a caravan!
Keine Praxis.	No surgeries.
Zu viel Theorie, zu wenig Praxis, viel zu wenig Praxis.	There's too much theory and far too little practice.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an