Translation of "Qualität des Personals" to English language:

Dictionary German-English

Qualität - Übersetzung :

Qualität des Personals - Übersetzung :

Keywords : Staff Personnel Employees Conduct Base Quality Quality Quantity Highest Grade

Examples (External sources, not reviewed)

5.4 Wie in allen Dienstleistungsbranchen hängt die Qualität des Inseltourismusangebots im Wesent lichen von der Qualität des Personals, also den Menschen ab.	5.4 As in all service industries, the quality of the service offer in island tourism depends heavily on the quality of its workers and people.
Die Qualität sowohl der Schiffe als auch des Personals unter ihrer Flagge ist eher berüchtigt als berühmt.	The quality of both ships and staff under their flags is rather more notorious than renowned.
des Personals	Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and
Wiederherstellung des Vertrauens der Öffentlichkeit bedeutet ordentliche Sicherheitskontrollen sowie bessere Qualität des Personals, der Ausbildung, der Arbeitsabläufe, der Bezahlung und der Bedingungen.	Restoring public confidence means getting security screening right and improving the quality of staff, training, job procedures, pay and conditions.
Sicherheit des humanitären Personals und Schutz des Personals der Vereinten Nationen	Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
Ausbildung des Personals	Staff training
Arbeitszufriedenheit des Personals	Job satisfaction of personnel
Art des Personals	Type de ressources humaines
Art des Personals	Type of human resources
Verteilung des Personals	Breakdown of personnel
Mobilität des Personals.	Just as it did in the wider context of my section dealing with the administrative expenditure of the Commission.
Rechtsstellung des Personals	Status of personnel
Ausbildung des Personals,	the training of staff
Ausbildung des Personals,	the establishment of national institutions and information centres
Ausbildung des Personals,	the drafting of national legislation and policies
Status des Personals	Status of staff
Vertretung des Personals	Representation of staff
S PRST 2000 4 über den Schutz des Personals der Vereinten Nationen, des beigeordneten Personals und des humanitären Personals in Konfliktzonen	S PRST 2000 4 on the Protection of United Nations Personnel, Associated personnel and Humanitarian Personnel in Conflict Zones
erneut erklärend, wie wichtig die Sicherheit des humanitären Personals sowie des Personals der Vereinten Nationen und des beigeordneten Personals in Afghanistan ist,	Reiterating the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan,
S RES 1502 (2003) über den Schutz des humanitären Personals sowie des Personals der Vereinten Nationen und des beigeordneten Personals in Konfliktzonen	S RES 1502(2003) on the Protection of Humanitarian Personnel and the UN and its Associated Personnel in Conflict Zones
Aufgaben des prüfenden Personals	Study personnel's responsibilities
Aufstockung des ständigen Personals	Increase of permanent staff
Schulung des Personals α	publicising the services of the IR office.
Rechtsstellung des australischen Personals	Status of Australian personnel
Ausbildung des Personals und	facilitate the movement of goods and passengers
Rechtsstellung des EUPM Personals	Status of staff of EUPM
Status des EUPAT Personals	Status of staff of EUPAT
A Auswahl des Personals	A Selection of personnel
Schutz der Zivilpersonen, des humanitären Personals sowie des Personals und der Einrichtungen der Vereinten Nationen	Protection of civilians, humanitarian personnel and United Nations personnel and facilities
Schutz der Zivilpersonen, des humanitären Personals sowie des Personals und der Einrichtungen der Vereinten Nationen	Protection of civilians, humanitarian personnel and United Nations personnel and facilities
(2) Sie dokumentiert die Pflichten, Verantwortlichkeiten und Befugnisse des Personals, die sich auf die Qualität von Begutachtung und Bestätigung der Kompetenz auswirken können.	(2) it shall document the duties, responsibilities and authorities of personnel who could affect the quality of the assessment and attestation of competence
Als des gesamten fliegenden Personals	As of total mobile staff
Verstorbene Mitglieder des EUNAVFOR Personals	Deceased EUNAVFOR personnel
Verstorbene Mitglieder des EUCAP Personals	Deceased EUCAP personnel
Status des EUPOL PROXIMA Personals	Status of staff of EUPOL PROXIMA
Status des EUPOL Kinshasa Personals	Status of staff of EUPOL KINSHASA
Schulung und Ausbildung des Personals.	Education and training of personnel
Artikel 37 Vertretung des Personals	Article 37 Representation of staff
d) die Sicherheit und Bewegungsfreiheit des Personals der Vereinten Nationen und des beigeordneten Personals zu gewährleisten	(d) Ensure the security and freedom of movement of United Nations and associated personnel
zutiefst beunruhigt über die nach wie vor fortdauernde Bedrohung der Sicherheit des humanitären Personals sowie des Personals der Vereinten Nationen und des beigeordneten Personals, einschließlich der Ortskräfte,	Deeply disturbed by the continuing security threat to humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including locally recruited staff,
Ausbildung und entsprechende Sensibilisierung des Personals	Training and appropriate awareness raising among staff
Sicherheit des Personals der Vereinten Nationen	United Nations staff security
Sicherheit des Personals der Vereinten Nationen	Safety and security of United Nations personnel
401 Beitrag des Personals zum Versorgungssystem	401 staff contribution to the pension scheme
Angemessenheit des Personals und seine Überwachung	Adequacy and supervision of staff

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an