Wird abgebrochen...	Canceling...
Es wird abgebrochen	Cancelling
Suche wird abgebrochen...	Cancelling the search...
Erstellen wird abgebrochen	Aborting build
Aufräumen wird abgebrochen	Aborting clean
Installieren wird abgebrochen	Aborting install
Konfigurieren wird abgebrochen	Aborting configure
Die ILP wird abgebrochen.	However, should this occur, your doctor will immediately wash out your affected limb to remove the BEROMUN, using an appropriate solution, and the ILP will be stopped.
Shhht. (Musik wird abgebrochen)	Shhh.
Speichern fehlgeschlagen. Aktion wird abgebrochen.	Save failed. Aborting operation.
PSK fehlt. Es wird abgebrochen.	PSK is missing, aborting.
Fehlerhafte Dateirechte. Es wird abgebrochen.	Wrong file permission. Aborting.
Wenn die Behandlung abgebrochen wird	If treatment is discontinued
Aktuelle Operation wird abgebrochen, bitte warten...	Canceling current operation, please wait...
Vom Benutzer abgebrochen. Schlüsselpaar wird nicht erstellt.	Aborted by the user. Cannot generate a new key pair.
Wenn die Anwendung von ECALTA abgebrochen wird	Effects when treatment with ECALTA is stopped
Das Programm wird mit einer entsprechenden Meldung abgebrochen.	If it has been altered, the program exits with a segmentation fault.
Fehler Kein Pfad zur Dokumentation Hilfe wird abgebrochen.	Error No path to documentation aborting help.
Auswirkungen, wenn die Behandlung mit CellCept abgebrochen wird	Effects when treatment with CellCept is stopped
Auswirkung, wenn die Behandlung mit Tarceva abgebrochen wird	If you stop taking Tarceva
Auswirkungen, wenn die Behandlung mit Tasmar abgebrochen wird	Effects when treatment with Tasmar is stopped
Abgebrochen.	Subscribe to podcast feed
Abgebrochen	Aborted
Abgebrochen.	Canceled.
Abgebrochen	Aborted.
Abgebrochen	Aborted
Abgebrochen	Canceled
Abgebrochen	Aborted
Abgebrochen	Cancelled
Abgebrochen.	Aborted.
Ist die Verbindung abgebrochen wird ein automatischer Reconnect versucht.	If it has gone down, an automatic reconnection is attempted.
Fehler Kein Pfad zur Dokumentation die Suche wird abgebrochen.	Error No path to documentation aborting searching.
Fehlerhafte Einstellungen von der Gegenstelle gemeldet, es wird abgebrochen.	Bad proposal from peer reported, aborting.
Verbinden wurde abgebrochen, da der Passworteingabedialog abgebrochen wurde.	Connect canceled because password enter dialog aborted.
Verbinden wurde abgebrochen, da der Zugangsdaten Eingabedialog abgebrochen wurde.	Connect canceled because account data dialog aborted.
Dies und dies abgebrochen, oder, und, die heraus abgebrochen.	This and this canceled out, or that and that canceled out.
Rugby ist ein Sport, der nie wegen Regens abgebrochen wird.	Rugby is a sport which is never called off by rain.
Wenn Sie Abbrechen drücken, dann wird der aktuelle Bearbeitungsschritt abgebrochen.	When clicking Cancel, the program will cancel the current action.
Fehler beim Erstellen eines POP3 Jobs, der Abholvorgang wird abgebrochen.	Unable to create POP3 slave, aborting mail check.
30 zu erwarten, wenn die Begleitbehandlung mit Ciclosporin abgebrochen wird.	In contrast, if concomitant ciclosporin treatment is stopped, an increase in MPA AUC of around 30 should be expected.
30 zu erwarten, wenn die Begleitbehandlung mit Ciclosporin abgebrochen wird.	17 In contrast, if concomitant ciclosporin treatment is stopped, an increase in MPA AUC of around 30 should be expected.
Installation abgebrochen.	Aborting install.
Überprüfung abgebrochen	Verify Canceled
Admin abgebrochen	Admin Canceled
Sicherung Abgebrochen	Backup Canceled

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an