Translation of "Registrierungsstelle" to English language:
Dictionary German-English
Registrierungsstelle - Übersetzung : Registrierungsstelle - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Zuchtziele Die Royal Horticultural Society ist die internationale Registrierungsstelle für neue Narzissenhybriden. | Growers register new daffodil cultivars by name and color with the Royal Horticultural Society, which is the international registration authority for the genus. |
Die ISO hat im Januar 2007 SWIFT als Registrierungsstelle für nationale IBAN Formate benannt. | The official IBAN registrar under ISO 13616 2 2007 is SWIFT. |
Diese Idee kann meines Erachtens mit dem ursprünglichen Kommissionsvorschlag, nur eine Registrierungsstelle vorzusehen und keine bürokratischen Hindernisse für die Unternehmen zu schaffen, kombiniert werden. | I am of the opinion that this idea can be combined with the original Commission proposal for one single registration without putting up bureaucratic barriers for industry. |
Obwohl inzwischen verschiedene Aufgaben privaten Einrichtungen übertragen worden sind , agieren einige NZBen nach wie vor als Zentralverwahrer von Wertpapieren oder als Registrierungsstelle für bestimmte staatliche oder sonstige Wertpapiere . | Although various tasks have now been transferred to private entities , some of the NCBs still act as a central securities depository ( CSD ) or registrar for some government and other securities . |