Translation of "Sägewerk" to English language:
Dictionary German-English
Sägewerk - Übersetzung : Sägewerk - Übersetzung : Sägewerk - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Städtisches Sägewerk. | City Lumber Company. |
| Er arbeitet in einem Sägewerk. | He works in a saw mill. |
| Tom arbeitet in einem Sägewerk. | Tom works in a sawmill. |
| Erstellung eines Rundholz Bilanzberichts durch das Sägewerk | Based on the above, the head of village or appointed official issues the Log Transport Document following the format provided by the Ministry of Forestry. |
| Be und Verarbeitung von Holz (z. B. Sägewerk usw.) | wood processing (e.g. sawing, etc.) |
| Dieses System umfasst mindestens alle Kontrollen der Lieferkette von der Absendung des Rohstoffes (z. B. des geschlagenen Holzes oder teilweise verarbeiteter Produkte) zum Sägewerk über die Verarbeitung im Sägewerk selbst bis hin zur Beförderung vom Sägewerk zum Ausfuhrort. | This system shall at minimum cover all the supply chain related controls from the stage where the raw materials (such as logs or semi processed products) were dispatched to the processing mill, within the mill site itself and from the mill to the point of export. |
| Beschäftigungsmöglichkeiten gebe es noch im Straßenbau sowie im Sägewerk in Maisborn. | Employment opportunities also existed in roadbuilding as well as at sawmills in Maisborn. |
| Hier können auch ein ehemaliges Hüttenwerk, ein Sägewerk sowie eine Kelterei besichtigt werden. | You can take a peek inside an original smithy, a sawmill and an oil press. |
| Mein Schwiegervater starb und hinterließ ihr eine kleine Eisenbahnstrecke, ein Sägewerk und verschiedene andere Dinge. | My wife's father died and left her a narrow gauge railway... and a lumber mill and... several other things. |
| Zwischenlager werden genutzt, wenn das geschlagene Holz nicht direkt vom Konzessionsgebiet zum Sägewerk befördert wird. | During harvesting operations, tags are used to ensure that the log is from an approved felling site, as described above. |
| Er ließ beispielsweise Kanäle über die Travertinbarrieren für sein Sägewerk errichten, die noch heute sichtbar sind. | For example, he constructed canals across the travertine barriers for his saw mill that are visible even today. |
| 1863 nahm in Moodyville (heute North Vancouver) das erste Sägewerk seinen Betrieb auf und begründete die traditionsreiche Forstwirtschaft. | A sawmill established at Moodyville (now the City of North Vancouver) in 1863, began the city's long relationship with logging. |
| Der Sägewerksbetreiber legt dem Bezirksforstbeamten Kopien der Rundholz Beförderungsdokumente vor, die den einzelnen im Sägewerk eingegangenen Rundholzlosen entsprechen. | Depots using exclusively timber (logs)originating from state forests and or imports (TPT KB) |
| Gibt es Verfahren zur Überprüfung der Übereinstimmung zwischen stehendem Holz, geschlagenem Holz und Holz, das im Sägewerk am Ausfuhrort eingeht? | Do they have adequate human and other resources for carrying out the data management activities? |
| Im Alter von 18 Jahren immigrierte Weyerhäuser in die USA und begann als Arbeiter in einem Sägewerk, das er später kaufte. | In 1852, at the age of 17, Weyerhäuser emigrated with a group of his family from Germany to the United States. |
| Zum Urwald kommen Sie auch aus der Gemeinde Kaplice von dem Informationszentrum des Nationalparks Böhmerwald mit dem Namen Idina pila (Idas Sägewerk). | The forest can also be reached from Kaplice from the information center for Šumava National Park Idina pila. |
| Gemeindegliederung Zu Ehningen gehört das Dorf Ehningen, der Weiler Mauren und das Haus Sägewerk sowie die abgegangenen Ortschaften Hoingen, Rainmulin, Sulz und Haldenölmühle. | Districts Ehningen includes the village of Ehningen, the hamlet of Mauren, and the house and the mill towns of Hoingen, Rainmulin, Sulz and Haldenölmühle. |
| Das geschlagene Holz wird vom Holzlagerplatz zu Lagerhöfen befördert und dann entweder direkt zu einem Sägewerk, zu einem Zwischenlager oder zu einem registrierten Holzlagerbetrieb befördert. | Main activities |
| Der Sägewerksbetreiber erstellt einen Rundholz Bilanzbericht, anhand dessen die Eingänge von Stämmen im Sägewerk (Lager des Sägewerks) sowie von Stämmen im Werk selbst (Produktionslinien) aufgezeichnet werden. | There are three different types of permits for registered timber and processed timber depots |
| Verlauf Im Januar 1848 entdeckte James W. Marshall bei Sutter s Mill, dem Bauplatz für ein Sägewerk auf der Ranch Neu Helvetien des Schweizers Johann August Sutter, das erste Goldnugget. | On , James W. Marshall, a foreman working for Sacramento pioneer John Sutter, found shiny metal in the tailrace of a lumber mill Marshall was building for Sutter on the American River. |
| Ferner transportiert die HzL Güter für das Tanklager der Tyczka Totalgaz in Sigmaringen, für das Hammerwerk Fridingen, das Sägewerk Börsig, ebenfalls in Fridingen, sowie für das Schredderwerk in Herbertingen. | HzL also operates trains to transport freight cars to the tank farm of the energy company Tyczka Totalgaz in Sigmaringen, to a forge in Fridingen, and to a shredding company on Herbertingen. |
| Registrierte Lagerbetriebe für Holz aus staatlichen Wäldern und eingeführtes Holz (TPT KB) werden für Rundholz genutzt, das von dem Konzessionsgebiet und oder dem Zwischenlager und oder anderen TPT KB Lagerbetrieben nicht direkt zum Sägewerk verbracht wird, oder für eingeführtes Holz (Rundholz). | Subject to a positive outcome of the verification, the Wasganis terminates the validity of the Log Transport Document for the incoming logs and records the logs in the Log Balance Sheet Report |
| Registrierte Lagerbetriebe für Holz und oder verarbeitetes Holz aus Wäldern Flächen in Privateigentum (TPT) werden genutzt, wenn das Rundholz und oder das verarbeitete Holz von den Wäldern Flächen in Privateigentum und oder anderen TPT nicht direkt zum Sägewerk verbracht wird. | Invoicing by the district forestry office and payment of the invoiced amount by the owner of the Forest Resources Fee and or to the Reforestation Fund |
Verwandte Suchanfragen : Sägewerk Rückstand
