ich nehme auf folgende Feststellungen in Ihrem Schreiben Bezug	Reference is made to your letter stating
es wird auf folgende Aussagen in Ihrem Schreiben Bezug genommen	Reference is made to your letter saying
Das Verlangen zu schreiben wächst mit dem Schreiben.	The desire to write grows with writing.
Schreiben Sie mit.	Now write.
Schreiben Sie mit Kugelschreiber.	Write with a ballpoint pen.
Mit Schreiben vom 19.	Motor weak. .
Millisekunden mit Schreiben verbracht	Milliseconds spent writing
Vorsitzender. Mit einem Schreiben.	Monti. (FR) According to information from the International Road Transport Union, some three million TIR carnets are issued per year, of which 70 in Eastern Europe.
Bob, schreiben Sie mit.	Bob, get these facts.
In Bezug auf die Stellungnahmen Dritter verweist Deutschland auf die Reaktion von CWP, die mit Schreiben vom 8. Oktober 2002 übermittelt wurde.	As regards the comments from third parties, Germany refers to CWP s reaction, which was reported by letter of 8 October 2002.
Schreiben Sie das bitte mit.	Please write it down.
Muss ich mit Tinte schreiben?	Do I have to write in ink?
Muss ich mit Tinte schreiben?	Do I have to write with ink?
Darf ich mit Bleistift schreiben?	Is a pencil all right? Of course not, idiot!
Darf ich mit Bleistift schreiben?	Well, is a pencil all right, sir?
Anonym mit Schreiben vom 1.2.2005.	Anonymous, received by letter dated 1 February 2005
BT mit Schreiben vom 18.5.2005,	BT, received by letter dated 18 May 2005 Cable and Wireless Group plc.
ich beehre mich, auf Ihr Schreiben vom 8. November 2000 mit dem Antrag auf Beitritt zum Protokoll betreffend AKP Zucker Bezug zu nehmen.	I have the honour to refer to your letter dated 8 November 2000 requesting accession to the Protocol on ACP sugar.
Er kann mit beiden Händen schreiben.	He can write with either hand.
Tom kann mit beiden Händen schreiben.	Tom can write with either hand.
Du solltest mit dem Schreiben aufhoren.	Stop with your novel.
Schreiben Sie mit einem Kuli drüber.	Go over it with a pen.
mit dem Sie Ihren Namen schreiben.	You'll sign your name with it.
Mit Schreiben vom 25. Oktober 2004.	By letter of 25 October 2004.
Mit Schreiben vom 31. Mai 2005.	By letter of 31 May 2005.
GVA Grimley mit Schreiben vom 27.4.2005,	GVA Grimley, received by letter dated 27 April 2005
Telewest Broadband Ltd mit Schreiben 28.4.2005,	Telewest Broadband Ltd., received by letter dated 28 April 2005
Thus Plc mit Schreiben vom 4.5.2005,	Thus Plc., received by letter dated 4 May 2005
Vanco Ltd mit Schreiben vom 19.4.2005,	Vanco Ltd., received by letter dated 19 April 2005
OFCOM antwortete mit Schreiben vom 21.9.2005.	OFCOM replied by letter dated 21 September 2005.
In Bezug auf grenzüberschreitende Korrespondenzbankbeziehungen zu Korrespondenzinstituten aus Drittländern schreiben die Mitgliedstaaten ihren Kreditinstituten vor, dass sie	In respect of cross frontier correspondent banking relationships with respondent institutions from third countries, Member States shall require their credit institutions to
Spanien antwortete mit Schreiben vom 25. November 2003 und erteilte mit Schreiben vom 14. April 2004 weitere Auskünfte.	Spain replied by letter dated 25 November 2003 and provided further information by letter dated 14 April 2004.
Mit Bezug auf	With reference to
Die fehlenden Informationen wurden mit Schreiben vom 19. April 2002 nachgereicht und mit Schreiben vom 7. Mai 2002 ergänzt.	The missing information was submitted by letter dated 19 April 2002 and supplemented by letter dated 7 May 2002.
Mit Schreiben vom 26.9.2005 bat die Kommission die britischen Behörden um weitere Auskünfte diese antworteten mit Schreiben vom 18.11.2005.	By letter dated 26 September 2005, the Commission requested further information from the UK Authorities, to which they replied by letter dated 18 November 2005.
Schreiben Sie mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.	Write with a pen, not with a pencil.
Enid Blyton begann mit 14 Jahren mit dem Schreiben.	The Enid Blyton Magazine Club was formed in 1953.
Mit Schreiben vom 15. September 2005 forderte die Kommission zusätzliche Informationen an. Dieses Schreiben wurde von Polen mit Schreiben vom 26. Oktober 2005 (Eingangsvermerk 27. Oktober 2005) beantwortet.	The Commission requested further information by letter dated 15 September 2005, to which Poland replied by letter dated 26 October and registered on 27 October 2005.
Mit Schreiben vom 11. November 2003 teilte die Kommission den niederländischen Behörden ihren Beschluss mit, ein Verfahren nach Artikel 88 Absatz 2 EGV in Bezug auf diese Beihilfe zu eröffnen.	By letter dated 11 November 2003, the Commission informed The Netherlands that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the EC Treaty in respect of the aid.
Der (das Schreiben) mit dem Schreibgerät lehrte,	Who taught by the pen
Der (das Schreiben) mit dem Schreibgerät lehrte,	who, by the pen, taught the human being
Der (das Schreiben) mit dem Schreibgerät lehrte,	Who taught (to write) with the pen
Ich habe versucht, mit links zu schreiben.	I tried writing with my left hand.
Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben?	Sir, do we have to write in ink?
Schreiben möchte ich mit diesem Kugelschreiber nicht.	I don't want to write with this pen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an