Translation of "Sobald" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
Auslösen, sobald | Trigger When |
Sobald es | Once it |
Sobald Sie | Once you |
Ja, sobald... | Yes. Just as soon as... |
Sobald Mütter weinten | Once mothers were crying |
Sobald du willst. | As soon as you like. |
Sobald ich überprüft... | As soon as I check... |
Sobald ich kann. | As soon as I can. |
Italien, und sobald zog nach launisch sein, und sobald launisch verschoben werden soll. | Italy and as soon moved to be moody, and as soon moody to be moved. |
Komm, sobald du kannst. | Come as soon as you can. |
Kunst Zeit Sobald Paint | Once Paint |
Sobald er einberufen wird. | As soon as he gets his call. |
Sobald die Bank schließt. | Just as soon as the bank closes. |
Sobald Captain Harvey herunterkommt. | As soon as Captain Harvey comes down. |
Sobald die weg sind. | After they've gone. |
Sobald ich ihn finde. | Just as soon as I can find him. |
Sobald ich sie frage! | Just as soon as I ask her. |
Sobald etwas frei ist... | Believe me. If there's an opening, you'll be the first. |
Sobald das Flugzeug abhebt. | As soon as the plane goes. |
Sobald ich Spinalzo hab... | The moment I get Spenalzo.... |
Ich, sobald er rauskommt. | I was going to, when he came out. |
Sobald ich Eddie finde. | Soon as I find Eddie. |
Sobald General Eisenhower losschlägt. | When Eisenhower makes his move. |
Sobald Sie bereit sind. | As soon as you can. |
Sobald ich dir... Wann? | At least as soon as |
Sobald ich dienstfrei habe. | As soon as I can get off duty. |
Sobald ich fertig bin. | Whenever I finish. |
Gut, sobald es geht. | Fine, at the first opportunity. |
Sobald du uns sagst, | As soon as you tell us |
Sobald uns die Möglichkeit geboten ist, sobald der rechtliche Rahmen steht, werden wir tätig. | As soon as we get the chance, as soon as the legal framework is in place, we will move. |
Sobald man die Daten organisiert hat und sobald man sie gesäubert hat, und sobald sie da sind, können Sie coole Sachen wie das hier tun. | And once you've curated that data, and once you've cleaned that data, and once it's there, you can do cool stuff like this. |
Sobald diese Struktur einmal gefestigt ist und sie den Grund dafür verstehen, sobald sie kapieren | Once that structure is developed, once they understand the reason for something, once they understand, Mama ain't here, son. |
Sobald die Tür geschlossen wurde ... | As soon as the door closed... |
Gehen wir, sobald Tom hierherkommt. | Let's go as soon as Tom gets here. |
Sobald ein Dokument aktiv wird | Save |
Sobald das Dateiauswahlfenster sichtbar wird | None |
Sobald die Fensterleiste voll ist | When Taskbar Full |
ens as Sobald das Inhalationsgerät | ris extended and locked into place. |
zu sobald Ihnen dies auffällt. | not forgotten a dose. |
Sobald Bitwig Studio erschinen ist! | As soon as possible! (I hope Bitwig Studio will be realeased soon) |
Sobald ich dich allein gelassen? | Once I left you alone? Never. |
Sobald du das entdeckt hast... | Once you discover this..... |
Sobald man aufhört Holm, ganz | Once you stop spar, quite |
Das werde ich, sobald ich... | I will be, just as soon as... |
Sobald Wasser da ist, Liebling. | As soon as we get some water, darling. |
Verwandte Suchanfragen : Sobald Sie - Sobald Ich - Sobald Verfügbar - Sobald Es - Sobald Sie - Sobald Ich - Sobald Er - Sobald Ich - Sobald Sie - Sobald Verfügbar - Sobald Wir - Sobald Sie - Sobald Wir Begonnen