Mit Erlaubnis verwandt.	Used with permission.
Sind Sie verwandt?	You're related?
Sind Sie verwandt?	Are you related to him?
Sind sie verwandt?	Are they related?
Mit Oxly verwandt?	Any relation to Oxly?
Die sind nicht verwandt.	They aren't related.
Sind alle Sprachen verwandt?	Are all languages related?
Die sind entfernt verwandt.	They're related, distantly, to thylacines.
Wir sind fast verwandt.	We're almost related.
Nicht verwandt, genau gleich!	Not similar.
Wir sind nicht verwandt.	No relation. Let me see.
Sind Sie verwandt mit...?	Are you related to...?
Sie ist mit ihm verwandt.	She is related to him.
Wir sind nicht miteinander verwandt.	We're not family.
Wir sind alle miteinander verwandt.	We're all related.
Bist du mit Tom verwandt?	Are you related to Tom?
Seid ihr mit Tom verwandt?	Are you related to Tom?
Sind Sie mit Tom verwandt?	Are you related to Tom?
Ich bin mit ihm verwandt.	I'm related to him.
Ich bin mit ihr verwandt.	I'm related to her.
Tom ist mit mir verwandt.	Tom is related to me.
Sind diese Sprachen miteinander verwandt?	Are those languages related?
Combsort ist mit Bubblesort verwandt.	MIT Press and McGraw Hill, 2001.
Wohlstand ist, um Energie verwandt.	Prosperity is related to energy.
Sie ist mit mir verwandt.	She's related to me.
Wir sind ja bald verwandt.	Call me Mike.
Sie sind ja nicht verwandt.	She's not your kind.
Ist er mit Ihnen verwandt?	Is he related to you or something?
Sind Sie mit ihm verwandt?	Are you a relative?
Die Sprache ist eng verwandt mit der Tzeltalsprache und entfernt verwandt mit dem Yucatec Maya der Lacandonen.	Their language is closely related to Tzeltal and distantly related to Yucatec Mayan and Lacandon.
Klug verwandt, kann Geld viel erreichen.	If wisely used, money can do much.
Philip und Tom sind miteinander verwandt.	Philip and Tom are related to each other.
Kuniko ist mit Herrn Nagai verwandt.	Kuniko is related to Mr Nagai.
Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.	Dutch is closely related to German.
Bist du mit den Nagashimas verwandt?	Are you related to the Nagashima family?
Er ist nicht mit mir verwandt.	He is no relation to me.
Kuniko ist mit Herrn Nagai verwandt.	Kuniko is related to Mr. Nagai.
Die zwei Männer waren nicht verwandt.	The two men were not related.
Sie ist entfernt mit ihm verwandt.	She is distantly related to him.
Tom ist entfernt mit Maria verwandt.	Tom is distantly related to Mary.
Ich bin nicht mit Tom verwandt.	I'm not related to Tom.
Vielleicht sind Tom und Maria verwandt.	It's possible Tom and Mary are related.
Tom und Maria sind miteinander verwandt.	Tom and Mary are related to each other.
Bist du nicht mit uns verwandt?	Aren't you related to us?
Sind Sie nicht mit uns verwandt?	Aren't you related to us?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an