Zuschneiden	Trim
Zuschneiden	Crop
Zuschneiden	Crop
Manuelles zuschneiden	Manual Crop
Proportionales zuschneiden	Proportional Crop
Nicht zuschneiden	Do not crop
Fotos zuschneiden	Crop photos
Automatisch zuschneiden	Autocrop
Automatisch zuschneiden	Autocrop
Bild zuschneiden	Crop Image
Zuschneiden eines Fotos	Cropping a Photograph
Nach Seitenverhältnis zuschneiden	Aspect Ratio Crop
Skalieren und zuschneiden	Scale Crop
Automatisches Zuschneiden unmöglich	Cannot Autocrop
Ctrl X Transformieren Zuschneiden	Ctrl X Transform Crop
Transformieren Nach Seitenverhältnis zuschneiden	Transform Aspect Ratio Crop
Bild auf Kanten zuschneiden	Untitled
Der Dialog Nach Seitenverhältnis zuschneiden	The Aspect Ratio Crop Tool Dialog
Fotos nicht zuschneiden, nur skalieren.	Do not crop photos, just scale them.
Sollen wir sie nicht zuschneiden?	Well, just as you wish. I suppose you wouldn't prefer us to cut them out?
Weben mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden)	6213 and 6214
Weben mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden)	Embroidered
Das Bild auf einen Bereich zuschneiden	Crop the image to an area
Zuschneiden der Ebenen bei Änderung der Bildgröße	Crop layers on image resize
Weben oder Stricken mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden)	Of felt, of nonwovens
Weben oder Stricken mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden)	Other
Weben oder Stricken und Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden)	Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Ein eleganter Weg, um das Bild zu zuschneiden ist die Funktion Automatisch Zuschneiden. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus	A more elegant way to crop the rotated image is to use the Auto crop function. Choose anyone of the following options from the combo box to your preference
Bearbeiten Zuschneiden Entfernt die äußeren Teile eines Bildes.	Edit Crop This operation lets you discard parts of the image you do n't want.
Weben oder Stricken und Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) 7	Weaving or knitting accompanied by making up (including cutting)
Weben mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) 7 8 oder	Weaving or knitting and making up (including cutting) 7
Streifen	Stripes
Streifen	Red Stripe
Streifen?	Stripes?
Jedes Verfahren zur Vliesbildung einschließlich Nadeln mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden)	6301 to 6304
Jedes Verfahren zur Vliesbildung einschließlich Nadeln mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden)	Of felt, of non wovens
Feine Streifen	Stripes Fine
Die Flagge ist zweistreifig, linker Streifen grün und rechter Streifen gelb.	Flag The flag has two stripes the left hand stripe is green and the right is yellow.
3 roter Streifen	25 3 Red Set stripe dose Small needle protecto r
ITLC Streifen (z.	ITLC strips (e. g.
Wie viele Streifen?	How many stripes?
Ich hasse Streifen.	I hate stripes.
Sie streifen umher.	They're floaters.
Es gibt zwei Streifen. Ein Streifen zeigt, dass der Test funktioniert. Und wenn der zweite Streifen erscheint, sind Sie schwanger.	And there are two bars. One bar indicates that the test is working, and if the second bar shows up, you're pregnant.
Lightlife hat auch noch Soja Huehnchen Streifen genau so wie Steak Streifen ...	If it's made great, no matter what it is, it tastes great, if not, it's going to stink. Lightlife also has soy chicken strips and steak strips, as well.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an