Translation of "Teufels Rübe" to English language:


  Dictionary German-English

Rübe - Übersetzung : Teufels Rübe - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rübe Die Wurzel (Rübe) speichert Reservestoffe.
As the plant grows, the bases of the cotyledon are pushed apart.
Rübe
Beet
Eine kleine alte Rübe.
A little old turnip.
Herr Starbeck ist eine Rübe.
Mr Starbeck is a carrot.
Zwei Kugeln, direkt in die Rübe.
Two plugs right through the kisser.
Des Teufels Regisseur .
She committed suicide in 1989.
Hellseher des Teufels.
Hellseher des Teufels.
Was sollen wir tun Kamil, trinken Rübe Saft?
What shall we do Kamil, drink turnip juice?
Er will mir eins über die Rübe hauen!
He wants to clunk me over the head!
Gewerkschaften sind des Teufels.
Unions are the work of the Devil.
Jahrhundert aus Skandinavien, daher auch der Name Schwedische Rübe.
In the U.S., the plant is also known as Swedish turnip or yellow turnip.
Zieh die Rübe ein und runter damit vom Tisch!
Pull in your head and get that off the table!
Nachdem Sie Mrs. Draque eins auf die Rübe gaben.
After you bopped Mrs. Draque on the head.
Er sagte, du hättest zwei Kugeln in der Rübe.
He said there were two plugs in your kisser.
Schmeichler sind des Teufels Ammen.
Flatterers are the Devil's nurses.
Makramee ist des Teufels Handwerk.
Macrame is the Devil's handicraft.
Ihr seid des Teufels, Jungfrau!
Have you gone mad, young lady!
Es ist des Teufels Plan.
It's the devil that prompts you.
Nein, in drei Teufels Namen!
No, doggone it!
Ich spiele nur des Teufels Advokat.
I'm just playing the devil's advocate.
Willkommen in der Höhle des Teufels
Welcome to the Devil's Den
Arabat chetan . Der Wagen des Teufels.
Alrabat sheitan, the devil's cart.
Sie sind die Gehilfen des Teufels!
You're in league with the devil!
Sie sind ein alberner Idiot mit Ihrem Handtuch auf der Rübe.
You're a sillylooking little jerk with that towel around your head.
Wer in drei Teufels Namen ist Tom?
Who the heck is Tom?
So helfe ich denn in Teufels Namen!
Then I shall help in the devil's name!
Man hat mich auf der Rübe, weil mir was passiert ist am Waffenstillstandstag.
They've been watching me like hawks... since I blotted me copybook Armistice Day. Why?
Speisewirthin des Teufels, gieb mir etwas zum Abendessen.
He broke off Tavern keeper of the devil, give me some supper!
Sie ist so alt wie des Teufels Großmutter.
She is as old as the devil's grandmother.
Er wird dich noch in Teufels Küche bringen.
He's going to get you in trouble.
Für dein Verbrechen? Das ist des teufels Logik.
Who must die?
Nun, dann werden wir in Teufels Küche kommen.
Then we'll be in a big mess.
Beta Vulgaris Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel der Rübe Beta vulgaris, Chenopodiaceae
Beta Vulgaris Extract is an extract of the roots of the beet, Beta vulgaris, Chenopodiaceae
Was in drei Teufels Namen macht ihr beiden da?
What the hell are you two doing?
Asmodis ist in heutiger Zeit ein Synonym des Teufels.
He is one of the Kings of Hell under Lucifer the emperor.
Die Kleidung trägt Schuld am Tod des armen Teufels.
For the hound. These clothes were the cause of that poor devils death.
Irren ist menschlich, auf Irrtümern bestehen aber ist des Teufels.
To err is human, but to persist in error is diabolical.
Der Krebs des Tasmanischen Teufels ist vielleicht der ultimative Krebs.
So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer.
Ich möchte nun ein wenig Teufels spielen Anwalt mit mir.
I now want to play a little bit of devil's advocate with myself.
Und des Teufels Großmutter war da, mit all ihrer Hexerei.
And the Devil's grandmother was there with all her witchcraft.
Dadurch könnte ich an oberster Stelle in Teufels Küche kommen.
This could get me into hot water with the High Command?
Nutzung Einige Arten, wie etwa der Spinat ( Spinacia oleracea ) oder Kulturformen der Rübe ( Beta vulgaris ) (z.
Economic importance Some species, such as spinach ( Spinacia oleracea ) or forms of beet ( Beta vulgaris ) (beetroot, chard), are used as vegetables.
Um Gottes willen, Tom, was in drei Teufels Namen ist das?
For God's sake, Tom, what the hell is this?
Aber die Population des Tasmanischen Teufels erlebt einen extrem schnellen Rückgang.
But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.
Bei einer knappen Abstimmung könnten wir sonst in Teufels Küche kommen.
There is an enormous number of amendments, and many of us have not had an opportunity to discuss them among our selves, let alone in our political groups.

 

Verwandte Suchanfragen : Teufels Stopfnadel - Teufels Unkraut - Teufels Gehstock - Teufels Zigarre - Teufels Urne - Teufels Flachs - Teufels Äpfel - Teufels Fig - Rübe Bett - Weiße Rübe - Schwedische Rübe - Gelbe Rübe - Indian Rübe