Translation of "Typ 2 Diabetes mellitus" to English language:

Dictionary German-English

Diabetes - Übersetzung :

Diabetes

Typ 2 Diabetes mellitus - Übersetzung :

Type 2 diabetes mellitus

Diabetes - Übersetzung :

Onset diabetes

Keywords : Diabetes Diabetes Association Diseases Diet

Examples (External sources, not reviewed)

Diabetes mellitus Typ 2 einher.	Weight loss induced by Invented name is accompanied by beneficial changes in serum lipids and glycaemic control in patients with dyslipidaemia and type 2 diabetes, respectively.
Typ 2 Diabetes wird auch als nicht insulinabhängiger Diabetes mellitus Typ 2 bezeichnet.	Type 2 diabetes is also called non insulin dependent diabetes mellitus, or NIDDM.
Typ 2 Diabetes wird auch als nicht insulinabhängiger Diabetes mellitus Typ 2 bezeichnet.	Type 2 diabetes is also called non insulin dependent diabetes mellitus, or NIDDM.
Für Patienten mit Typ 2 Diabetes mellitus	For patients with type 2 diabetes mellitus
Diabetes mellitus Anorexie, Diabetes mellitus Typ 2, Hypertriglyzeridämie, Hypoalbuminämie, Hypophosphatämie, Tetanie, verminderter Appetit, verstärkter Appetit	Diabetes mellitus Anorexia, decreased appetite, hypertriglyceridaemia, hypoalbuminaemia, hypophosphataemia, increased appetite, tetany, type 2 diabetes mellitus
Diabetes mellitus Typ II	Diabetes mellitus type II
Typ 1 Diabetes mellitus	Type 1 diabetes mellitus
Hypertonie und Typ 2 Diabetes mellitus mit renaler Beteiligung	Hypertension and type 2 diabetes with renal disease
Typ 1 Diabetes mellitus Kinder	Type 1 diabetes mellitus Paediatric A 26 week phase III clinical study compared insulin glulisine with insulin lispro both injected subcutaneously shortly (0 15 minutes) before a meal in children (4 5 years n 9 6 7 years n 32 and 8 11 years n 149) and adolescents (12 17 years n 382) with type 1 diabetes mellitus using insulin glargine or NPH as basal insulin.
Galvus wird zur Behandlung von Typ 2 Diabetes (nicht insulinabhängigem Diabetes mellitus) angewendet.	Galvus is used to treat type 2 diabetes mellitus (non insulin dependent diabetes).
Icandra wird zur Behandlung des Typ 2 Diabetes (nicht insulinabhängiger Diabetes mellitus) angewendet.	Icandra is used to treat type 2 diabetes (non insulin dependent diabetes).
Zomarist wird zur Behandlung des Typ 2 Diabetes (nicht insulinabhängiger Diabetes mellitus) angewendet.	Zomarist is used to treat type 2 diabetes (non insulin dependent diabetes).
Rosiglitazon ist angezeigt zur Behandlung des Typ 2 Diabetes mellitus	Rosiglitazone is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus
Vildagliptin ist angezeigt zur Behandlung von Diabetes mellitus Typ 2	Vildagliptin is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus
Bei Patienten mit Typ 2 Diabetes mellitus ist Januvia indiziert	For patients with type 2 diabetes mellitus, Januvia is indicated
Bei Patienten mit Typ 2 Diabetes mellitus ist TESAVEL indiziert	For patients with type 2 diabetes mellitus, TESAVEL is indicated
Dieser könnte ein neues Therapieprinzip für Diabetes mellitus (Typ 2) ermöglichen.	This condition is referred to as maturity onset diabetes of the young, type 2 (MODY2).
Jalra wird zur Behandlung des Diabetes mellitus Typ 2 (also des nicht insulinabhängigen Diabetes) angewendet.	Jalra is used to treat type 2 diabetes mellitus (non insulin dependent diabetes).
Xiliarx wird zur Behandlung des Diabetes mellitus Typ 2 (also des nicht insulinabhängigen Diabetes) angewendet.	Xiliarx is used to treat type 2 diabetes mellitus (non insulin dependent diabetes).
Nierenkomplikationen bei Diabetes mellitus Behandlung der Nierenkrankheit bei hypertensiven Patienten mit Typ 2 Diabetes mellitus und beginnender Nephropathie (siehe Abschnitt 5.1).	Renal Complications of Diabetes Mellitus Treatment of renal disease in hypertensive patients with Type 2 diabetes mellitus and incipient nephropathy (see section 5.1).
wenn Sie Typ 1 Diabetes mellitus haben.	if you have type 1 diabetes.
Tandemact wird zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ 2 (nicht insulinpflichtig) angewendet.	Tandemact is used for the treatment of type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
Competact wird zur Behandlung von Patienten (insbesondere übergewichtigen Patienten) mit nicht insulinabhängigem Diabetes mellitus (Typ 2 Diabetes) angewendet.	Competact is used in patients (particularly those who are overweight) who have non insulin dependent diabetes (type 2 diabetes).
Glubrava wird zur Behandlung von Patienten (insbesondere übergewichtigen Patienten) mit nicht insulinabhängigem Diabetes mellitus (Typ 2 Diabetes) angewendet.	Glubrava is used in patients (particularly those who are overweight) who have non insulin dependent diabetes (type 2 diabetes).
Sulfonylharnstoffe sind orale Antidiabetika, Arzneistoffe, die bei Diabetes mellitus Typ 2 (Zuckerkrankheit) eingesetzt werden.	Sulfonylurea (UK sulphonylurea) derivatives are a class of antidiabetic drugs that are used in the management of diabetes mellitus type 2.
Die Nüchtern und postprandiale Blutzuckerkontrolle von Patienten mit Diabetes mellitus Typ 2 wird verbessert.	Fasting and postprandial glycaemic control is improved in patients with type 2 diabetes mellitus.
Die Nüchtern und postprandiale Blutzuckerkontrolle von Patienten mit Diabetes mellitus Typ 2 wird verbessert.	21 Fasting and postprandial glycaemic control is improved in patients with type 2 diabetes mellitus.
Die Nüchtern und postprandiale Blutzuckerkontrolle von Patienten mit Diabetes mellitus Typ 2 wird verbessert.	33 Fasting and postprandial glycaemic control is improved in patients with type 2 diabetes mellitus.
Competact Tabletten werden zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ 2 (nicht insulinpflichtig) angewendet.	Competact tablets are an anti diabetic medicine used to treat type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
Glubrava Tabletten werden zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ 2 (nicht insulinpflichtig) angewendet.	Glubrava tablets are an anti diabetic medicine used to treat type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
AVANDAMET ist angezeigt zur Behandlung des Typ 2 Diabetes mellitus bei Patienten, insbesondere übergewichtigen Patienten	AVANDAMET is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus patients, particularly overweight patients
EXUBERA ist zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit Typ 2 Diabetes mellitus bestimmt, die tl	EXUBERA is indicated for the treatment of adult patients with type 2 diabetes mellitus not adequately controlled with oral antidiabetic agents and requiring insulin therapy. uc
EXUBERA ist zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit Typ 2 Diabetes mellitus bestimmt, die ch	EXUBERA is indicated for the treatment of adult patients with type 2 diabetes mellitus not adequately controlled with oral antidiabetic agents and requiring insulin therapy. uc
Typ 2 Diabetes	ed Type 2 Diabetes
Actos 15 mg Tabletten werden zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ 2 (nicht insulinpflichtig) angewendet.	Actos 15mg tablets are an anti diabetic medicine used to treat type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
Actos 30 mg Tabletten werden zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ 2 (nicht insulinpflichtig) angewendet.	Actos 30mg tablets are an anti diabetic medicine used to treat type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
Actos 45 mg Tabletten werden zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ 2 (nicht insulinpflichtig) angewendet.	Actos 45mg tablets are an anti diabetic medicine used to treat type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
Die antihyperglykämische Wirkung von Rosiglitazon wurde in mehreren Tiermodellen für den Typ 2 Diabetes mellitus gezeigt.	The antihyperglycaemic activity of rosiglitazone has been demonstrated in a number of animal models of type 2 diabetes.
Die antihyperglykämische Wirkung von Rosiglitazon wurde in einigen Tiermodellen für den Typ 2 Diabetes mellitus gezeigt.	The antihyperglycaemic activity of rosiglitazone has been demonstrated in a number of animal models of type 2 diabetes.
Glustin 15 mg Tabletten werden zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ 2 (nicht insulinpflichtig) angewendet.	Glustin 15 mg tablets are an anti diabetic medicine used to treat type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
Glustin 30 mg Tabletten werden zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ 2 (nicht insulinpflichtig) angewendet.	Glustin 30 mg tablets are an anti diabetic medicine used to treat type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
Glustin 45 mg Tabletten werden zur Behandlung von Diabetes mellitus vom Typ 2 (nicht insulinpflichtig) angewendet.	Glustin 45 mg tablets are an anti diabetic medicine used to treat type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
Überempfindlichkeit gegen Repaglinid oder einen der Hilfsstoffe in NovoNorm Typ 1 Diabetes (insulinabhängiger Diabetes mellitus	Hypersensitivity to repaglinide or to any of the excipients in NovoNorm Type 1 diabetes (Insulin Dependent Diabetes Mellitus
Überempfindlichkeit gegen Repaglinid oder einen der Hilfsstoffe in Prandin Typ 1 Diabetes (insulinabhängiger Diabetes mellitus	Hypersensitivity to repaglinide or to any of the excipients in Prandin Type 1 diabetes (Insulin Dependent Diabetes Mellitus
Die prospektive randomisierte Studie (UKPDS) lieferte den Langzeitbeleg für die intensive Blutzuckerkontrolle bei Typ 2 Diabetes mellitus.	The prospective randomised (UKPDS) study has established the long term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an