Translation of "Verbesserungen ifrs" to English language:
Dictionary German-English
Verbesserungen - Übersetzung : Verbesserungen ifrs - Übersetzung : Verbesserungen - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| erste IFRS Berichtsperiode | first IFRS reporting period |
| Änderung zu IFRS 1 | Amendments to IFRS 1 |
| INTERNATIONAL FINANCIAL REPORTING STANDARDS (IFRS) | INTERNATIONAL FINANCIAL REPORTING STANDARDS |
| Verweise in IFRS 1 auf IAS IFRS sind als Verweise auf IAS IFRS, wie von der Kommission auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 1606 2002 übernommen, anzusehen. | References in IFRS 1 to IAS IFRS shall be construed as references to IAS IFRS as adopted by the Commission on the basis of Regulation (EC) No 1606 2002. |
| Risiken aus der Einführung der IFRS (IAS) | Risks arising out of the introduction of IFRS (IAS) |
| IAS 19 wird durch IFRS 2 geändert, indem | IFRS 2 will amend IAS 19 by |
| Rückstellungen nach IFRS IAS Rückstellungen ( Provisions ) sind in IAS IFRS eine Unterkategorie der Schulden ( Liabilities ) ihre Behandlung wird in IAS 37 geregelt. | Provision under IFRS In the IFRS, the treatment of provisions (as well as contingent assets and liabilities) is found in IAS 37. |
| IFRS 6 gestattet Gesellschaften, bei denen Ausgaben für Exploration und Evaluierung von mineralischen Ressourcen anfallen, von einigen Vorgaben der anderen IFRS abzusehen. | IFRS 6 permits entities that incur exploration and evaluation expenditure exemptions from some of the requirements of other IFRSs. |
| Folglich sind Verweise in IFRS 1 auf IAS IFRS, die durch die Verordnung (EG) Nr. 707 2004 verabschiedet wurden, als Verweise auf IAS IFRS in der auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 1606 2002 verabschiedeten Fassung anzusehen. | Accordingly, references in IFRS 1 to IAS IFRS, which was adopted by Regulation (EC) No 707 2004, should be construed as references to IAS IFRS as adopted on the basis of Regulation (EC) No 1606 2002. |
| Die Übernahme von IFRS 5 macht folglich Änderungen an IFRS 1, IFRS 3 und an IAS Nrn. 1, 10, 16, 17, 27, 28, 31, 36, 37, 38, 40 und 41 erforderlich, um die Kohärenz zwischen den Rechnungslegungsstandards zu gewährleisten. | The adoption of IFRS 5 implies, by way of consequence, amendments to IFRS 1, IFRS 3 and to IASs 1, 10, 16, 17, 27, 28, 31, 36, 37, 38, 40, 41 in order to ensure consistency between international accounting standards |
| Verbesserungen | Improvements |
| IFRS 1 dient dem Ziel, dass die Kosten für den Übergang zur vollständigen Anwendung der IAS IFRS die Vorteile für die Anwender der Abschlüsse nicht überwiegen. | The purpose of IFRS 1 is that costs for the transition towards full IAS IFRS should not outweigh the benefits for the users of financial statements. |
| International Financial Reporting Standard (IFRS) 1, IAS 16 und IAS 38 werden gemäß Anlage B von IFRS 6 im Sinne des Anhangs zu dieser Verordnung geändert. | International Financial Reporting Standard (IFRS) 1, IAS 16 and IAS 38 are amended in accordance with Appendix B of IFRS 6 as set out in the Annex to this Regulation |
| Die am Berichtsstichtag des ersten IFRS Abschlusses eines Unternehmens endende Berichtsperiode | The reporting period ending on the reporting date of an entity s first IFRS financial statements. |
| Verschiedene Verbesserungen | Various Patches |
| Podcast Verbesserungen | Podcast improvements |
| Zeroconf Verbesserungen | Zeroconf enhancements |
| Allgemeine Verbesserungen | General improvements |
| Grundlegende Verbesserungen | Marking improvements |
| Verschiedene Verbesserungen | Various improvements |
| Programmcode Verbesserungen | Code Improvements |
| Klondike Verbesserungen | Klondike improvements |
| Zahlreiche Verbesserungen | Many patches |
| Einige Verbesserungen | Random patches |
| 4.1.1 Verbesserungen. | 4.1.1 Improvements. |
| IFRS 4 (Versicherungsverträge) wird wie im Anhang zu dieser Verordnung dargelegt eingefügt. | The (IFRS) Nos 4 Insurance contracts is inserted as set out in the Annex to this Regulation |
| International Financial Reporting Standard (IFRS) 6 Exploration und Evaluierung von mineralischen Ressourcen | International Financial Reporting Standard (IFRS) 6 Exploration for and evaluation of mineral resources |
| Priorität für Verbesserungen | Priority for improvements |
| Verbesserungen der Benutzbarkeit | Usability improvements |
| Viele kleine Verbesserungen | Merge an existing vocabulary document with the current one |
| Verbesserungen und Aufräumarbeiten | Improvements and polish |
| Verbesserungen und Aufräumarbeiten | Improvements and more code cleanups |
| Fehlerbereinigungen und Verbesserungen | Bug fixes and improvements |
| Verbesserungen des Handelsrechts. | Adopt improved commercial legislation. |
| Die Übernahme von IFRS 4 macht folglich Änderungen an IFRS 1 und an IAS Nr. 18, 19, 32, 37, 39 und 40 erforderlich, um die Kohärenz zwischen den Rechnungslegungsstandards zu gewährleisten. | The adoption of IFRS 4 implies, by way of consequence, amendments to IFRS 1 and to IASs 18, 19, 32, 37, 39, 40 in order to ensure consistency between international accounting standards |
| Die gleichen Wesentlichkeitsüberlegungen gelten in diesem Zusammenhang wie auch im Rahmen aller IFRS. | The same materiality considerations apply in this context as apply throughout IFRSs. |
| Auch dürfte die Übernahme von IFRS 5 zur Ersetzung von IAS 35 führen. | Furthermore, adoption of IFRS 5 should lead to a replacement of IAS 35. |
| Aufgrund der Tatsache, dass viele Unternehmen ihre konsolidierten Abschlüsse gemäß IFRS aufstellen müssen oder die IFRS anwenden müssen, um ihren börsennotierten Muttergesellschaften die zur Konsolidierung erforderlichen Daten übermitteln zu können, wird ein gewisser Druck entstehen, die doppelte Rechnungslegung zu reduzieren und Handelsbilanzen von Einzelgesellschaften in größerem Umfang gemäß IFRS aufzustellen. | Since many companies will have to apply IFRS in their own consolidated accounts, or will have to apply IFRS in order to supply their listed parent companies with the appropriate data for consolidation there will be pressure to reduce accounting duplication and permit a wider use of IFRS in individual statutory accounts. |
| Aber selbst in den Ländern, in denen die Anwendung der IFRS nicht zulässig ist, steht zu erwarten, dass die nationalen Rechnungslegungsgrundsätze angepasst werden, so dass die Rechnungslegung de facto einheitlich gemäß IFRS erfolgt. | Even where the use of IFRS is not permitted the national standards are expected to converge, leading to de facto common IFRS reporting. |
| Ein Unternehmen, das vor dem 1. Januar 2006 IFRS anwendet, hat in seinem ersten IFRS Abschluss Vergleichsinformationen von mindestens einem Jahr vorzulegen, die jedoch nicht mit IAS 32 und IAS 39 übereinstimmen müssen. | In its first IFRS financial statements, an entity that adopts IFRSs before 1 January 2006 shall present at least one year of comparative information, but this comparative information need not comply with IAS 32 and IAS 39. |
| Verbesserungen müssen synchron erfolgen. | Improvements have to be made at the same time. |
| Wo sind eure Verbesserungen???? | Where are your ???? !!! |
| Verbesserungen an der Benutzeroberfläche | UI improvements |
| Diverse Patche und Verbesserungen | Misc patches and improvements |
| Fehlerbereinigung und allgemeine Verbesserungen | Bug fixes and general improvements |
Verwandte Suchanfragen : Ifrs Rahmen - Entsprechen Ifrs - Rechnungslegungsstandard IFRS - Ifrs Bereitstellung - IFRS-Konzernabschluss - Angenommen Ifrs - Ifrs Annahme - Gelten Ifrs - IFRS-Stiftung - Nach Ifrs - Ifrs Paket - Ifrs Schließen
