Translation of "Vorläufige Daten Zugriff" to English language:
Dictionary German-English
Zugriff - Übersetzung : Daten - Übersetzung : Daten - Übersetzung : Vorläufige Daten Zugriff - Übersetzung : Daten - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| a Vorläufige Daten. | a Preliminary data. |
| Vorläufige Daten werden mit dem Aktualisierungskennzeichen P markiert. Vorläufige Daten erfordern immer eine Überarbeitung. | Provisional data are flagged with update flag P. Provisional data always require a revision. |
| 2001e Vorläufige Daten für 2001. | 2001e data for 2001 are preliminary. |
| Verfahren für den Zugriff auf PNR Daten | Method of accessing PNR data |
| Panne erlaubte Zugriff auf persönliche Daten britischer Minister | Crash allowed access to personal data of British minister |
| Zugriff auf Passwörter und andere private Daten entsperren | Unlock access to passwords and other secrets |
| Soll ein gemeinsamer Zugriff auf Daten realisiert werden, dann muss der Zugriff synchronisiert werden, bspw. | In this, all processes are presented with equal access to some kind of shared memory space. |
| Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Sperrung von Daten | Data shall be adequate, accurate relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are transferred and, where necessary, kept up to date. |
| Vorläufige und überarbeitete Daten benötigen eine Erklärung im Qualitätsbericht. | Both provisional and revised data require an explanation in the quality report. |
| Vorläufige klinische Daten legen nahe, dass CRIXIVAN 400 mg in | Preliminary clinical data suggest that CRIXIVAN 400 mg in |
| Eingesäte Fläche, für die eine Beihilfe beantragt wurde (vorläufige Daten). | Area sown for which an aid has been applied (provisional data). |
| Dateizugriff NAS können große Datenmengen bewältigen und mehreren Benutzern gleichzeitig Zugriff auf Daten gewähren. | The potential emerging market for NAS is the consumer market where there is a large amount of multi media data. |
| Sind keine tatsächlich erhobenen Daten vorhanden , ver wenden die NZBen Schätzungen oder vorläufige Daten , soweit dies möglich ist . | In the absence of actual data , NCBs shall use estimates or provisional data where possible . |
| Diese aggregierten Daten gelten als vorläufige Daten, bis die Union eine endgültige Jahresabrechnung gemäß Nummer 5 vorgelegt hat. | The Union shall provide Mauritius, before the end of each quarter, with catch data for each authorised Union vessel, and any other relevant information, including fishing efforts (number of days at sea), corresponding to the previous quarter(s). |
| )Je nach benutzter Prozessorarchitektur wird ein Zugriff auf nicht ausgerichtete Daten hardwareseitig gar nicht unterstützt. | In addition the data structure as a whole may be padded with a final unnamed member. |
| Selbstverständlich muss auch gewährleistet sein, dass personenbezogene Daten vor dem Zugriff durch Dritte geschützt werden. | Of course, it goes without saying that the confidentiality of personal data is assured because third parties will not have access to them. |
| Falls zur Einhaltung der Meldefrist notwendig , werden auch Schätzungen oder vorläufige Daten akzeptiert . | Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted . |
| Vorläufige klinische Daten legen nahe, dass CRIXIVAN 400 mg in Kombination mit Ritonavir | Preliminary clinical data suggest that CRIXIVAN 400 mg in |
| Vor allem aber möchten Sie eventuell von einer zentralen Stelle aus Zugriff auf die Daten haben. | Therefore the smart card is a smart portable token. |
| sicherzustellen, dass Nutzungsberechtigte bei der Nutzung des Netzes nur Zugriff auf Daten aus ihrem Zuständigkeitsbereich haben | guarantee that, when using the network, authorised persons have access only to data which are within their sphere of competence |
| Es liegen vorläufige 24 Wochen Daten von insgesamt 286 auf Atripla umgestellten Patienten vor. | Preliminary 24 week data are available from a total of 286 patients who changed to Atripla |
| Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass Irbesartan die AUC und Cmax von Enviage reduziert. | 3 Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Enviage AUC and Cmax. |
| Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass Irbesartan die AUC und Cmax von Enviage reduziert. | Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Enviage AUC and Cmax. |
| Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass Irbesartan die AUC und Cmax von Rasilez reduziert. | Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Rasilez AUC and Cmax. |
| Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass Irbesartan die AUC und Cmax von Rasilez reduziert. | 12 Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Rasilez AUC and Cmax. |
| Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass Irbesartan die AUC und Cmax von Riprazo reduziert. | 3 Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Riprazo AUC and Cmax. |
| Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass Irbesartan die AUC und Cmax von Riprazo reduziert. | 12 Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Riprazo AUC and Cmax. |
| Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass Irbesartan die AUC und Cmax von Sprimeo reduziert. | 3 Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Sprimeo AUC and Cmax. |
| Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass Irbesartan die AUC und Cmax von Sprimeo reduziert. | 12 Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Sprimeo AUC and Cmax. |
| Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass Irbesartan die AUC und Cmax von Tekturna reduziert. | 3 Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Tekturna AUC and Cmax. |
| Vorläufige Daten weisen darauf hin, dass Irbesartan die AUC und Cmax von Tekturna reduziert. | 12 Preliminary data suggest that irbesartan may decrease Tekturna AUC and Cmax. |
| Falls zur Einhaltung der Meldefrist erforderlich, akzeptiert die EZB auch Schätzungen oder vorläufige Daten. | Where necessary to meet the deadline, the ECB will accept estimates or preliminary data. |
| Anmerkungen Durchschnittliches Erwerbsaustrittsalter keine Angaben für MT, vorläufige Daten für PL Daten des Jahres 2001 für EL, LV, LT und SI. | Notes Average exit age from the labour force no data for MT, provisional data for PL 2001 data for EL, LV, LT and SI. |
| Diese aggregierten Daten aus den Fischereilogbüchern gelten als vorläufige Daten, bis die EU eine endgültige Jahresabrechnung der Fang und Fischereiaufwanddaten übermittelt. | Quarterly and annual declarations of catches and fishing efforts |
| Diese aggregierten Daten aus den Fischereilogbüchern gelten als vorläufige Daten, bis die EU eine endgültige Jahresabrechnung der Fang und Fischereiaufwanddaten übermittelt. | Quarterly declarations |
| Zugriff | Access |
| Zugriff | Access Level |
| Zugriff | Access |
| Zugriff | Access |
| DataReader Es handelt sich um einen vorwärtsgerichteten Datensatzleser, der nur einen lesenden Zugriff auf die Daten gestattet. | The consumers are the applications that need access to the data, and the providers are the software components that implement the interface and thereby provide the data to the consumer. |
| Das gilt für den Vorschlag, den Zugriff auf Daten zu gestohlenen, entwendeten oder abhanden gekommenen Ausweispapieren auszudehnen. | This applies to the proposal to extend access to data on missing, stolen or lost identity documents. |
| Anforderungen an die Datenspeicherung, periodische Bewertung und Zugriff zu diesen Daten sind in den jeweiligen landesspezifischen Gesetzen | Requirements with regard to storage, periodic evaluation of and access to this data are specified in relevant national laws of the Member State |
| Es ist kein Zugriff auf die Bestenliste möglich. Wahrscheinlich schreibt gerade ein anderer Benutzer Daten in die Liste. | Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to it. |
| In der Offenlegungspolitik der CBSA in Bezug auf PNR Daten sind die Verhaltensmaßregeln für alle CBSA Mitarbeiter festgelegt, die Zugriff auf API und PNR Daten haben. | The CBSA s PNR disclosure policy sets out the procedures which must be followed by all CBSA employees who have access to API and PNR information. |
| (Zugriff 7. | Jg., Heft 4. |
Verwandte Suchanfragen : Vorläufige Daten - Vorläufige Daten - Zugriff Auf Daten - Vorläufige Zahlung - Client-Zugriff - Vorläufige Liste - Vorläufige Vereinbarung - Level-Zugriff - Gemeinsamer Zugriff - Zugriff Verweigert - Schnellen Zugriff - Externer Zugriff - Vorläufige Anwendung
