Translation of "Wirksam" to English language:
Dictionary German-English
Wirksam - Übersetzung : Wirksam - Übersetzung : Wirksam - Übersetzung : Wirksam - Übersetzung : Wirksam - Übersetzung : Wirksam - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
Insulin und Analoga, mittellang wirksam kombiniert mit schnell wirksam, ATC Code | Insulins and analogues, intermediate acting combined with fast acting, ATC Code |
November 2009 wirksam. | This decision shall take effect on 1 November 2009. |
Änderung wirksam ab | Effective date |
Was ist wirksam? | What is effective? |
Was ist wirksam? | What is effective? |
Wirkung und Wirksam | Impact and Effectiveness |
Roh, aber wirksam. | Crude but adequate. |
Wie wirksam ist Katastrophenhilfe? | How Effective is Disaster Relief? |
Das ist sehr wirksam. | It's very effective. |
September 2013 wirksam ist. | site Official Wind Energy site |
Oder nachweislich nicht wirksam. | Or been proved not to work. |
keit als wirksam erwiesen. | I call Lord Harmar Nicholls on a point of order. |
Rücktritt Rücktritt wirksam wirksam werden werden soll, soll, und und der der ersten ersten | or to convene an extraordinary meeting of the committee to examine any specific specific difficulties difficulties noted noted by by the the rapporteur.rapporteur. |
Sie sind nicht unmittelbar wirksam | They shall not entail direct the laws and regbinding upon the the national autheffect |
Höchst wirksam sind auch Immunisierungen. | Immunization is also highly effective. |
Parvovirus B19, eingeschränkt wirksam sein. | The measures taken may be of limited value against non enveloped viruses such as parvovirus B19. |
Parvovirus B19 eingeschränkt wirksam sein. | The measures taken may be of limited value against non enveloped viruses such as parvovirus B19. |
Dadurch bleibt Levodopa länger wirksam. | As a result, levodopa remains active for longer. |
diese Impfung weniger wirksam sein. | less effective. |
Xagrid senkte wirksam die Thrombozytenzahl. | Xagrid was effective in lowering the platelet counts. |
Maropitant ist wirksam gegen Erbrechen. | Maropitant is effective against vomiting. |
Das ist tatsächlich sehr wirksam. | This is actually very powerful. |
hoffentlich zweiten Programms wirksam wird. | Mr Purvis. Even if the nine Member States have apparently not discussed the subject in this connection, they must certainly have discussed the problem of Kampuchea and the aid going to the Kampucheans. |
Spinelli sem, nicht wirksam ist. | Dankert accord. |
gend und wirksam zu bekämpfen. | President. I call Sir John Stewart Clark. |
Wie wirksam sind unsere Entschließungen? | VAT should remain for the fore seeable future the backbone of the Community's financial autonomy. |
Diese Aussetzung ist unmittelbar wirksam. | Those Competent Authorities shall immediately notify the European Commission and the Competent Authorities of the other Member States of the results of their consultations. |
Diese Aussetzung ist unmittelbar wirksam. | The European Commission may take part in consultations on issues of interpretation at the request of any of the Competent Authorities. |
Diese Aussetzung ist unmittelbar wirksam. | If any difficulties in the implementation or interpretation of this Agreement arise, any of the Competent Authorities of Andorra or a Member State may request consultations between the Competent Authority of Andorra and one or more of the Competent Authorities of Member States to develop appropriate measures to ensure that this Agreement is fulfilled. |
Diese Aussetzung ist unmittelbar wirksam. | If the consultation relates to significant non compliance with the provisions of this Agreement, and the procedure described in paragraph 1 does not provide for an adequate settlement, the Competent Authority of a Member State or Andorra may suspend the exchange of information under this Agreement towards, respectively, Andorra or a specific Member State, by giving notice in writing to the other Competent Authority concerned. |
Die Studie wird wirksam durchgeführt. | Implementing the study effectively. |
Das Programm wird wirksam umgesetzt. | implementing the programme effectively. |
Paulson Der Plan muss wirksam sein | Paulson Plan must be effective |
Es ist wirksam gegen bakterielle Infektionen. | It is effective against bacterial infections. |
Tägliches Üben ist wirksam gegen Fettleibigkeit. | Daily exercise is effective in overcoming obesity. |
Tägliches Trainieren ist wirksam gegen Fettleibigkeit. | Daily exercise is effective in overcoming obesity. |
Die Übungen sind einfach und wirksam. | The exercises are simple and effective. |
Sind Generika genauso wirksam wie Originalpräparate? | Are generics as effective as brand name drugs? |
Eben wie wirksam ist der Impfstoff? | Just how effective is the vaccine? |
(21) Leiharbeitnehmer müssen wirksam vertreten werden. | (21) There must be an effective means of safeguarding temporary workers rights. |
20 Leiharbeitnehmer müssen wirksam vertreten werden. | 20 There must be an effective means of safeguarding temporary workers rights. |
Daneben sind weitere Faktoren wirksam, nämlich | (iii) the organization of the work |
Die mechanischen Mittel sind, wenngleich wirksam, | The leader of the Liberal and Democratic |
Wie können wir dies wirksam tun? | And how can we effectively achieve these things? |
Entscheidungen der Beschwerdestellen werden wirksam durchgesetzt. | The regulatory authority shall have the power to carry out an analysis of relevant product and service markets susceptible to an ex ante regulation. |
Verwandte Suchanfragen : Steuer Wirksam - Wirksam Auf - Machen Wirksam - Wirksam Mit - Cash-wirksam - Datum Wirksam - Wirksam Werden - Wirksam Gegen - Wirksam Gemacht