Translation of "Zitat aus" to English language:


  Dictionary German-English

Zitat - Übersetzung : Zitat - Übersetzung : Zitat - Übersetzung : Zitat aus - Übersetzung : Zitat aus - Übersetzung : Zitat aus - Übersetzung : Zitat aus - Übersetzung : Zitat - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aus Start Zitat Ende Zitat
From start quote at the end quote
Zitat aus der Pressemitteilung
Quotation of the Press Release
Zitat aus dem Text
Quoting from the text
Zitat aus UCLAF Quellen.
FreightForward Europe Contribution no.
Zitat, Zitat Ende und Zitat.
Quotes, unquotes and quotes.
Zitat, Zitat Ende, Zitat . Drei Zitate?
Quotes, unquotes and quotes. 3 quotes?
Das Zitat aus diesem Artikel lautete
The quote that came out of this article was
Das ist ein Zitat aus Don Quijote .
It's a quotation from Don Quixote.
Hier war ein Zitat aus seinem Buch.
Here was a quote from his book.
Zitat aus den geheimen Lageberichten des Verteidigungsministeriums
Quote from the secret location reports from the Ministry of Defense
Es folgt ein Zitat aus meinen Aufzeichnungen
Now I'm going to quote from some of my writings
Das Zitat aus diesem Beschluss kennen Sie.
You are familiar with the wording of that decision.
So weit das Zitat aus Artikel 146.
End of quotation from Article 146.
Montesquieu ebenfalls Das Zitat lasse ich ebenfalls aus.
Montesquieu as well, I skip too.
Aristoteles sagte es explizit Das Zitat lasse ich aus.
Aristotle said it explicitly, I skip the quote.
Zitat
block quote
Zitat
Cite
Zitat
I quote
Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
The following passage is a quotation from a well known fable.
Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
The following passage was quoted from a well known fable.
Fügt den Text aus der Zwischenablage als Zitat markiert ein.
Pastes the text from the clipboard marked as quotation.
Es ist ein berühmtes Zitat aus Hamlet von William Shakespeare.
It's a famous quote from lt i gt Hamlet lt i gt by William Shakespeare.
Zitat aus der E Mail Signatur eines unsere USICS Kontakte.
Quote found in the email signature of our USClS contact.
Zitat Einzelnachweise
Northwestern University Press, 2005.
Zitat Ende.
A viable political substitute for war must posit a generalised external menace to each society of a nature and degree sufficient to require the organisation and acceptance of political authority. End quote.
Zitat Ende.
End quote.
Zweites Zitat
Annexes
Ich werde noch ein kleines Zitat aus Der Kleine Prinz stehlen.
I'm also going to steal a little quote out of Little Prince.
Dann verwies er mich auf dieses wunderbare Zitat aus den japanischen
And he referred me to this lovely quote from the Japanese
Ich gebe Ihnen wieder ein Zitat aus dem Amnesty Be richt.
Mr Schmid. (DE) Mr President in Office, can you tell us where the difficulties lie?
Es ist ein Zitat von James Joyce. Das zweite Zitat lautet
The second quotation is, See things not as they are, but as they might be.
Und ich werde immer wieder auf dieses Zitat aus den Betrachtungen aus der Stille verweisen
And I will always come back to this quote from the Japanese Essays in Idleness
Zitat Weblinks Einzelnachweise
New Haven Yale University Press, 1985.
Zitat Seite 274.
Zitat Seite 274.
Zitat S. 187.
Zitat S. 187.
Zitat S. 212f.
Zitat S. 212f.
Als Zitat einfügen
Paste as Quotation
Ohne Zitat antworten...
Reply Without Quote...
Als Zitat einfügen
Paste as Quotation
Ein wörtliches Zitat.
I quote word for word.
Der Kommissar hat glücklicherweise dieses Zitat aus der Mitteilung so nicht wiederholt.
Fortunately, the Commissioner did not repeat that quotation from the communication as such.
Dieses Zitat stammt aus dem Jahre 1970 und könnte aktueller kaum sein . Der Name des Mannes , der hinter diesem Zitat steht ist Pierre Werner .
Although this is a quote from the 1970s , it could scarcely be more appropriate today . It is a quote from Pierre Werner .
Ohne Angabe der Quelle ist ein Zitat kein Zitat, sondern ein Plagiat.
If the source is not specified, a quote is not a quote but plagiarism.
Und wissen Sie, das ist das Problem mit Zitat, Objektivität, Zitat Ende.
And you know people, this is the problem with quote, objectivity, unquote.
Interessanterweise stammt dieses Zitat aus einem Song, der Triumph heißt, aus dem Album Wu Tang Forever .
Interestingly, that quote comes from a single, or track, known as Triumph from the album Wu Tang Forever.

 

Verwandte Suchanfragen : Dieses Zitat Aus - Ein Zitat Aus - Zitat Stammt Aus - Zitat Zitat Ende - überarbeitet Zitat - überarbeitetes Zitat - Zitat über